海军陆战队员（普通话）

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维

憨星先生（ 普通话）

袁咏仪 葛民辉 冯德伦

憨星先生（ 粤语 ）

袁咏仪 葛民辉 冯德伦

花姊妹风流债

贾宏声 瞿颖

荒村客栈

关智斌 张檬 何美钿 罗家英 薛山

黑色风暴

Stephen Baldwin ... Daniel Gray Rob LaBelle ... Andy Gardiner Millar ... Sever McKray

黄大仙乌鼠

吴毅将 钟淑慧

换子疑云

安吉丽娜·朱莉 盖特林·格里菲斯 米歇尔·冈 约翰·马尔科维奇 科鲁姆·费奥瑞 杰弗里·多诺万 迈克尔·凯利

荒野生存

埃米尔·赫斯基 马西娅·盖伊·哈登 威廉·赫特 吉娜·马隆 布莱恩·H.德里克 凯瑟琳·基纳 文斯·沃恩 克里斯汀·斯图尔特 哈尔·霍尔布鲁克 扎克·加利凡纳基斯 罗宾·马修斯 史蒂文·韦格 托尔·林德哈特 西涅·埃格霍尔姆·奥尔森 哈莉·拉姆 梅里特·韦弗 John Jabaley Joe Dustin Alvin Ellie Caroline Gelabert Aaron Wayne Hill J·内森·西蒙斯

活死人黎明

萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德

黑色闪电

吉里格力·多布金 叶卡婕琳娜·维尔科娃 维克多·维尔比斯基 瓦列里·佐洛图欣 叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃 尤奥扎斯·布德赖蒂斯 伊万·日德科夫 谢尔盖·加尔马什

谎言的诞生

瑞奇·热维斯 詹妮弗·加纳 乔纳·希尔 路易·C·K 杰弗里·塔伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 罗伯·劳 蒂娜·菲 唐娜·索贝洛 斯蒂芬妮·玛奇 鲁本·桑地亚哥-哈德森 约翰·霍吉曼 内森·科德里 吉米·辛普森 马丁·斯塔尔 杰森·贝特曼 克里斯托弗·格斯特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 菲利普·塞默·霍夫曼 爱德华·诺顿 罗兹·瑞安 迈克尔·帕特里克·高福 阿尔尼·伯顿 阿什莉·阿特金森 鲍比·莫尼汉 沙恩·威廉森 斯戴芬·莫昌特 科尔·詹森 康纳·雷本

黑洞表面

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思

好家伙

罗伯特·德尼罗 雷·利奥塔 乔·佩西 洛南·布雷科 保罗·索维诺 弗兰克·西维罗 托尼·戴劳 迈克·斯塔尔 弗兰克·文森特 查克·洛 弗兰克·迪莱奥 亨利·扬曼 吉娜·马斯特罗吉科莫 凯瑟琳·斯科塞斯 查尔斯·斯科西斯 苏珊妮·谢泼德 黛比·玛扎 塞缪尔·杰克逊

胡迪尼传

托尼·柯蒂斯 珍妮特·利

黄金蜘蛛城

刘林城 陈孟奇 Sasha 宁小花

火线特攻

罗伯特·德尼罗 阿尔·帕西诺 50分 卡拉·古奇诺 约翰·雷吉扎莫 唐尼·沃尔伯格 布莱恩·丹内利 特里尔比·格洛弗

花园里的萤火虫

瑞安·雷诺兹 威廉·达福 艾米丽·沃森 凯瑞-安·莫斯 朱莉娅·罗伯茨 艾恩·格拉法德 香侬·卢西奥 海顿·潘妮蒂尔

华丽之后

容祖儿 胡歌 杜汶泽 Chapman To 林欣彤 陈家乐 刘浩龙 冼色丽

环形使者

约瑟夫·高登-莱维特 布鲁斯·威利斯 艾米莉·布朗特 保罗·达诺 皮尔斯·加格农 杰夫·丹尼尔斯 许晴

欢乐合唱团

杨采妮 林妙可 刘晓庆

候鸟来的季节

温升豪 刘乐妍 白歆惠 庄凯勋 海伦清桃 朱蕾安

黄金时代

汤唯 冯绍峰 王志文 朱亚文 黄轩 郝蕾 袁泉 田原 丁嘉丽 王千源 沙溢 祖峰 张译 冯雷 袁文康 陈月末 王紫逸 张嘉益 王景春 杨雪 焦刚 张博 张瑶 唐艺昕

化妆师

巩新亮 大左 午马 王希维 尚华 高伟光 李晓磊 谢韵虹 冯淬帆

霍比特人2：史矛革之战

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳

欢乐对对碰

Darine Hamze Rodrigue Sleiman Zeinab Khadra Hussein Mokadem Mirna Moukarzel Ali Sammoury

坏蛋必须死

陈柏霖 孙艺珍 乔振宇 申贤俊 张光 杨旭文 丁文博 朴哲民 关晓彤

海街日记

绫濑遥 长泽雅美 夏帆 广濑铃 大竹忍 堤真一 加濑亮 风吹淳 中川雅也 前田旺志郎 铃木亮平 坂口健太郎 树木希林

何帅的爱情

丁丁 薛飞 薛格格

火云端

奚美娟 陈莹 范雨林 周浩东 田牧宸 莫诗旎 宁小花 梁楚铭 张慧

好雨时节

高圆圆 郑雨盛 金尚浩 马少骅 杨东 陈彦奇 叶群

黄金大劫案

雷佳音 陶虹 程媛媛 山崎敬一 郭涛 范伟 孙淳 刘桦 黄渤 岳小军 傅亨 王文 杨新鸣

红色背篓

黄钟 李雨农 韩焱 程汉焜 杜德夫

红石钟声

田丹 于绍康 鲁非 齐桂荣 黄魁

花木兰（1964版）

凌波 金汉 陈燕燕 蒋光超 凤凰女

蝴蝶结

能年玲奈 山下莉绪 渡边大知 菅原大吉 春木美沙代 小野花梨