吸血鬼3恶魔城

李截 杰森·伦敦 罗伊·谢德

魔窟

科尔·豪瑟 艾迪·斯比安 摩里斯·切斯塔特 琳娜·海蒂 派珀·佩拉博 瑞克·拉瓦内洛 金大贤 基兰·达西-史密斯 马塞尔·尤勒斯 Vlad Radescu 西蒙·坤茨 戴维·肯尼迪 Alin Panc Zoltan Butuc 布莱恩·斯蒂尔

粉红色高跟鞋

金惠秀 金圣洙 Yeon-ah Park Su-hee Go 

2001个疯子

罗伯特·英格兰德 林·沙烨 杰赛普·安德鲁斯

电锯惊魂2国语

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 弗兰基·G 格伦·普拉默 埃曼妞·沃吉亚 贝弗利·米切尔 蒂姆·伯德 迪娜·迈耶 雷瑞克·本特 诺安·坚金斯 托尼·纳波

电锯惊魂2

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 

兽餐

克里丝塔·艾伦 娜维·罗华 巴萨扎·盖提 珍妮·瓦德

灵异咒

村木仁 菅野莉央 Tomono Kuga 松本真理香 Angâruzu 荒俣宏 长宗我部阳子 Duncan Tomomi Eguchi Gôkyû Miyoko Hanai 饭岛爱 Makoto Inamori Ryûnosuke Iriyama Satoru Jitsunashi

冬末

未录入

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹

鬼来电2

ミムラ 濑户朝香 吉泽悠 小泉奈々

诅咒Cursed

波西亚·德·罗西 莎诺·伊丽莎白 米洛·文堤米利亚 克里斯蒂娜·里奇 玛雅 克里斯汀娜·安娜波 Daniel Edward Mora Solar 杰西·艾森伯格 Jonny Acker 埃里克·拉丁 乔舒亚·杰克逊

八月十五日的最后之舞

山本康平 稻田奈绪 市□秀和 

富江之恶魔再生

菜叶菜 森下能幸 水桥研二 松本莉绪 今宿麻美

隐面人

冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄

前往火星

杰克·达文波特 克里斯托弗·麦克唐纳 玛格丽特·莫罗 杰克·科尔曼 布拉德·威廉姆·亨克 埃里克·金 克里斯托弗·雷德曼 阿历克斯·卡斯蒂洛 安娜·丽丝·菲利普斯 Jules Bruff

午夜凶铃2

娜奥米·沃茨 西蒙·贝克 大卫·多尔夫曼 伊丽莎白·帕金斯 盖瑞·科尔 茜茜·斯派塞克 瑞恩·莫里曼 艾米丽·万凯普 凯莉·欧沃顿 詹姆斯·勒斯库 黛维·切斯 凯莉·斯泰堡丝 库珀·索恩顿 玛丽莲·麦金泰尔 杰西·伯奇

杀人命盘

Justin Chambers Robin Tunney Rory Culkin

鬼讯号

Micheal Keaton Deborah Unger Chandra West Ian McNeice 

万能钥匙

凯特·哈德森

梦魇疯人院

扬·特日斯卡 帕沃·里斯卡 安娜·盖伊斯洛娃 马丁·胡巴 雅洛斯拉夫·杜谢克 Pavel Nový 斯塔诺·丹恰克 Jirí Krytinár Katerina Ruzicková Iva Littmanová Katerina Valachová Josef Kaspar Miroslav Navrátil Jirí Maria Sieber Ctirad Götz Josef Polásek 卡雷尔·斯沃博达 杨·史云梅耶

塔玛拉

马修·马斯登 切德·弗斯特 Gil Hacohen 珍娜·迪万

继续活下去的5个故事

小林凉子 松田美由纪 铃木杏树 浜崎茜 村上淳 吉行和子 市川由衣 纱荣子 神木隆之介

人皮客栈2005

杰伊·埃尔南德斯 德里克·理查德森 提托耳·古德乔森 芭芭拉·尼德尔加科娃 扬·弗拉萨克 Jana Kaderabkova 詹尼弗·林 Keiko Seiko Lubomír Bukový Jana Havlickova 里克·霍夫曼 Petr Janis 三池崇史 Patrik Zigo Milda Jedi Havlas 马丁·库巴卡克 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Daniela Bakerová 菲利普·韦利 Mark Taylor Sandy Style 大卫·巴克萨 加布里埃尔·罗斯 克里斯托弗·艾

人皮客栈

伊莱·罗斯 姿娜 三池崇史 加布里埃尔·罗斯 芭芭拉·尼德尔加科娃 杰伊·埃尔南德斯 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 里克·霍夫曼 Katrina·Henesova Karel·Vanásek Mark·Taylor 德里克·理查德森 菲利普·韦利 Martin·Faltyn 詹尼弗·林 克里斯托弗·艾伦·尼尔森 Martin·Kubacák Daniela·Bakerová Anya·Bergstedt·Jordanova 扬·弗拉萨克 Eythor·Gudjonsson Sandy·Style 大卫·巴克萨 

九人禁闭室

凯莉·布鲁克 丹尼斯·霍珀 伊波利特·吉拉尔多 艾什雷·沃特斯 Raffaello Degruttola 彼得·卡帕尔迪 苏西·阿米 莫文·克里斯蒂 朱利安·戴维斯 吉姆·卡特

空中危机

朱迪·福斯特 彼得·萨斯加德 肖恩·宾 凯特·宾汉

魔翼杀手4

约翰·莱特 西恩·帕特维

僵尸新娘

约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 艾米丽·沃森 崔茜·尤玛 保罗·怀特豪斯 乔安娜·拉姆利 阿尔伯特·芬尼 理查德·E·格兰特 克里斯托弗·李 迈克尔·高夫 简·霍洛克斯 恩·赖特尔 迪普·罗伊 丹尼·艾夫曼 斯蒂芬·巴兰坦 丽莎·凯

凶男寡女

钟丽缇 张耀扬 谢天华 梁敏仪 何华超

何处寻真相

凯文·贝肯 科林·费尔斯 艾莉森·洛曼 David Hayman

黑暗侵袭

肖娜·麦克唐纳 娜塔莉·杰克逊·门多萨 阿里克斯·瑞德 萨斯基亚·马尔德 玛安娜·本灵 诺拉简·努恩 奥列佛·米尔本 克雷格·康威

恐怖蜡像馆

伊丽莎·库斯伯特

下一个就是你3

凯特·玛拉 Kate Mara William Michael Brandon Sachs

飘移凶间

黄秋生 张燊悦 李灿森 洪天明 王合喜

死水

乔纳森·杰克逊 艾格尼丝·布鲁根 梅根·古德 马索·曼恩