永远的守望

严晓频 杨树林 廖政豪 朱静瑛 马睿灏 胡维高 褚楚 张丹阳 徐静儿 黄诚 秦丽 王伟庆 俞楠 毕昱丞

林中漫步

罗伯特·雷德福 尼克·诺特 艾玛·汤普森 玛丽·斯汀伯根 尼克·奥弗曼 克里斯汀·沙尔 R.基斯·哈里斯 Randall Newsome 海莉·洛维特 林德·爱德华 德里克.克朗茨 Susan McPhail Andrew Vogel 盖亚·怀斯 Tucker Meek

老人日记

Paul Savoie Marie-Ève Pelletier 玛丽-塞雷斯·福廷 Ariane Legault Patrick Drolet Daniel Parent 玛德雷尼·佩罗昆

妈妈，让我再爱你一次

李权霖 李凤鸣 邱林 韩风 吴谢枫 柳政越 潘翎嘉 祝磊 付美玲

守夜

奥利维埃·古尔梅 瓦莱丽·博莱同 茱莉·费瑞尔 马克·泽戈 蒂埃里·汉西斯 Bénabar

功夫奇葩闯北京

石阿奇 韩金姗 关俊杰 卢心希

诡劫

佟丽娅 立威廉 朱珠 刘嘉 汤镇业 王海祥 田玲 胡蓉蓉 肖剑 孔铭 商秉驰

夫妇日记

佐佐木藏之介 永作博美 佐藤仁美 高橋周平 并木史郎 梅沢昌代 大石吾朗 吉本選江 宇野祥平 小市慢太郎 杉本哲太

猩红山峰

米娅·华希科沃斯卡 杰西卡·查斯坦 汤姆·希德勒斯顿 查理·汉纳姆 吉姆·比弗 伯恩·戈曼 莱斯利·霍普 道格·琼斯 乔纳森·海德 布鲁斯·加里 艾米莉·库茨 Alec Stockwell Brigitte Robinson Gillian Ferrier 塔玛拉·霍普 金伯利·苏·莫里 Sofia Wells 乔安娜·道格拉斯 Bill Lake 吉姆·沃森 哈维尔·博泰特 彼得·斯宾塞 丹尼·沃 凯伦·格莱夫 Mitzi McCall 苏珊妮·布莱克史丽 T·J·麦吉本 辛迪·戴 劳拉·沃德尔

既然青春留不住

张翰 陈乔恩 王啸坤 施予斐 郭子千 陈雅澜 廖娟 曹汉超 贾盛强 刘挺 林晓凡 王迅 倪景阳 花粥 姜语心

破风

彭于晏 窦骁 崔始源 王珞丹 陈家乐 欧阳娜娜 连凯

情敌蜜月

张雨绮 权相宇 霍建华 施予斐

博物馆奇妙夜3

本·斯蒂勒 罗宾·威廉姆斯 欧文·威尔逊 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 丹·史蒂文斯 蕾蓓尔·威尔森 斯凯勒·吉桑多 拉米·马雷克 派崔克·盖勒 米苏·贝克 本·金斯利 水晶 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 休·杰克曼

有种你爱我

江一燕 郑恺 于笑 于嘉萌 常方源 陈作深 刘沙 师悦玲 李长麟 谈莎莎 哈斯高娃 王膺然

遗失与美好

埃利奥·杰曼诺

为你抛却

索娜什·辛哈 阿琼·卡普尔

世纪审判

马丁·弗瑞曼 安东尼·拉帕格利亚 丽贝卡·弗朗特 安迪·尼曼 尼古拉斯·伍德森 本·劳埃德-休斯 艾德·伯奇 Nathaniel Gleed

男孩唱诗班

达斯汀·霍夫曼 茜茜·斯派塞克 凯西·贝茨 德博拉·温格 乔什·卢卡斯 艾迪·伊扎德 凯文·麦克哈尔 蒂胡纳·里克斯

独自挣扎

Patrick McFadden Jake Beczala Andrew Hayes Delphine Roussel Ryan Austin Lucas Mailing Shaina Silver-Baird

猛犬摔跤王（普通话）

约翰·拉岑贝格 梅森·瓦尔·科顿 水晶 佛莱德·威拉特 麦肯娜·格瑞丝 威尔·萨索 约翰·赫宁甘 肖恩·吉布朗尼 查尔斯·罗宾逊 大卫·穆利尔查德 Nicholas Harrison

猛犬摔跤王 (原声版)

约翰·拉岑贝格 梅森·瓦尔·科顿 水晶 佛莱德·威拉特 麦肯娜·格瑞丝 威尔·萨索 约翰·赫宁甘 肖恩·吉布朗尼 查尔斯·罗宾逊 大卫·穆利尔查德 Nicholas Harrison

阿拉伯之夜1

克里斯塔·法亚特米古尔·戈麦斯罗基里奥·萨莫拉

钟馗伏魔：雪妖魔灵

陈坤 李冰冰 赵文瑄 杨子姗 包贝尔 吉克隽逸

奔跑吧，少年

符涛 郝贾沛钊 徐丽萩莎

爱与黑暗的故事

娜塔莉·波特曼 马哈姆·胡里 希拉·哈斯 吉拉德·卡哈纳 奈塔·里斯金 阿米尔·特斯勒 莫尔·科恩 阿里扎·本-莫哈 尤纳通·希雷

爱你的米拉

Milka Suonpää Joel Hirvonen Teemu Nieminen Pauliina Suominen Miina Penttinen Olli Rahkonen Rami Rusinen Ville Jankeri Hanna-Maija Nikander 乔科·普罗兰托 Pelle Heikkilä Sami Helpelä 艾丽娜·克尼赫蒂莱 Jukka Kärkkäinen Pyry Laakso

突然变异

李光洙   李天熙   朴宝英   张光

福冈恋爱白书10

足立梨花 渡部秀 深川麻衣 池戸優音 武田勝斗 矢吹奈子 杉ありさ

误杀瞒天记 原声版

阿贾耶·德乌干 塔布 施芮娅·萨兰 拉贾特·卡普尔 伊西塔·杜塔 莫伦诺·贾达夫 皮拉桑纳·凯特卡尔 尤盖莎·索南 帕拉斯莫什·帕拉布 瑞瑟·查达哈

误杀瞒天记 普通话

阿贾耶·德乌干 塔布 施芮娅·萨兰 拉贾特·卡普尔 伊西塔·杜塔 莫伦诺·贾达夫 皮拉桑纳·凯特卡尔 尤盖莎·索南 帕拉斯莫什·帕拉布 瑞瑟·查达哈

伪造者（双语字幕版）

约翰·特拉沃尔塔 詹妮弗·艾莉 安松·蒙特 克里斯托弗·普卢默 阿比盖尔·斯宾赛 泰伊·谢里丹 特拉维斯·阿隆·韦德 马库斯·托马斯 琳登·史密斯 维克多·高佳卡

等爱归来

陈志朋 张定涵 谢芳 张迪 洪乙心 曹力 胡悦 午马 孙玮伦 孙子皓 李佑安

杀漠

马新平 文东俊 潘小样

为了这片土地

陶红 郑昊 巩汉林

12金鸭

吴君如 古天乐 刘浩龙 黄秋生 周柏豪 邵美君 郑欣宜 卫诗雅 卢觅雪 许绍雄 周秀娜 陈妍希 郭子健 陈奕迅 李若彤 任达华 姜皓文 蔡瀚亿 卢燕 姚家豪 王菀之 黄伟文 李拾壹 关楚耀 冼色丽 陈家乐 赵硕之 孙建弘 颜子菲 林兆霞 卢海鹏 薛凯琪 梁洛施 陈静 谢霆锋 容祖儿 阮兆祥 叶伟信 陆永 吴君祥 区永权 冯勉恒 赵薇 Wei Zhao 鹿晗 彭于晏

橙味爱情

苗译文 程枫 魏大鸣 王霜