极品一家人

涂松岩 黄小蕾 冯恩鹤

津门飞鹰

张子健 淳于珊珊 钟卫华 陶慧娜 康楷 邱辉 李俊琪 梁缘 杨棋珺 钱雁秋 王领 王心圣 杨增元 龚志学 王腾龙 徐悦 韩含 钱冠荣 吕帅 赵军凯 高秋山

剑桥风云

汤姆·霍兰德尔   托比·斯蒂芬斯   鲁伯特·彭利-琼斯   萨缪尔·韦斯特   斯图尔特·莱恩   Darrell D'Silva   安娜-露易丝·普拉曼   罗纳德·皮卡普   马塞尔·尤勒斯   Angus Wright   帕特里克·肯尼迪   Colin Higgins   约翰·莱特   艾美达·斯丹顿

缄默译者

Katharina Stark Iris Berben Anke Engelke

今生无悔（粤语）

黎明 周海媚 温兆伦 陶大宇 邵美琪 杨美仪 陈国邦 刘兆铭

九数少年

金英光 景收真 吴政世 刘多仁 朴初珑

降魔警探 第二季

约翰·C·麦金雷 珍妮特·瓦尼 丹尼丝·鲍特 达纳·古尔德 苏珊·伯克 小黛博拉·贝克 内特·莫尼 兰达尔纽森姆 Sofia Pavone Nick Armstrong

京来京都了 两个人的夏天

佐佐木藏之介 藤野凉子 结木滉星 松本若菜

节哀顺变 第一季

伊丽莎白·奥尔森 凯莉·玛丽·陈 约翰·艾德坡 马莫多·阿西 珍妮·麦克蒂尔 扎克·罗比达斯 艾莎·阿尔法 唐·麦克马纳斯 普娜·贾甘纳坦 亚历山大·柯克

巾帼枭雄粤语

黎耀祥 邓萃雯 商天娥 吴卓羲 胡定欣 雪妮 岳华 谢雪心 惠英红 李成昌 许碧姬

金小气家族：花城热恋

刘美彤 文力 关畅 倪寒尽 文渝淇 韩雨彤 周子悦 常晋 林濛 安钦夫

紧急呼救第七季

安吉拉·贝塞特 彼得·克劳斯

绝世高手之大侠卢小鱼

卢正雨 马可 蒋宏杰

金枝欲孽粤语

邓萃雯 黎姿 张可颐 佘诗曼 林保怡 陈豪 梁琤 陈秀珠 陈鸿烈 韦家雄 黄德斌 简慕华

将军府来了个小厨娘之落难千金

陈芳彤 严子贤 施南 聂新源 闫勤 马丁 钱思怡

极乐凶间第二季

斯特林·K·布朗 朱丽安妮·尼科尔森 莎拉·夏希 妮可·布莱登·布鲁姆 克莉丝·马歇尔 恩卡·奥库玛 艾莉娅·马斯廷 珀西·戴格斯四世 查理·埃文斯 詹姆斯·麦斯登 谢琳·伍德蕾 托马斯·多赫蒂 乔恩·比弗斯 莱恩·米歇尔·巴特 托德·艾伦·布罗兹 小雷蒙德·查姆 派特里克·费斯克勒 马修·哈达德 西尔维斯特·斯莱·马尔多纳多 迈克尔·麦克格雷迪 蒂莫西·奥门德森 蒂芙尼·班克

惊恐岛

亚历克斯·帕蒂弗 娜塔丽·马丁内斯 吉尔斯·吉利 布鲁斯·麦克吉尔 娜塔莎·巴塞特 玛利亚·康柯塔·阿隆索 娜塔丽·莫瑞丝 茜贝拉·迪恩 玛格丽特·柯林 克拉拉·王 查德·克罗彻克 梅塞德斯·科隆 凯特·波茨沃斯 维克多·斯勒扎克 凯尔·施密德 泰勒·汉德雷 瑞秋·鲁特雷尔 安东尼·李·梅迪纳 瑞恩·多尔西 杰瑞米·马里纳斯 科塔·埃伯哈特 罗纳德·皮特 米歇尔·梵蒂米拉 凯琳·多瑞尔·琼斯 达利亚·戴维 卡罗琳·休伊特 Blake·Banbury

家族荣耀之继承者 普通话

佘诗曼 林峯 罗子溢 罗嘉良 许绍雄 黄浩然 余安安 张凤妮 陈静 梁靖琪 陈滢 王敏奕

结婚白皮书

李阵郁 李沇熹 宋镇宇 黄胜妍 金妍珠 金美京 林河龙 尹有善 吉勇宇

狙魔女杰 第三季

梅兰妮·斯科洛凡诺 Shamier Anderson 多米尼克·普罗沃斯特-切克利 凯瑟琳·巴雷尔

家有儿女新传

郑佩佩 午马 赵毅

缉私先锋

罗钢 金宏 刘沙 王洋 张铁军 李亚娟 肖辉 张天舒 张琪 张岩 李强 王峰 苏在强

警察遇到兵

孙逊 吴健 陈丽娟 李梅 赵亮 何政军 秦海璐 陶慧敏 高虎 吴冕 方涛 李虎城

金装律师 第八季

盖布瑞·马赫特 里克·霍夫曼 莎拉·拉弗提 阿曼达·舒尔 杜勒·希尔 凯瑟琳·海格尔

君心藏不住

邓凯 金子璇 伍雅露 刘西阳 魏蓝天 韩帅奇 隋名旸 明悦

惊情48小时

李诚儒 郝好 杨平友 王风

金融恶魔 第一季

帕特里克·德姆西 亚历桑德罗·博尔吉 拉斯·米克尔森 阿什克·阿赫塔尔 哈里·米歇尔 马克·奥哈洛伦 简·佩里 莱娅·科斯塔 Paul·Chowdhry 卡夏·斯穆特尼亚克 迪尔梅德·默塔 萨莉·哈姆森 尼克·康沃尔 汤姆·麦凯 克里斯·雷利 杰玛·鲍威尔 皮亚·梅切勒 洛娜·布朗 加布丽埃尔·沙尔尼茨基 芬巴尔·林奇 马拉基·卡比 塔蒂亚娜·伊内兹·纳尔多 鲁伯特·韦恩-詹姆斯 娜塔丽·拉布蒂·戈麦斯

机灵小不懂

靳德茂 寇占文 代乐乐 金永钢 黄海冰 罗家英 谭建昌 聂远 何中华 赵麒 张卫健 李冰冰 李进荣 刘挺 薛佳凝 马精武 秦一铭 张谦 马子俊 何美钿 魏晶琦 杜鹤 刘大刚 关顺田 沈晓海 黄翀 王槊 曹俊 姜鸿 薛文成

金斯敦市长 第二季

杰瑞米·雷纳 黛安·韦斯特 莱恩·加里逊 迈克尔·加斯顿 马修·詹姆斯·居尔布兰松 格拉蒂埃拉·布朗库西 塔拉·卡拉西安 阿什·桑托斯 Sonny Ciarlillo Jeffrey Coles Stephanie Swift Darren Constantine Lloyd Crago Victor Esene Allen Michael Harris Caleb Jackson Isaac Loyal Dan Matteucci

节食王国

朱丽安娜· 玛格丽丝 乔伊·纳什 塔马拉·图尼 亚当·罗森博格 威尔·泽弗里德 阿米·谢斯 阿兰娜·乌巴赫 马克·托尔曼 罗宾·薇格特 罗文娜·金 艾琳·达克

继续

中谷美纪 渡部笃郎 铃木纱理奈 川冈大次郎 龙雷太 温水洋一

加州靡情第七季

大卫·杜楚尼 娜塔莎·麦克艾霍恩 帕梅拉·阿德龙 Pamela Adlon 伊万·汉德勒

即兴爵士

池镐根 金真权 宋韓謙 金正河 边胜泰 孔在贤

今天不看病

萧蔷 倪敏然 曹健 郝曼丽 巴戈 崔苔菁 冯光荣

架空OL日记

笨蛋节奏 夏帆 臼田麻美 佐藤玲 山田真步 志保

假期

昊天