熟男，我爱你

雷欧·波瓦 米琪拉·奎阿托希欧奇 卢卡·安杰莱蒂 塞西莉亚·达兹 伊格纳齐奥·欧力瓦

受到诱惑的女人

Lenka Vlasáková 艾丽斯卡·巴尔泽罗瓦 Veronika Kubarová 沃伊杰赫·戴克

寿司之神

小野二郎

首尔站

柳承龙 沈恩京 李准

守望者：罪恶迷途

任达华 陈思诚 黄圣依 张静初 余少群 郝蕾 巍子 杜若溪 石兆琪 张可佳 王策 张舒羽 穆子婧 田龙 戚云鹏 何强 郑天庸 柳景溪 刘波

守门员

马克·奥布莱恩 凯文·波拉克 乔吉娜·瑞利 埃里克·布吕诺 

手机（2003）

刘仪伟 范冰冰 葛优 范伟 咏梅 张涵予 张国立 韩童生 李彬 撒贝宁 刘纯燕 董浩 鞠萍 徐帆 赵福余 杨欣 张鹭 徐春妮 黄健翔 叶静 赵保乐 黄素影 邵小珊 赵奎娥 李连义 郭百利 吴婷 彭心宜 傅玉斌 李丹翼

誓不遗忘

帕斯·贝加 西蒙·贝克 肯·戴维蒂安 科洛·莫瑞兹

试飞员 （1938)

玛娜·洛伊 莱昂纳尔·巴里摩尔 斯宾塞·屈塞 克拉克·盖博

世界属于你

卡里姆·莱克路 伊莎贝尔·阿佳妮 文森特·卡索 欧莱雅·阿玛拉 

世界大战：歌利亚

比务·比林格斯勒拉 吉姆·拜恩尼斯 Tony Eusoff 伊丽莎白·格瑞斯

世纪大劫案

古勒莫·法兰塞拉 迭戈·佩雷蒂 路易斯·卢克 巴勃罗·拉戈 拉斐尔·菲洛

史酷比狗

吉娜·罗德里格兹 阿丽亚娜·格林布拉特 马克·沃尔伯格 阿曼达·塞弗里德 郑肯 麦肯娜·格瑞丝 扎克·埃夫隆 弗兰克·维尔克 威尔·福特 詹森·艾萨克 吉姆·麦司奇门 玛雅·厄斯金 科雷西·克莱门斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 约翰·迪·马吉欧 弗雷德·塔特西奥 伊恩·阿米蒂奇 亨利·温克勒 托尼·塞沃恩 亚当·希泰凯尔 比利·维斯特 贾斯蒂娜·马查多 崔西·摩根 伊拉·格拉斯 西蒙·考威尔 凯文·赫夫南 皮尔斯·加格农 唐·梅西克 哈里·佩里 肯妮迪·皮尔 约翰·麦克丹尼尔 帕姆·科茨

食人之饥

马克-安德烈·格隆丁 莫妮亚·肖克里 Charlotte St-Martin

食人晚宴

Alexandra Lesch Kristiana Rohder Lara Baum 

实习生普通话版

罗伯特·德尼罗 C·J·威尔逊 安妮·海瑟薇 彼得·瓦克 莫莉·伯纳德 史蒂文·韦斯 安德鲁·兰内斯 玛丽·凯·普莱斯 迈克尔·曼 克里斯蒂娜·布鲁卡托 扎克·珀尔曼 亚当·德维尼 纳特·沃尔夫 安德雷斯·霍尔姆 琳达·拉文 克里斯汀·伊万格丽斯塔 里德·斯科特 德瑞娜·德尼罗 凯勒布·朗 Erin·Mackey 利兹·霍坦 克里斯蒂娜·谢勒 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 蕾妮·罗素 肖恩·克莱尔 乔乔·库什纳 杰森·奥利 瓦莉斯·柯里-伍德 西德尼·莫顿 马克斯·埃森 埃利奥特·维拉尔

时尚先锋香奈儿

奥黛丽·塔图 贝诺瓦特·波勒沃赫德 亚历桑德罗·尼沃拉 玛丽·吉莲

时空恋旅人

多姆纳尔·格里森 瑞秋·麦克亚当斯 比尔·奈伊 莉迪亚·威尔逊 琳赛·邓肯 理查德·科德里 约书亚·麦圭尔 汤姆·霍兰德 玛格特·罗比 维尔·梅里克 凡妮莎·柯比 汤姆·休斯 哈利·海顿-佩顿 米切尔·马伦 丽莎·艾科恩 珍妮·莱恩斯福德 菲利普-沃斯 凯瑟琳·斯戴曼 汤姆·斯托顿 安部春香 李·阿斯奎斯-柯 理查德·班克斯 保罗·布莱克维尔 贝恩·科拉科 格拉姆·柯里 罗薇娜·戴蒙德 约翰·达根 迪诺·法赞尼 内芙·加切夫 理查德·E·格兰特 理查德·格雷弗斯 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·赫德曼 李仙

时空急转弯3

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 玛丽-安娜·夏泽尔 Muriel Robin 

时间·猎杀者

朱佳希 吴冬妮 王野 杨森 

时光钟摆

未录入

时光大战

刘萌萌 李宁 康恩赫 张炜迅 

石子

金大明 宋允儿 金义城 전채은

十三太保1970

姜大卫 狄龙 金汉 李丽丽 谷峰

十年

查宁·塔图姆 凯特·玛拉 贾斯汀·朗 罗莎里奥·道森 

诗人悲歌

Waheeda Rehman

剩餐

卡洛斯·卡瓦略 劳拉·让·马什 Sumit Chakravarti Eleonora Cucciarelli Alvaro Flores Shun Yin

胜赔人生

潘卡·特里帕蒂 阿布舍克·巴强 拉吉·库玛 法缇玛·萨那·纱卡 阿迪亚·罗伊·卡普尔 桑亚·玛荷塔 罗希特·萨拉夫 莎利尼·瓦察 阿努拉格·巴苏 拉胡尔·巴加 维克·阿休亚

圣母

徐英姬 权素贤 金永敏 高瑞熙 

圣诞星

吉娜·罗德里格兹 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 凯莉·克拉克森 科甘-迈克尔·凯 克里斯托弗·普卢默 扎克瑞·莱维 泰勒·派瑞 弗雷德·塔特西奥 克里斯·克里斯托佛森 奥普拉·温弗瑞 玛丽亚·凯莉 史蒂文·元 克里斯汀·肯诺恩斯 安东尼·安德森 菲尔·莫里斯 罗杰·克莱格·史密斯 文·瑞姆斯 崔西·摩根 莱克斯·朗 格雷格·白尔杰 乔·怀特 帕翠西亚·希顿 乔尔·麦克拉里 艾迪·布莱恩特 乔尔·欧斯汀 黛利拉 威廉·汤森 梅利莎·斯特姆

圣诞奇妙公司原声版

格什菲·法拉哈尼 皮奥·马麦 阿兰·夏巴 格雷瓜尔·鲁迪格 奥黛丽·塔图 布鲁诺·桑切斯 大卫·马赛

圣诞交锋

科斯蒂亚·乌尔曼 Alli Neumann 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 索菲亚·汤玛拉 梅林·罗斯 彼得·库尔特 德特勒夫·布克 Anika Mauer 弗莱德雷克·林克曼 贝恩德·霍尔谢尔 Karsten Mielke Malte Thomsen 罗曼·朔姆堡 Jakob Schmidt 斯特芬·施曼 Dela Gakpo 克里斯汀·洛伦茨

圣诞怪杰

金·凯瑞 泰勒·摩森 杰弗里·塔伯 莫莉·香侬 

圣诞故事

彼得·比灵斯雷 梅林达·狄龙 达伦·麦克加文 

圣诞保卫战

特德·麦金利 丹尼尔·鲍德温 南希·斯坦福德 Brad Stine

声之形普通话版

雪野五月 潘惠美 松冈茉优 石川由依 入野自由 悠木碧 绵贯龙之介 小野贤章 早见沙织 丰永利行 小松史法 谷育子 增元拓也 平松晶子 武田华 西谷亮 小岛幸子 镰田英怜奈