冲上人间粤语
郭晋安 张可颐 陈法蓉 张家辉 林晓峰 惠英红 袁彩云 骆应钧 夏萍 罗莽
吸血鬼猎人巴菲 第四季
莎拉·米歇尔·盖拉 尼古拉斯·布兰登 艾丽森·汉妮根 赛斯·格林 安东尼·海德 克里斯汀·萨瑟兰 马克·布鲁卡斯 佩德罗·帕斯卡 凯瑟琳·汤 林赛·克洛斯 罗伯特·卡特里尼 斯科特·林克尔 菲娜·奥鲁赫 大卫·伯伦纳兹 Angie Hart Stephen H. Silberkraus
人龙传说粤语
陈浩民 袁洁莹 张燊悦 钱嘉乐 刘家辉 邵传勇 罗乐林 元华 谢天华 罗冠兰
红色警戒
吴若甫 常戎 姚芊羽 安泽豪
一路花香
张国强
为了这一片净土
刘小锋 居文沛 午马 董晓燕 胡小庭 王砚辉 孙红雷
派出所的故事 1999版
曹力 刘敏涛 刘仁波 宁文彤 马跃 于艳
恩怨
冯国庆 刘威葳 赵丽娟
监狱风云 第三季
丽塔·莫雷诺 埃涅·赫德森 查克·齐托 克里斯托弗·米洛尼 Lee Tergesen 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 迪恩·文特斯 柯克·埃斯沃多 斯科特·威廉姆·文特斯 特里·金尼 菲利普·卡斯诺夫 朱迪·雷耶斯
冲上人间国语
医道
金海淑 朴珠美 边熙峰 李顺载 全光烈 符爽 魏伯勤 郑惠先 张瑞希 黄秀贞 朴正淑 吴泰景 孟尚勋 魏晶琦 金秉世 徐光载 赵卿焕 杨凯凯 金承秀 崔尚熏 李玲诗
铁血警魂
巫刚 马少骅 荆明华 顺子 周力军 卞志行 倪土 王戎
王宝钏与薛平贵 1999
张晨光 张玉嬿 王伯昭 于佳卉 李滔 李静美
三十拉警报
反町隆史 江角真纪子 木村佳乃 石田百合子
费丽丝蒂 第二季
斯科特·斯比德曼 凯丽·拉塞尔 斯考特·佛雷 Henri Lubatti
亲戚不计较
卓胜利 李王罗 王中平 王识贤
西铁情缘粤语
张柏芝 吕颂贤 许志安
儿女英雄传
元彪 贾静雯 曹颖 马伊琍 黄奕
歪星撞地球 第五季
未录入
甜心俏佳人 第三季
刘玉玲 吉尔·贝罗斯 简·科拉克斯基 吉娜·菲利普斯 波西亚·德·罗西 詹姆斯·勒格罗 彼特·麦尼科 吉尔·克雷伯格 格雷格·格曼 卡莉斯塔·弗洛克哈特 丽莎·妮可·卡森 考特尼·索恩·史密斯 冯达·谢帕德
屋事生非 第一季
埃德加·赖特 瑞奇·热维斯 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 马克·加蒂斯 大卫·威廉姆斯 托尼·威 里斯·谢尔史密斯 克里夫·罗素 马克·希普 基思·艾伦 李·恩格里比 奥莉维亚·威廉姆斯 杰西卡·海因斯 彼得·塞拉菲诺威茨 詹姆斯·兰斯 乔纳森·赖兰德 比尔·贝利 Stephen·Humby 露西·阿科斯特 朱丽亚·迪金 约翰·西姆 杰洛爱德华 Daniel·Ainsleigh Mark·Morriss Guy·Pratt
全院满座粤语
吴启华 关咏荷 汤盈盈 苑琼丹 楚原 谷峰
骗中传奇国语
张家辉 宣萱 钱嘉乐 苑琼丹
魔女的条件
松岛菜菜子 泷泽秀明 黑木瞳 西田尚美 别所哲也 白川由美 山口祐一郎 山田麻衣子
创世纪1：地产风云
罗嘉良 陈锦鸿 郭晋安 古天乐 郭可盈 蔡少芬 陈慧珊 汪明荃 秦沛 吴奇隆 刘恺威 叶佩雯 惠英红 成奎安 刘江 王敏德 林峯
火蝴蝶
巫启贤 汤镇宗 陈法蓉 陈小艺 傅艺伟 李香琴 李黎 贾云
刑事侦缉档案4国语
古天乐 陈锦鸿 宣萱 佘诗曼 李珊珊 向海岚 郭晋安 邵美琪 苏志威 陈秀珠 谢天华 吴美珩 陈少霞 滕丽名 单立文
还珠格格第二部
苏有朋 张铁林 周杰 林心如 范冰冰 刘丹 牟凤彬 王艳 赵敏芬 戴春荣 赵丽娟 李明启 朱宏嘉 陆诗雨 陈莹 薛亦伦 刘伟 鱼梦洁 李冰俏
狀元親家
游安顺 潘丽丽 石英 叶欢 林千钰
12·1枪杀大案
王双宝 海浪 马继 李少飞 杨新鸣
霹雳菩萨
金超群 徐静蕾 杨丽菁 邵峰 温兆伦 杨仲恩 卢星宇 刘雪华 王皓 范鸿轩 杨佩衡 林芊谕 王瑞林 王璐瑶 王刚
鉴证实录（国语)第二季
林保怡 洪天明 黄德斌 罗兰 河国荣 廖启智 刘江 骆应钧 韩马利 李国麟 程可为 金兴贤 古明华 海俊杰 王俊棠 李珊珊 康华 秦煌 李成昌 姚莹莹 刘恺威 姚乐怡 刘少君 钟丽淇 吴家乐 陈慧珊 陈琪 卢庆辉 蒋克 杜大伟 李炜祺 陈少霞 陈美琪 张英才 蔡子健 鲁文杰
罪证
尤勇智 陈宝国 王姬 宋春丽 常远 肖辉
新方世玉
赵文卓 刘雪华 王惠春 黄仲昆 林湘萍 潘淑钦
南海十三郎
陈丽云 鲍起静 罗树琪 郑恕峰 王薇 杨泽霖 林韦辰 童爱玲 陈保元 黄树棠 田蕊妮 万斯敏 谢雪心 林祖辉 周兆麟 黄韵材 梁汉威 董骠 饶芷昀 陈东 炜烈 黄瑷瑶 梁锦荣
火与剑TV版
伊莎贝拉·斯科鲁普科 米哈乌·热布罗夫斯基 亚历山大·多莫加罗夫
