摸金玦之天星陵

孙蛟龙 刘占奎 张天文 徐宏杰 杨乃晴

假面骑士极狐：4位王者与黑狐

简秀吉 佐藤瑠雅 星乃梦奈 杢代和人 青岛心

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记

约翰尼·德普 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 萨莎·拜伦·科恩 瑞斯·伊凡斯

黑侠粤语

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平

火烧红莲寺粤语

李若彤 季天笙

花木兰

温明娜 艾迪·墨菲 黄荣亮 哈维·费斯特恩 米盖尔·弗尔 吴汉章

卫斯理传奇粤语

许冠杰 王祖贤 泰迪·罗宾 狄龙

新·驯龙高手

梅森·泰晤士 妮可·帕克 杰拉德·巴特勒 朱利安·迪尼森

黑沙村大決鬥粤语

田野 张美瑶 吴彬 毛冰如 薛汉 李溯 韦弘 王孙 戴良

全知读者视角

安孝燮 李敏镐 金智秀 林珍娜 蔡秀彬 郑成日 申承浩 朴浩山 Kwon Eun-sung Lewis Hooper

孔雀王子粤语

元彪 三上博史 安田成美 叶蕴仪 王小凤 绪形拳 高雄 刘家辉 左顿平 肯·博伊尔

盖比的娃娃屋大电影

莱拉·洛克哈特·克拉纳 克里斯汀·韦格 蒂娜·乌库 卡拉·塔萨拉 塔拉·斯特朗 多诺万·巴顿 圣蒂·尼尔森 玛姬·洛 爱德华多·弗兰科 朱丽叶·多嫩菲尔德 杰森·曼楚克斯 艾戈·乌迪姆 托马斯·列农 福琼·费姆斯特 梅丽莎·维亚西诺尔 凯尔·穆尼 格洛丽亚·埃斯特凡 塞昆达·伍德 洛根·贝利 索菲娅·比林

阿凡达

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 米歇尔·罗德里格兹 吉奥瓦尼·瑞比西 乔·大卫·摩尔 希·庞德 韦斯·斯塔迪 拉兹·阿隆索 迪利普·劳 马特·杰拉德 肖恩·安东尼·莫兰

急转直下

凯特·贝金赛尔 斯科特·伊斯特伍德 马特·克拉文 安娜·戈尔佳 塔利亚·亚瑟拉夫 阿文·卡纳尼安 亚历杭德拉·霍华德 罗伯特·法里奥尔 乔丹·杜维尼奥 马达莱娜·瓦莱基·威廉姆斯 帕滕·休斯 马西莫·麦奎因

札克与沃沃：幻兽传说

鲁迪·詹姆斯·杰夫科特 罗伯特·赫恩 Laura Woody

时空创世纪

瓦纳拉特·拉萨梅拉特 Nattapong Arunnate 拉塞尔·杰弗瑞·班克斯 因泰拉·贾龙珀拉 皮特·考普·狄瑞恩达尔 Wichatree Khamta 那达彩·帕多菀 齐提萨克·帕通布拉纳 金吉拉·潘帕斯 普塔里特 · 普罗姆班达尔 Pasakorn Saisombut 诺特纳法·索伊达拉 Wannasiri Srivarathanabul 宝拉·泰勒 娜拉·帖努啪 Phusita Watthanakronkaew

克里斯·海姆斯沃斯：挑战极限 第二季

克里斯·海姆斯沃斯

机动战士高达：跨时之战 普通话版

黑泽朋世 石川由依 土屋神叶 名冢佳织 新祐树 杉田智和

机动战士高达：跨时之战 日语版

黑泽朋世 石川由依 土屋神叶 名冢佳织 新祐树 杉田智和

机动战士高达：跨时之战

黑泽朋世   石川由依   土屋神叶   名冢佳织   新祐树

机动战士高达：跨时之战国语

黑泽朋世 石川由依 土屋神叶 名冢佳织 新祐树 杉田智和

机动战士高达：跨时之战日语

黑泽朋世 石川由依 土屋神叶 名冢佳织 新祐树 杉田智和

阿修罗粤语

元彪 叶蕴仪 李丽珍 胜新太郎 阿部宽 荒井乃梨子 Yung Chung 刘锡贤 Wei-Chang Mai 名取裕子 Suet Ngai 成岛凉 橘由加莉

阿兹特克蝙蝠侠：帝国冲突

阿尔瓦罗·莫特 奥马尔·查帕罗 霍拉西欧·加西亚·罗哈斯

神奇4侠：初露锋芒

佩德罗·帕斯卡 凡妮莎·柯比 艾邦·摩斯-巴克拉赫 约瑟夫·奎恩 拉尔夫·伊内森 朱莉娅·加纳 娜塔莎·雷昂 保罗·沃尔特·豪泽 萨拉·奈尔斯 马克·加蒂斯 艾达·斯科特 马修·伍德 Angela Jones 梅茜·沙克曼 杰伊·安德伍德 迈克尔·贝利·史密斯 阿莱克斯·海德-怀特 丽贝卡·斯塔巴 Patrick Miller 马瑟·泽科尔

山海三言

未录入

绮梦之旅

玛格特·罗比 科林·法瑞尔 凯文·克莱恩 菲比·沃勒-布里奇 哈米什·林克莱特 莉莉·拉贝 比利·马格努森 尤维·赫希特 谢尔比·西蒙斯 朱迪·特纳-史密斯 莎拉·加顿 露西·托马斯 布兰登·佩利亚 克洛伊·伊斯特 詹妮弗·格兰特 贾森·克拉维茨 丹妮尔·肯尼迪 米歇尔·毛 卡拉翰·斯克格曼 詹妮弗·伍兹 布鲁克·马伦

火影忍者剧场版：终章

竹内顺子 水树奈奈 福山润 中村千绘 森久保祥太郎 日野聪 石田彰 手冢秀彰 日野由利加 西村知道 江川央生 胜生真沙子 大谷育江 根本圭子 江原正士 关俊彦 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 增川洋一 津田英三 浅井清己 落合露美 河野智之 坪井智浩 朝仓荣介 志田有彩 洞内爱 齐藤贵美子 菊池心 桑原由气 竹内荣治 高田里穗 桥爪爱 大桥卓弥 常田真太郎 堀内贤雄 佐佐木望 能登麻美子 杉山纪彰 玄田哲章 井上和彦

火影忍者剧场版：博人传

三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 竹内顺子 中村千绘 杉山纪彰 早见沙织 水树奈奈 小野贤章 森久保祥太郎 阿部敦 日野聪 高桥英则 田村由香里 增川洋一 石田彰 竹内良太 宫田幸季 武田华 浪川大辅 安元洋贵 江川央生 菊本平 河西健吾 河合海 竹内绚子 奥村翔 玄田哲章

工厂蛇患

吴廷烨   阳蕾   陈信喆   恩璟   徐绍航   刘安棋   李龙   锦泷   饶广平

虎克船长：诅咒潮汐

理查德·罗登 肖恩·克罗宁 蒙拉杰·巴楚

孔雀王3 樱花丰穰

关俊彦 安藤亚里沙 玄田哲章 纳谷悟朗 岛津冴子 小林优子 来宫良子 川久保洁 泽木郁也 白鸟由里 梁田清之 森川智之 梅津秀行 荻野真

孔雀王2 幻影城

关俊彦 安藤亚里沙 玄田哲章 纳谷悟朗 井上和彦 神谷明 富永美伊奈 川村万梨阿 大塚周夫 纳谷六朗 上田敏也 铃木清信 中村秀利 安倍敦 雪绘玲那

女巫猎人

道格·布拉德利 Daniel Collins Vincent Cusimano Kalinda Gray

超人2025

大卫·科伦斯韦 瑞秋·布罗斯纳安 尼古拉斯·霍尔特 埃迪·盖瑟吉 安东尼·卡里根 内森·菲利安 伊莎贝拉·莫塞德 斯凯勒·吉桑多 莎拉·桑帕伊奥 玛利亚·加布里埃拉·德法里亚 艾伦·图代克 普路特·泰勒·文斯 内娃·豪威尔 弗兰克·格里罗 温德尔·皮尔斯 贝克·班尼特 克里斯托弗·麦克唐纳 米凯拉·胡佛 特伦斯·罗斯摩尔 迪内希·迪亚加拉詹 布莱德利·库珀 安吉拉·萨拉弗安 米莉·阿尔柯克 约翰·塞纳 肖恩·古恩 威尔·里夫

星球大战2：帝国反击战国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯