魔窟

科尔·豪瑟 艾迪·斯比安 摩里斯·切斯塔特 琳娜·海蒂 派珀·佩拉博 瑞克·拉瓦内洛 金大贤 基兰·达西-史密斯 马塞尔·尤勒斯 Vlad Radescu 西蒙·坤茨 戴维·肯尼迪 Alin Panc Zoltan Butuc 布莱恩·斯蒂尔

公海强奸风暴

林正英 戴志伟 沈威 胡枫

机械师

杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 Jen Ortega 斯图尔特·格利尔 Katarzyna Wolejnio 丹尼·科斯莫 Dane Brown Grant Case 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 洛根·道格拉斯·史密斯 西蒙·韦斯特

玩命快递3

杰森·斯坦森 娜塔尔雅·卢达科娃 弗朗索瓦·贝莱昂 罗伯特·克耐普

特种兵

米基·洛克 布兰登·费尔 迈克尔·加·怀特 杰夫·法赫 约翰·伊诺斯三世 基兰·加拉赫 Donald Cerrone Gianni Capaldi David Lea Barry Hanley Robert J. Fox Sam Tan Cord Newman Nikki Hoard Matthew Van Wettering Tony Herbert Tamas Nadas

给爸爸的信（国语版）

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良

刑房

库尔特·拉塞尔 罗莎里奥·道森 罗丝·麦高恩 玛丽·谢尔顿 弗莱迪·罗德里格兹 乔什·布洛林 布鲁斯·威利斯 昆汀·塔伦蒂诺 尼古拉斯·凯奇

神奇4侠：初露锋芒

佩德罗·帕斯卡 凡妮莎·柯比 艾邦·摩斯-巴克拉赫 约瑟夫·奎恩 拉尔夫·伊内森 朱莉娅·加纳 娜塔莎·雷昂 保罗·沃尔特·豪泽 萨拉·奈尔斯 马克·加蒂斯 艾达·斯科特 马修·伍德 Angela Jones 梅茜·沙克曼 杰伊·安德伍德 迈克尔·贝利·史密斯 阿莱克斯·海德-怀特 丽贝卡·斯塔巴 Patrick Miller 马瑟·泽科尔

敢死队2普通话版

Sylvester Stallone 杰森·斯坦森 李连杰

名侦探柯南：万圣节的新娘

高山南 古谷彻 山崎和佳奈 小山力也 林原惠美 山口胜平 高木涉 汤屋敦子 三宅健太 绪方贤一 岩居由希子 大谷育江 松井菜樱子 茶风林 井上和彦 千叶一伸 田中理惠 杉本优 飞田展男 中田让治 志村知幸 木内太郎 松本健太 拜真之介 铃木琢磨 金子诚 庆长佑香 山口由里子 白石麻衣 大岛美优 神奈延年 三木真一郎 东地宏树 绿川光

The Actor

理查德·布莱克 梅杰·道奇 Sheila Houlahan Melissa Archer 唐尼·波阿斯 Jake Alexander Williams Phil Mendoza Buddy Delgado Brandee Wafer

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

魔兽普通话版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔

夜宴

葛优

拿破仑2023

华金·菲尼克斯 凡妮莎·柯比 塔哈·拉希姆 鲁伯特·艾弗雷特 马克·博纳尔 保罗·瑞斯 本·迈尔斯 瑞安娜·杜斯 露德温·塞尼耶 爱德华·菲利波纳特 迈尔斯·贾普 斯科特·汉迪 优素福·凯尔科尔 约翰·霍林沃思 阿布巴卡尔·萨利姆 汤姆·阿什利 杰尼斯·纽沃纳 朱利安·林希德-图特 约翰·霍奇金森 艾琳·安斯沃思

深山狙击

王骏毅 赵弘 王品一

曼谷保镖

拔泰王锦鲁 巴维理洋淦武 托尼·贾 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔

赤裸特工

李美琪 安雅 吴彦祖 李菲 郑佩佩 黄佩霞 连凯 卢淑仪 吴嘉龙

雌雄双辣

吴君如 周星驰 柏安妮 成奎安 

化身

黒木瞳 藤竜也 阿木燿子

九龙城寨

释彦能 虞朗 孙子钧 吕宇

黑死病

肖恩·宾 卡里斯·范·侯登 金伯莉·尼克松 埃迪·雷德梅恩 大卫·沃纳 安迪·尼曼 约翰·林奇 蒂姆·麦克纳尼 约翰尼·哈里斯 埃蒙·埃利奥特 泰格·格南德特

无间之战(粤语)

林子善 谢天华 陈炜 白只 张国强 胡子彤 陈惠敏 黄宗泽 陈山聪 蔡思贝 刘佩玥 郭柏妍

第一人称视角射击游戏 终极纪录片

暂无

海关战线粤语

谢霆锋 张学友 林嘉欣 刘雅瑟 吴镇宇 关智斌 陈家乐 卫诗雅 袁富华 米雪 石修 黄锦燊 杨天宇 龙玥心 黎峻 朱天 刘若宝 丘占辉

神奇女侠(普通话版)

盖尔·加朵

三国杀·幻

郑伊健 于荣光 谢天华 贾青 林晓峰 逯恣祯 靳芊芊 王铮 克拉拉 叶无道 邱雨铄 高健 方平

碟中谍4国语

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 宝拉·巴顿 蕾雅·赛杜 迈克尔·恩奎斯特 弗拉基米尔·马什科夫 萨穆里·埃德尔曼 伊万·舍甫多夫 亚尼·卡普尔 乔什·哈洛威 帕维尔·克里兹 米拉加·格尔比奇 伊利亚·沃里克 戈兰·纳沃耶茨 拉迪斯拉夫·伯兰 Tomás Valík 兰迪·霍尔 维塔利·克拉夫琴科 麦克·多普德 马丁·哈伯 Ivo Novák Marek Dobes 克劳迪娅·瓦西科娃 布莱恩·卡斯佩 佩特拉·卢斯提戈瓦 艾普尔·斯图瓦特 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 迪米特里·柴波维特斯基 道恩·楚拜 

超体(普通话版)

斯嘉丽·约翰逊

窃听风云

刘青云 古天乐 吴彦祖 张静初 方中信 王敏德 李子雄 陈伟霆

大官小官

阿克谢·库玛尔 贾维·卡普尔 泰戈·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt

空战英豪

詹姆斯·弗兰科 斯科特·哈泽尔 马丁·亨德森 让·雷诺 

一眉道人（国语版）

林正英 钱小豪 吕方 吴君如 楼南光 玛利亚

老虎出更

周润发 利智 李元霸 高飞 吴宁 黄沾 狄龙 刘家辉 徐少强 成奎安 沈殿霞 熊欣欣 姜大卫

恶女

邵雨薇 林美秀 凤小岳 曾少宗 李天柱 陈家逵 徐钧浩 高英轩 郭子乾 游珈瑄 于子育

阿丽塔：战斗天使

罗莎·萨拉查 克里斯托弗·瓦尔兹 基恩·约翰逊 艾德·斯克林 马赫沙拉·阿里 詹妮弗·康纳利 杰基·厄尔·哈利 拉娜·康多 小豪尔赫·兰登伯格 艾莎·冈萨雷斯 卡斯帕·范·迪恩 米歇尔·罗德里格兹 爱德华·诺顿 杰夫·法赫 山姆麦地那 德里克·梅耶斯 艾丽·拉蒙特 豪尔赫·A·希门尼斯 马克·扎罗 比利·布莱尔 伦纳德·吴 特里斯坦·里格斯 迈克尔·洛夫·托利弗 金 达塞尔·丹妮尔 马克·A·怀特