寒战2普通话版

杨祐宁 黄德斌 郭富城 李子雄 吴樾 林敬刚 马伊琍 梁家辉 彭于晏 周润发 骆应钧 张国柱 林慧倩 何卓莹 李凯贤 黄文标 梁健平 周笔畅 尹子维 廖殷曼 文咏珊 何伟业 杨采妮 李治廷 林文龙 方健仪 伍家谦 邱万城 傅楚卉 黄雪儿 何启南 范志博 蒋志光 汤怡 唐宁

女劫 XX

凯尔·艾伦 迈克尔·戴森 琳赛·柏奇 娜塔莉·布朗 乔纳森·沃顿 彼得·达莰哈 佩顿·肯尼迪 罗恩·利 梅兰妮·林斯基 塞思·杜哈梅 萨奈·维多利亚 希拉·凡德 麦克·道尔 克里斯蒂娜·科克 科特·科尼利厄斯

捍战（2020）

罗伯特·克耐普 谢欣桐 谢云鹏 董妮娜 石兆琪 托马尔·奥兹 王雨甜 阿尔贝托·兰切洛蒂

爆音少女！！OVA

上田丽奈 东山奈央 内山夕实 山口立花子

捍卫家园（2020）

克里斯托弗·麦克唐纳 肖恩·奥布赖恩 阿里·阿夫沙尔 迈克尔·金 乔治·马奎尔 迈克尔·奥尼尔 John·Demakas 安妮-玛丽·奥尔森 Justin·Nesbitt 杰奎琳·托博尼 泰勒·贾克布·摩尔 特里沃·B·纳格尔 Greg·Perrow

豪門夜宴

刘家辉 吴孟达 周星驰 巩俐 袁和平 梁朝伟 吴君如 徐克 张艾嘉 惠英红 赵雅芝 刘德华 梁家仁 曾志伟 郭富城 狄龙 李子雄 玛利亚 刘嘉玲 任达华 袁祥仁 陈欣健 毛舜筠 陈友 许冠文 谭咏麟 黄锦燊 梁家辉 程小东 姜大卫 张国荣 吴大维 吴耀汉 葛民辉 朱咪咪 楚原 谷峰 刘准 吴启华 陆剑明 楼南光 林子祥 黄光亮 黄杏秀 洪金宝 林建明 余安安 周影 李丽珍 黎明 张学友 顾美华 吴宇森 李海生 冯克安 火星 李嘉欣 王清河 许安 杜琪峰 梅艳芳 黄霑 何柏光 陈百祥 叶世荣 郑裕玲 卢冠廷

航向晨曦

凯特·泰森 Kate Theisen 克里斯·布兰宁 Chris Branning 克里斯·舒伯特 Chris Schubert

航班蛇患（原声版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr

航班蛇患（普通话版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr

好发型

克里斯·洛克 Tanya Crumel Kevin Kirk

豪侠-豪俠

刘江 王光裕 谭宝 黄哈 刘松仁 徐忠信 李海生 冯克安 火星 何其昌 江全

豪情四海

哈威·凯特尔 安妮特·贝宁 本·金斯利 弗雷德里克·韦勒 沃伦·比蒂

好想告诉你（电影版)

多部未华子 三浦春马 莲佛美沙子 桐谷美玲 夏菜 青山春 金井勇太 富田靖子 井浦新 胜村政信

好死不如赖活着

马深义 雷梅 马宁宁 马荣 马占槽

好爽蛙

未录入

女王前传 王室风云（上）普通话版

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr

女王前传 王室风云（上）原声版

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr

好兆头：隔离

麦克·辛 大卫·田纳特

河

Tujaara Svinoboeva

和我跳舞

玛蒂尔德·瑟妮 艾乐蒂·纳瓦 安妮·杜普蕾 康坦·格罗塞 萨米·弗雷 安东尼·德龙 Jean-François·Pignon

合众为一

未录入

河流与死亡

科伦巴·多明格斯 Miguel Torruco Joaquín Cordero 海梅·费尔南德斯 维克托·阿尔科塞尔 Silvia Derbez José Elías Moreno Carlos Martínez Baena Alfredo Varela Miguel Manzano Manuel Dondé Jorge Arriaga Roberto Meyer

荷里活小子

崔民秀 Koyeong-jae Dok 洪京仁

核战总司令（普通话版）

彼得·斯特曼 莉娜·奥琳 马克·哈米尔 Thomas·Hedengran 叶夫盖尼·拉扎列夫 安德烈·斯莫利亚科夫 道格拉斯·约翰逊 克里斯特·亨利卡森 哈里·范·戈库姆 Lena-Pia·Bernhardsson 戈兰·福斯马克 Viktor·Sergachyov Gustav·Levin Christer·Söderlund Sean-Michael·Smith Per·Grytt Niels·Dybeck 瓦列里·普里米霍夫 泰瑞·卡特 马特斯·朗贝克 Madeleine·Elfstrand Per

黑暗崛起

卡特丽娜·洛 拜斯·约翰逊 希瑟·马祖尔 迈克·沃特福德 Christian Ganiere

黑暗角落

索拉·伯奇 托比·斯蒂芬斯 克里斯汀·安霍尔特

黑暗大师

Jeffrey Byron 理查德·莫尔

废墟行动普通话版

马提亚斯·科布林 Peter·Gavajda 迪特里希·霍林德布穆尔 Mohamed·Majd Matthias·Müsse Manou·Lubowski 奈珂·德利拜里 Simon·Happ Omar·Chenbod Heinrich·Giskes Pierre·Semmler 克劳斯·克鲁伯格 Marc·Sieger Georg·Korpas

废墟行动原声版

马提亚斯·科布林 Peter·Gavajda 迪特里希·霍林德布穆尔 Mohamed·Majd Matthias·Müsse Manou·Lubowski 奈珂·德利拜里 Simon·Happ Omar·Chenbod Heinrich·Giskes Pierre·Semmler 克劳斯·克鲁伯格 Marc·Sieger Georg·Korpas

黑暗入侵者

莱斯利·尼尔森 彼特·马克·里奇曼 Judi Meredith

黑暗之光

王李丹妮 陈静仪 潘春春 韩雪薇 赵婧伊 于芷晴 徐欢 李红陶

黑暗王子

Luke Roberts 强·沃特 Kelly Wenham Ben Robson 霍莉·厄尔 Stephen Hogan

黑白迷宫（粤语版)

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 林雪 李子雄 桂晶晶

黑白迷宫（普通话版）

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 林雪 李子雄 桂晶晶

黑白父子妙事多

乔治·席格 苏珊·圣琼·詹姆斯 杰克·瓦尔登 迪克·马丁 丹泽尔·华盛顿 保罗·温菲尔德 梅肯·麦卡尔曼 Vicky Dawson 帕利·贝尔 Vernon Weddle Edward Marshall Ed Call Angelina Estrada 卡门·菲尔皮 Warren Munson 汤姆·波士顿 Greg Finley Patrick M. Wright 李·加林顿

开心鬼救开心鬼粤语版

刘洵 高志森 余慕莲 黄光亮 李丽珍 黄霑 黄百鸣 叶世荣 黄贯中 杨宝玲 黄家强 袁洁莹 冯雪瑞 陈加玲 罗美薇 招石文 黄家驹 刘嘉蔚 朱日红