Yuki,nineyearsold,learnsthatherparentsareseparating.HerfatherisFrench,andhermotherisJapanese.SheisgoingtohavetofollowhermothertoJapan,leavingeverythingbehindinParis,startingwithherbestfriendNina.Together,YukiandNinadeviseschemesinordertogetherparentsbacktogether.Runningawayseemsliketheonlysolutionintheend-theforestwillbetheirnewdestination."A'coupdecœur'.Thedemonstrationthatthemostbeautifulthingscouldalsobethemostsimple."SergeKaganski,LesInrockuptibles2009CannesInternationalFilmFestival–Directors'Fortnight
电影