王冠第五季

艾美达·斯丹顿 乔纳森·普雷斯 伊丽莎白·德比茨基 多米尼克·韦斯特 莱丝利·曼维尔 约翰尼·李·米勒 克劳迪娅·哈里森 奥莉维亚·威廉姆斯 赫立德·阿卜杜拉 萨利姆·道 艾玛·莱尔德·克雷格 塔鲁·德瓦尼 露西·基普 安德鲁·哈维尔 菲利平·勒鲁瓦-博利约 阿拉斯塔尔·麦肯泽 芙萝拉·蒙戈马利 詹姆斯·莫瑞 胡马雍·赛义德 安德烈娅卡杜齐奥 玛西娅·沃伦 迈克尔·奥丁·卡特赖特 Loris Monet

王冠第三季

奥利维娅·科尔曼 托比亚斯·门基斯 海伦娜·伯翰·卡特 乔什·奥康纳 本·丹尼尔斯 查尔斯·丹斯 科林·摩根 德里克·雅各比 杰拉丁·卓别林 埃默拉尔德·芬内尔 杰森·沃特金斯 查尔斯·爱德华兹 玛丽昂·贝利 哈里·崔德威 米哈伊尔高里沃 皮普·托伦斯 萨克·霍兰 史蒂芬·萨姆森 约翰·霍林沃思

闯关东前传

于谨维 赵毅 闫学晶 萨日娜 徐梵溪 徐囡楠

大秦赋

张鲁一 段奕宏 李乃文 朱珠 辛柏青 邬君梅 尤勇智 李洪涛 王庆祥 陈米麒 李卓钊 刘钧 蒋毅 高玉庆 高姝瑶 黄小戈 赵昕 赵正阳 王超 郑楚一 陈之辉 臧金生 尹铸胜 李浩轩 孟召重 李欣泽 谢宁

无悔追踪

王志文 刘佩琦 岳秀清 何冰 孔琳 吴军 李冰冰 郝戎 李丁 赵丽娟 李连义 张少华 金淑媛

保持沉默

杰克·麦耶斯 Amy Molloy Megan Cusack Paul Mallon 洛拉·佩蒂克鲁 黑兹尔·杜普 安东尼·鲍伊 约什·费南 玛克辛·皮克 Kerri Quinn 斯图尔特·格雷厄姆 瑞安·麦克法兰 谢默斯·奥哈拉 Emily Healy Ava-Rose Gallagher Lennox Loughran 艾萨克·赫斯利普 Rylee Neilly-Large Conor Trainor Matthew Murphy

比利小子第二季

汤姆·布莱斯 斯蒂芬妮·希尔

未了情粤语

于洋 韩马利 李司棋 林锦堂

混世奇才庞振坤

沈航 张伟 陈敏 宋义峰 柏鸿文

铁血英魂

李星昊 杨声远 曹阳（女演员）

战旗2012

王雷 王媛可 蒋毅 张曦文 山崎敬一 侯祥 刘科

维京传奇第四季

崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 古斯塔·斯卡斯加德 亚历山大·路德韦格 阿丽莎·萨瑟兰 本·罗伯森 罗泰尔·布鲁特 约翰·卡瓦纳 乔治·布莱顿 黛安妮·尹 莫德·赫斯特 欧文·沃尔 埃德温·安德烈 乔治娅·赫斯特 索伦·比尔马克 莫嘉娜·波兰斯基 詹姆士·奎因·马奇 史蒂夫·沃尔 巴里·麦戈文 弗朗基·麦卡弗蒂 哈·帕门特 凯伦·汉森

烽火燃情

胡海锋 王力可 午马 许还幻 朱一龙

大浪淘沙

保剑锋 成泰燊 海清 王文娜 孙立石 杜子名 陈若轩 孟子义 王志飞 潘之琳 曾黎 李依晓 喻恩泰 何泓姗 何琢言 王嘉 郑奇

中国地

李幼斌 萨日娜 刘交心 李大强 石天琦 李金哲 战菁一 秦焰 徐卫 王雨 张译文

屈原

蒋恺 谭非翎 王姬

三十里铺

王媛可 赵鸿飞 寇振海 张彤 李东霖 张子晨

毒蛇王后第二季

未录入

高兴的酸甜苦辣

朱梓骁 娄艺潇 刘一含

孤国春秋第四季

亚历山大·德雷蒙 艾米莉·考克斯 伊娃·伯西斯尔 杰米·布莱克利 米莉·布拉迪 马格努斯·布朗 埃莉萨·巴特沃思 卡文·克勒金 蒂莫西·英纳斯 斯蒂芬妮·马蒂尼 约瑟夫·米尔森 托比·瑞格波 阿德里安·席勒 伊恩·哈特

缄默译者

Katharina Stark Iris Berben Anke Engelke

古战场传奇 第八季

凯特芮娜·巴尔夫   萨姆·修汉   索菲亚·斯凯尔顿   理查德·兰金

小莲和阿宽Bua和Khwan

卡宁·淖布拉迪 洁莉尔查·卡本 坦塔查·塔里宾 苏莉娅蕾·亚卡蕾

薛平贵与王宝钏 2012

陈浩民 宣萱 馨子 李进荣 张亮 涂黎曼 张迪 张咏棋 陈怡真 娄亚江 陈为民 廖丽君 周资君 郑鹏飞 袁心冉 洪宗义 薛淑杰 王亚斌 夏台凤 景岗山 穆婷婷 郑希怡 叶祖新

1899

艾米丽·比查姆 阿奈林·巴纳德 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 何塞·皮芒道 伊莎贝拉·魏 盖比·王 雅恩·盖尔 乔纳斯·布洛凯 马蒂尔德·奥利维耶 罗莎莉·克雷格 马切伊·穆西尔 克拉拉·罗萨杰 卢卡斯·林高·藤内森 玛丽亚·厄沃尔特 亚历山大·维尧姆 缇诺·麦威斯 艾萨克·登特勒 弗莱恩·爱德华兹 安东·莱瑟 理查德·霍普 本·阿什登 Heidi Toini

中国1945

唐国强 张国立 蒋勤勤 袁立 王伍福 郭连文 刘劲 王健 许戈 张铁林 吴晓东 赵凯 刘沙 杨俊勇 史鑫 张东强 宗利群 车晓彤 张剑锋 赵玉林 张国文 林凤文 潘广居 张晓明 汤振民 于毅 张慧 曲扬 霍艺峰 张羽 徐英智 郑锡龙 陈铁军 秦丽 马境 程希 江毅珈 许还山 达式常 王志 汪明 李长江 曹宇宙 杨树兴 宁生 刘义 杨源 郭连程 李春辉 赵熙元 姚建雄 红花 邵晓江 孙建江 赵建忠 吴有熙 沙恩全 杨维奇 刘洪林 邬东水 韩庭琦 王英明 黄天庆 张进红 黄俊祥 李世德 梁伟 门光伟 项东 何

远方牧场 第一季

妮可·基德曼 休·杰克曼 布兰登·沃特斯

这里的黎明静悄悄2005

Tatyana Ostap Aleksandra Teryaeva 阿·叶·索科洛夫 特·亚·奥斯塔普 德·布·西蒙年科 斯·阿·格拉德涅娃 叶·格·马尔采娃 阿·阿·捷里亚耶娃 勒·普·科列斯尼科娃 勒·姆·卡扎科娃 伊·格·瑟索延科 奥·伊·博伊科 尤·弗·罗戈列夫 伊·姆·奥梅利科夫 弗叶·贡恰鲁克 德·伊·伊夫金 安娜·捷尼拉洛娃 尤·勒·叶戈罗夫 克·恩·库奇金 叶·弗·瓦尔茨

战地青春之歌

黄小蕾 徐洪浩 霍舒哲 陆莹 周扬

易中天品三国

易中天

雪珂

刘雪华 张佩华 金铭 归亚蕾 刘子蔚 马景涛

龙须沟

李诚儒 马以 蔡雯艳 郑天玮 杨平友

清明上河图

郑少秋 韩再芬

战地神探 第八季

迈克尔·基臣 汉妮萨科·维克斯 埃莉·哈丁顿 蒂姆·迈克穆兰 丹尼尔·韦曼 杰里米·斯威夫特 鲁珀特·范西塔特 尼古拉斯·琼斯

古城童话

苏可 张定涵 解月

血刃

庹宗华 于震 何琳 姜寒 王鑫