曼谷惊魂（国语版）

乌尔里希·诺登 Bettina Kupfer Nadine Fano 阿克塞尔·米尔伯格

曼谷惊魂

乌尔里希·诺登 Bettina Kupfer Nadine Fano 阿克塞尔·米尔伯格

曼迪与切诺基宝藏

莱克茜· 约翰逊 海莉·米尔斯 威廉·耶尔顿

猛龙怪客

查尔斯·布朗森 霍普·兰格 文森特·加迪尼亚 史蒂文·基茨 威廉·雷德菲尔德 斯图尔特·马戈林 斯蒂芬·埃利奥特 凯瑟琳·托兰 杰克·华莱士 弗雷德·J·斯科雷 克里斯·甘佩尔 罗伯特·贾希尔 爱德华·格罗弗 杰夫·高布伦 克里斯托弗·洛根

美女与野兽

艾玛·沃森 丹·史蒂文斯 卢克·伊万斯 凯文·克莱恩 乔什·加德 伊万·麦克格雷格 伊恩·麦克莱恩 艾玛·汤普森 斯坦利·图齐 古古·姆巴塔-劳 奥德拉·麦克唐纳 内森·麦克 哈蒂·莫拉汉 迈克尔·吉普森 水野索诺娅 亨利·加勒特 戴尔·布兰斯顿

猫和老鼠1992电影版

未录入

猛河的黎明

朱丹西 魏荣 张保箴

妹娃要过河

杨俊 詹春尧 段秋萍 汪婷 冯志刚 张传林

猫和老鼠 真人（原声版）

科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利

美人计

加里·格兰特 英格丽·褒曼 克劳德·雷恩斯 路易斯·卡尔亨 莱茵霍尔德·叔泽尔 莫洛尼·奥尔森 亚历克斯·米诺蒂斯 沃利·布朗 菲·贝克 贝亚·本德雷 查尔斯·D·布朗 保罗·布亚尔 贝丝·弗劳尔斯 阿尔梅达·福勒 加文·戈登 维吉尼亚·格雷格 哈里·海登 阿尔弗雷德·希区柯克 法兰克·马洛 弗朗西斯·麦克唐纳 蒂娜·梅纳德 伯特·穆尔豪斯 安东尼奥·莫雷诺 霍华德·尼格利 杰弗里·塞尔 弗兰克·维尔考克斯 伊莉莎白·威尔森 Leopoldine Konstantin Ivan Triesault Cha

猫和老鼠 真人（国语版）

科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利

猛龙怪客2

查尔斯·布朗森 吉尔·爱兰德

猛龙怪客4：镇压

查尔斯·布朗森 凯伊·兰兹

猛禽小队与哈莉·奎茵的奇妙解放

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 伊万·麦克格雷格 黄阿丽

猛龙特警之天罗地网（粤语版）

钱小豪 颜丙燕 马雅舒

猛龙怪客3

查尔斯·布朗森 德博拉·拉芬 埃德·劳特尔 马丁·鲍尔萨姆 加万·奥赫利希 Kirk Taylor 亚历克斯·温特 Tony Spiridakis 里科·罗斯 Tony Britts David Crean Nelson Fernandez Alan Cooke Bob Dysinger Topo Grajeda

猛龙怪客5：死神现身

查尔斯·布朗森 莱斯利-安·唐恩 迈克尔·帕克斯 查克·沙曼塔

梦寐以球

彭子轩 李鸿杰 孙睿

美丽村官

朱袁员 张树平 丁勇岱

妈妈咪呀（国语版）

梅丽尔·斯特里普 阿曼达·塞弗里德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 朱丽·沃特斯 多米尼克·库珀 克里斯汀·芭伦斯基

妈妈的宝贝

乔恩·海德 黛安·基顿 杰夫·丹尼尔斯 安娜·法瑞丝 埃里·瓦拉赫

麻雀之歌

默罕默德·阿米尔·纳吉 Hossein Aghazi Maryam Akbari Kamran Dehghan

妈妈要我出嫁

柏瑞桐 江燕 刘世龙 郭艺文 程晨

马达加斯加的企鹅（国语版）

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格

马达加斯加3（国语版）

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰西卡·查斯坦

麻雀变王妃3

Kam Heskin Chris Geere Adam Croasdell Todd Jensen Jonathan Firth Joshua Rubin

麻木（国语版）

吉米·巴姆博 玛莉·艾格洛蒲露丝 阿莱克斯·潘诺维奇 柯林·坎宁安 保罗·麦克吉莱恩 吉娜·基亚雷利 薇娜·苏德

马龙，听我说

马龙·白兰度

马拉萨尼亚32号鬼宅

贝戈尼亚·瓦加斯 Iván Marcos 比雅·塞古拉 塞尔希奥·卡斯特利亚诺斯 José Luis De Madariaga Iván Renedo 哈维尔·博泰特 María Ballesteros 罗莎·阿尔瓦雷斯

马戏团的新节目

郭素琴 白玫 王文林 郭素兰 王振荣

马路英雄2非法赛车

张智霖 李丽珍 黄秋生

马兰花开

秦怡 高博 浦克 穆宏 黄非

马

方化 席与明 熊塞声 潘德民 任伟民

马里布绑票案

Jamie Kennedy Taye Diggs Anthony Anderson

马陵道

张瑛 吴楚帆 李清 梁慧文

马加利亚内斯

达米安·阿尔卡扎 玛佳丽·索利埃 Chrisitan Meier 费德里科·路皮