角斗士（粤语版）

罗素·克劳 华金·菲尼克斯 康妮·尼尔森 奥列佛·里德 理查德·哈里斯 德里克·雅各比 杰曼·翰苏 大卫·斯科菲尔德 约翰·斯拉普内尔 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·莫勒 斯宾塞·崔特·克拉克 戴维·海明斯 汤米·弗拉纳根 史文-欧尔·托尔森 欧米德·吉亚李利 Chris Kell 托尼·库兰 大卫·拜利 艾尔·阿什顿 雷·卡雷贾 詹妮娜·法西奥 乔治·坎塔里尼 阿兰·柯德勒 迈克尔·梅林杰 亚当·利维 吉力·吉尔克里斯特 Kjeld Gogosha-Clark 尼克·梅因 若昂·科斯塔·梅内塞斯 迈克·米切尔

惊情谍变（粤语版）

赫里尼克·罗斯汉 卡特莉娜·卡芙 碧帕莎·芭素 罗恩·斯穆安伯格 丹尼·邓宗帕 Damian Mavis Javed Jaffrey Anteo Quintavalle Steven Clarke Parth Akerkar

今夜，就算这份爱恋从世界上消失（粤语版）

道枝骏佑 福本莉子 古川琴音 松本穗香 萩原圣人 野波麻帆 水野美纪 野间口彻 前田航基 西垣匠

见鬼女孩

瑞尔·唐斯 奥丽伊·卡瓦洛 乔森·雅各布 亚瑟·安其 韦恩·奈特 德里克·卢克 托尼·丹扎 妮可·梅因斯 Kylie Liya Page Genneya Walton Dean Goldblum Kim Syster Milan Maphike Emily Maphike Danica Jones 米拉·雷恩 安东尼·奥塞耶姆 劳伦·麦格雷

局中劫

黎明明 翁虹 尹子维 蔡德姮 丘子健

镜头下的爱情

李春嫒 田璐 王双宝 梁振伦

见证·发现之旅：楚墓魅印

未录入

冀味儿 第二季

未录入

警急任务

台州市温岭城东派出所民警

惊险之旅（国语版）

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea

季风季节

娜美拉·艾什丽 蔡诚岳

鸡尾酒

汤姆·克鲁斯 布莱恩·布朗 伊丽莎白·苏 丽莎·贝恩斯 劳伦斯·拉金贝尔 凯莉·林奇 吉娜·格申 罗伯特·唐利 艾伦·弗雷 克里斯·欧文斯 路易斯·费雷拉

惊天破(普通话版

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩

加菲猫

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 Daamen J. Krall Ryan McKasson 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 Danna Hansen 乔·唐尼 Joseph Hale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯

旧案重提：狮子的版税

Rian Malan

记忆迷宫

芦鑫 孙晟昊 陈颢文 崔永炫 祝昕愿 周蓉倩

简瑞里船长（国语版）

秀兰·邓波儿 盖伊·基比 斯利姆·萨默维尔 巴迪·艾布森 萨拉·黑登 简·达威尔 琼·朗 杰里·塔克 内拉·沃克 乔治·欧文 吉姆·法利 Si Jenks William 'Billy' Benedict 弗兰克·达里恩 Earl Eby Carlton Griffin 格拉登·詹姆斯 Mary MacLaren 斯纳卜·波拉德 比尔·罗宾逊 Geneva Sawyer Hilda Vaughn

惊爆轰天雷

陈冲 澳澜·琼斯 丹尼·特雷霍 格伦·普拉默 米密·罗杰斯 鲁特格尔·哈尔 斯蒂芬·托布罗斯基 詹姆斯·瑞马尔 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 贝拉·艾弗里 查尔斯·沃克 格兰德·L·布什 Denis·Forest

今天世界交给我

莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Benjamín Otero 路易斯·卢克 查罗·洛佩斯 马丁·皮罗杨斯基 José Luis Gioia Gabriel Corrado 赫拉多·罗马诺 Mario Alarcón Soledad Silveyra 迭戈·佩雷蒂 娜塔莉亚·欧瑞洛 Florencia Dyszel Connie Ballarini Elena Oniyanagi

警察也有家

陈友旺 张永达

极品千金

步亚平 杨宇鑫

近距离击杀

董勇 巫刚 张煊赫 李思博 刘奕 刘继勋

监狱风云2：逃犯

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬

记忆（原声版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥

记忆（国语版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥

军号密码

马嘉铭 王陈怡娴 黄天崎 吕清超 冯茗惊 陈斌

救世主

诺阿·西甘 马克·扎罗 Loreto Aravena José Luís Mósca Mauricio Diocares Otilio Castro Nuñez Nelson Pablo Raab Sanz Smirnow Boris Mauricio Raab Sanz

歼灭任务

阿列克谢·谢列布里亚科夫 丹尼尔·斯特拉霍夫 安娜斯塔西娅•涅莫里亚耶娃

九面怪侠

梁家仁 李智雪 楼学贤 秦天宇

佳媞的幸福

ภัสสร คงมีสุข นิธิศ โค้วสกุล รัชนก แสงชูโต สะอาด เปี่ยมพงศ์สานต์

脚斗士

亚当·加西亚 萨姆·沃辛顿 威廉·扎帕

剧场 劇場

山崎贤人 松冈茉优 宽一郎 伊藤沙莉 井口理

江湖告急

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟

加勒比海盗2

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 比尔·奈伊

金枝玉叶

陈小春 林晓峰 曾志伟 郑丹瑞 刘嘉玲 罗家英 袁咏仪 张国荣 张之亮 张同祖 李晓彤 许愿 Pete·Spurrier 邓汉强 李浩林

绝命救赎

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿 威廉姆·赛德勒