再说一次我爱你
刘德华
再生人
林子祥 张天爱 谢贤
再见初恋
萝拉·克雷顿 塞巴斯蒂安·乌泽多夫斯基 瓦莱丽·博莱同 瑟奇·伦科 欧扎·费什特
Zamach na papieza
卡罗利娜·格鲁什卡 博古斯瓦夫·林达 伊雷纽什·乔普
祝福
鲁迅 白杨 魏鹤龄 李景波
早安公主
田雨 朱颜曼滋 邱雨铄 孙书博 张欣琦 蒋沁芸 麦童 李京旭 马彬茵 刘易樵 何绍宏 张翰
正义联盟（国语版）
本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒
再见箱舟
山崎努 小川真由美 原田芳雄 石桥莲司
最后的锦衣卫
申琦 张颖颖 石天龙 常海波
罪途2之救赎代价
含笑 朱颜曼滋 何索 李心敏 韩秋池 尹航 刘鹏 荆民强 红花 穆梦娇 吴雨珏
正义公堂
拉吉尼坎塔 纳彦塔拉 库纳尔·赫姆 阿图尔·库尔卡尼
战链绝地猎杀
刘頔 李若玹 李子雄 龙斌
Z先生
米切尔·莫索 Walt Willey Miles D 马克·莫索
周军的行走
袁利国
中国营长
封柏 Bai Feng 徐大宁 Ning Xu 王昌瑞 毕瀚文 Hanwen Bi 项泰诚
致那些得不到保护的人
佐藤健 阿部宽 清原果耶 林遣都 永山瑛太 绪形直人 吉冈秀隆 倍赏美津子 岩松了 波冈一喜 奥贯薫 井之胁海 宇野祥平 黑田大辅 西田尚美 千原靖史 原日出子 鹤见辰吾 三宅裕司
座头市大战火神庙
胜新太郎 大原丽子 池畑慎之介 吉行和子 西村晃 金田龙之介 田中邦卫 渡边修三 正司歌江 近藤洋介 吉田义夫 大川修 清水明 川崎茜 玉置一惠 堀北幸夫 新田昌 森雅之 仲代达矢
曾经相爱的我们
陈柏霖 郭采洁 夏侯云姗 姜超 魏巡 成龙 谢霆锋 英达 英壮 汪海林 周蕙 金池 巫启贤 冯雷 梁丹妮 龚悦 博子 任正斌 袁满 九万 林鹏 徐海鹏 赵晖 李生莉
重装战警（国语）
陈小春 邱意浓 胡然 张艺熙
重装战警（粤语）
猪猡之王
梁益准 吴政世 金惠娜 朴熹本
蛛丝马迹
摩根·弗里曼 莫妮卡·波特 迈克尔·维克特 迪伦·贝克
蜘蛛侠2
托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 阿尔弗雷德·莫里纳 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 唐纳·墨菲 丹尼尔·吉里斯 迪伦·贝克 比尔·努恩 范妮莎·费丽托 阿西夫·曼德维 威廉·达福 克里夫·罗伯逊 泰德·雷米 布鲁斯·坎贝尔
致命武器
梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 加里·布塞 米奇·瑞恩
钟馗娘子
郑佩佩 洪金宝 罗烈 施思
棕榈泉圣诞夜
帕特里克·茂顿 戴安· 梅尔 伊恩·齐林
最爱的你
伊夫·雅克 杰奎斯·高丁 安德丽·拉沙佩勒 阿廖沙·施耐德 Nicole Max Benoît Gouin Isabelle Miquelon Eliana Chrétien Gilles Soeder
终极火线
林威 陈鸿烈 张正涌 虞金宝 戴于程 朱昆洋 蒋惠兰 陈裕正 贾中良
灼眼的夏娜 剧场版
钉宫理惠 日野聪 江原正士 生天目仁美
最后的骑士
克里夫·欧文 摩根·弗里曼 安圣基 朴诗妍
政变
菲利普·努瓦雷 伊莎贝尔·于佩尔 让-皮埃尔·马里埃尔 斯特凡·奥德朗
拯救拉斐
Nicolaus von der Recke Sophie Lindenberg Henriette Heinze 克拉斯·邦
执到茶煲仔
未录入
战略突击手
霍克·浩根 Hulk Hogan Matthew McCurley Lesley-Anne Down
张衡
许还山 高博 秦怡 朱健民 吴喜千 肖雄 冯奇 王诗槐 龚雪 洪流 季虹 张云立 张绶龄 沈冰凝 包福明 张元 武皓 阙永祥
真假疑凶（原声版）
安•凯瑟琳•克拉梅尔Ann-Kathrin Kramer 伯纳德•贝特曼Robert Stadlober
