豪门夜宴

曾志伟 郑裕玲 吴耀汉 洪金宝

豪侠传

李菁 唐菁 谷峰 井淼

霍元甲之精武天下

杜宇航 高雪梅 杨永丰 李蒙蒙 庄翰

合伙人2010

本·阿弗莱克 凯文·科斯特纳 汤米·李·琼斯 克里斯·库珀 肯特·绍克内克 玛丽亚·贝罗 格雷格·T·尼尔森 罗丝玛丽·德薇特 萨沙·斯皮尔伯格 帕特丽夏·考莱姆伯 达娜·埃斯科尔森 安东尼·奥利里

婚礼季

帕拉维·沙尔达 苏拉·沙玛 Arianna Afsar 肖恩·克莱尔 薇娜·苏德 里兹万·曼吉 Ruth Goodwin Damian Thompson 马诺·苏德 Subhash Santosh Julius Cho Jeremy Angel 赫舍尔·布拉特 Tom Bonello Devanshu

火药

未录入

荒野间谍 第二季

暂无

后藏非遗

暂无

洪水泛滥之前

莱昂纳多·迪卡普里奥 伊隆·马斯克 费舍·史蒂芬斯 唐纳德·特朗普 巴拉克·奥巴马 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 阿尔·戈尔 比尔·克林顿 乔治·布什 理查德·加尔森 约翰·克里 方济各 潘基文 苏妮塔·奈瑞 约翰·罗克斯特伦 皮尔斯·塞勒斯

红军冰球队

Scotty Bowman Mark Deakins Viacheslav Fetisov 阿纳托里·卡尔波夫 Alexei Kasatonov Ken Kurtis Felix Nechepore Vladimir Pozner Tatiana Tarasova Vladislav Tretiak

河中巨怪第1-9季

杰瑞米·维德

河西走廊

吕树廷 让波拉 班么扎西 艾力江库尔班 刘川 张喜 缪晓东 叶敬

哈利·波特：一段魔法史

J. K. 罗琳 大卫·休里斯 马克·威廉姆斯 伊文娜·林奇

海狼（原声版）上

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克

皇家赌船

胡慧中 惠英红 冯淬帆 吴君如

幻影奇兵

瑞克·斯克路德 本·安德鲁斯 Joachim Paul

坏女孩2

玛依亚拉·沃尔什 梅甘·洁特·马丁 詹尼弗·斯通 迪耶戈·博内塔

好女难寻

莎拉·伯格 爱德华·霍格 安德鲁·辛普森

好老板

哈维尔·巴登 曼诺罗·索洛 阿尔穆德纳·阿莫尔 奥斯卡·德·拉·弗恩特 索尼娅·阿尔玛察 费尔南多·阿尔比祖 塔里克·日米里 Rafa Castejón 赛尔索·布加诺 弗兰塞斯克·奥雷利亚 Martín Páez Yaël Belicha Mara Guil 劳·阿尔贝特 玛丽亚·德·纳蒂 丹尼尔·查莫罗 冯特·加西亚 丹尼尔·伊瓦涅斯 Joaquín Abad

哈利·波特与火焰杯

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 蒂莫西·斯波 罗伯特·帕丁森 梁佩诗 大卫·田纳特 马克·威廉姆斯 埃里克·赛克斯 詹姆斯·菲尔普斯 奥利弗·菲尔普斯 邦妮·怀特 克蕾曼丝·波西 加里·奥德曼 杰夫·劳勒 詹森·艾萨克 斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基 罗伯特·哈迪 阿什莉·阿尔图斯 亚历克斯·帕尔墨 罗格·洛伊德-派克 希拉·艾伦 Su Elliot 大卫·斯特恩 玛格里·梅森 马修·刘易斯 罗彼·考特拉尼 威廉姆·麦灵 大卫·布拉德利 戴文·穆雷 艾芙

化妆师

巩新亮 大左 午马 王希维 尚华 高伟光 李晓磊 谢韵虹 冯淬帆

毁灭之路

Cameron Caan Dylan Duffus Sunjay Sharma Ray Sinclair Dr. Zeus Scorcher Roach. Killa Ricci Guarnaccio Winston Showan Tom Zanetti H. Dhami Joel Eccleston Shin Dcs Bambi Bains Shortie

灰色：幻影扳机

代永翼 内田真礼 名塚佳织 佐仓绫音 行成桃姬 种崎敦美 柳田淳一 手冢弘道 布里德卡特·塞拉·惠美 南条爱乃 井泽美香子 近江知永

“坏小子”乐团

林哲熹 范少勋 连凯 纪言恺 程媛媛

还星爷一部电影

闫志鹏

核战总司令（国语版）

Peter Stormare Lena Olin

皇家飞凤

杨盼盼 颜莉 孟秋

寒夜杀机

马克·辛格 布莱恩·汤普森 香农·特威德 蒂比·海德莉 大卫·索尔 杰克·科勒尔 杰夫·莱斯特 阿德里安娜·萨克斯 约翰·贝克 卡琳·凯勒 谢莉·米歇尔

海底小纵队：火焰之环

郭盛 苏俣 方宇 曹凯 周湘宁 张璐 汤水雨 严明 武媛媛 徐畅繁

魂断加尔各答

佩丽冉卡·曹帕拉 伊尔凡·可汗 兰维尔·辛格 阿琼·卡普尔

海德尔

沙希德·卡普尔 施拉达·卡普尔 伊尔凡·可汗 凯·凯·门农 

欢天喜地开心鬼

柳航 吴业晗 吴志雄

霍比特人2：史矛革之战

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳

火烛鬼

钟镇涛 郑裕玲 午马 黎燕珊

火星异变

石凉 任重 索笑坤 刘馨棋 辛祚宇 李辛喆 范子绮

火星任务

加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森