星际之门 SG-1 第一季

迈克尔·鲁克 亚历桑德罗·朱利安尼 神奈川宏幸 伊丽莎白·韦恩斯坦 彼得·斯戴宾斯 恩里克·克兰东尼 埃涅·赫德森 布莱斯·霍吉森 阿伦·道格拉斯 克里斯蒂娜·考克斯 迈克尔·索尔蒂斯 瓦妮萨·安吉尔 罗尼·考克斯 托马斯·科帕切 伊安·崔西 托宾·贝尔 阿莱克斯·潘诺维奇 维努斯·特雷佐 迈克尔·亚当思韦特 内尔斯·莱纳森 彼得·德路易斯 莎拉·道格拉斯 杰弗里·鲍耶-查普曼 拉里·塞达尔 托尼·托德 基冈·康纳·特雷西 加里·切克 本兹·安托万 Royston·Innes 艾伦·坡尔 加布里埃尔·米勒

甜心俏佳人 第一季

刘玉玲 鲍勃·冈顿 吉尔·贝罗斯 拉里·布兰登伯格 尼尔·吉恩托利 詹姆斯·麦斯登 维勒莉·玛哈菲 小罗伯特·唐尼 艾什莉·约翰逊 崔茜·尤玛 霍兰德·泰勒 瑞恩·汉森 克里斯蒂娜·里奇 珍·路易莎·凯利 迈克尔·加斯顿 南希·斯蒂芬斯 布莱特·卡伦 布鲁斯·威利斯 简·科拉克斯基 乔尔·波利斯 迪·沃伦斯 托马斯·科帕切 理查德·里尔 艾赛亚·华盛顿 艾瑞克·卢茨 鲍比·坎纳瓦尔 布莱尔·辛克 艾迪·凯勒 阿曼达·多诺休 柯特·富勒 丝柯·泰勒-考普顿 海利·乔·奥斯蒙 山姆·安德森 米西·派勒 弗雷德

游龙惊凤

潘迎紫 杨丽菁 金超群 邢岷山

东周列国·战国篇

曹培昌 樊志起 杨童舒 温海波 温海涛 高兰村 李洪涛 杜志国 蒋恺 李振平

法律与秩序 第八季

Christopher Meloni 达恩·弗洛莱克 Richard Belzer Diane Neal Ice-T B.D. Wong Tamara Tunie Dann Florek

我家的故事

徐帆 高发 廖京生 刘蓓 李明启

状王宋世杰（国语版）

张达明 郭蔼明 翁虹 郭耀明 陈少霞 樊少皇 胡枫

反贪风暴1997

汤镇宗 温碧霞 汤镇业

肥猫正传粤语

郑则仕 鲍起静 江美仪 邓浩光 张文慈 甄志强 宝佩如 秦启维

萬事勝意粤语

庞秋雁 宝佩如 王艳娜

苗翠花粤语

关咏荷 江华 刘江 惠英红 刘乔方 李家声 陈少霞 李家鼎

英雄贵姓-粤语版

古巨基 樊少皇 傅明宪 张慧仪 陈启泰 朱咪咪

天龙八部1997（粤语版）

黄日华 陈浩民 樊少皇 李若彤 赵学而 刘乔方 刘锦玲 张国强 潘志文 何美钿 招石文 李国麟 雪梨 黄纪莹 吕有慧 冯晓文 李桂英 马清仪 赵静仪 陈安莹 苏恩磁 李成昌 刘江 王伟 冯瑞珍 陈燕行 郭德信 陈荣峻 江汉

罂粟花

李天柱 艾伟

大人物李德林

杨新鸣 宋春丽 刘蓓 王奎荣 谭希和 莫岐 傅彪 张炬 武利平

御花子

王群 王馨荔 谢芳

一枝花和尚

徐锦江 刘松仁 甄志强 林正英 成奎安 蔡晓仪 高雄 陈逸达

客家之歌

谢韶光 郭舒贤 李铭顺 陈汉玮 秦伟 陈慧慧 郑秀珍 陈澍承

康熙情锁金殿

温兆伦 翁虹 俞小凡 归亚蕾 周绍栋 孟飞

朗园

李凤绪 牛宝军 严敏裘

大秦腔

储智博 朱琳 毛孩 谭希和

医院风云2

斯特兰·斯卡斯加德 托玛斯·博·拉森 彼得·米金特 格茜塔·诺比 菲利普·赞丹 乌多·基尔 安德斯·霍夫 索比亚格·侯菲尔德 索伦·比尔马克 碧尔特·诺伊曼 Lars·Lunøe 巴尔德·奥维 劳拉·克里斯滕森 杨思·约恩·斯波塔格 Michelle·Bjørn-Andersen Torben·Zeller Julie·Wieth 保罗·赫特尔 Lise·Schrøder 亨宁·詹森 John·Hahn-Petersen Jannie·Faurschou Annevig·Schelde·Ebbe 克劳斯·

状王宋世杰

张达明 郭蔼明 翁虹 郭耀明 陈少霞 樊少皇 胡枫

美味天王

欧阳震华 古天乐 秦沛 张可颐 关咏荷 沈殿霞

太极宗师

张鑫炎   袁和平

智子和知子

田中美佐子 饭岛直子 柏原崇

国际刑警 （国语版）

未录入

上海故事

刘琼 达式常 张晓林

难兄难弟 粤语版

罗嘉良 吴镇宇 张可颐 宣萱 林晓峰 滕丽名 赵静蓉 方世强 曾保华 黄纪莹 梁咏琳 郭少芸 刘江 白茵 骆达华 秦煌 梁葆贞 冯素波 蔡国庆 陈启泰 焦雄 郑家生 罗莽 罗浩楷 黎彼得 苏恩磁 戴耀明

难兄难弟 普通话版

罗嘉良 吴镇宇 张可颐 宣萱 林晓峰 滕丽名 赵静蓉 方世强 曾保华 黄纪莹 梁咏琳 郭少芸 刘江 白茵 骆达华 秦煌 梁葆贞 冯素波 蔡国庆 陈启泰 焦雄 郑家生 罗莽 罗浩楷 黎彼得 苏恩磁 戴耀明

新72家房客

严顺开 吴媚媚 陶醉娟 吴双艺 张晓明 刘昌伟 王双庆 孙凤英 许榕真 张志超 英壮 孟瑾

天龙八部1997

黄日华 陈浩民 樊少皇 李若彤 赵学而 刘玉翠 刘锦玲 张国强 潘志文 何美钿 招石文 李国麟 雪梨 黄纪莹 吕有慧 冯晓文 李桂英 马清仪 赵静仪 陈安莹 苏恩磁 李成昌 刘江 王伟 冯瑞珍 陈燕行 郭德信 陈荣峻 江汉 溫雙燕 李鸿杰 骆应钧 骏雄 麦子云 邵卓尧 麦长青 梁健平 梁钦棋 陈狄克 罗君左 余慕莲 李龙基 刘丹 蔡国庆 陈中坚 凌汉 区岳 何图英 黄新 李耀景 曹济 梁少秋 邱万城 郑家生 孙季卿 吕剑光 石云 曾健明 何璧坚 龙志成 李海生 罗国维 艾威 鲍方 薛纯基 郭卓桦 沈宝思 

星际之门 SG-1 第一季

Richard Dean Anderson Michael Shanks Ben Browder Amanda Tapping

皇家反千组

欧阳震华 古巨基 傅明宪 陈法蓉 胡枫

抉择1997

李雪健 李幼斌 赵奎娥 刘毓滨 沙景昌 高明 徐秀林 孟昭才 周树文 村里

英雄贵姓国语

古巨基 樊少皇 傅明宪 张慧仪 陈启泰 朱咪咪