寒战2

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙

河南嵩山少林寺

龙冠武 常山 程清

海盗2014

金南佶 孙艺珍 崔雪莉 柳海真 李璟荣 申正根 金太祐 朴哲民 赵达焕 曹熙奉 李伊庚 金元海 吴达洙 郑承华 安内相

火云传奇

林青霞 莫少聪 吴君如 单立文 巫刚 叶全真 Joseph Chi

皇家女将

高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣

红蝎星

杜夫·龙格尔

轰天龙

李元霸 吴毅将 颜丽如 威龙 李春华 倪雪 邱国强

婚姻趣事

朱迪·霍利德 奥尔多·雷 玛吉·肯尼迪 Sheila Bond 约翰·亚历山大 Rex Williams 菲莉丝·波瓦 米基·肖夫尼西 格里夫·巴尼特 Wallace Acton Shirlee Allard Leon Alton George Auld 拉里·J·布莱克 Chet Brandenburg Charles Brewer 查尔斯·布朗森 佩吉·卡斯 Alexis Davidoff 海伦·迪克森 Clint Dorrington John Elliott Bob Evans Tommy Far

欢乐5人组

尔冬升 罗美薇 冯淬帆 高丽虹

河妖

林子聪 徐冬冬 刘頔 陈丽玲

灰姑娘

卡米拉·卡贝欧 尼古拉斯·加利齐纳 伊迪娜·门泽尔 皮尔斯·布鲁斯南 明妮·德里弗 比利·波特 麦迪·贝里欧 夏洛特·斯宾塞 詹姆斯·柯登 Tallulah Greive James Acaster 罗梅什·兰加纳坦 Rob Beckett 本·贝利·史密斯 弗拉·菲 Beverley Knight Natasha Patel 妮基塔·查达哈 约翰·艾伦·罗伯茨 丹尼·所罗门 Luke Latchman

画不投机

刘希贝 冯浩钧 夏松 刘恒清 李佳成

红鞋男子

汤姆·汉克斯 达布尼·柯尔曼 洛里·辛格 查尔斯·德恩 凯丽·费雪 爱德华·赫曼 詹姆斯·贝鲁什 欧文·梅茨曼 汤姆·诺南 格里特·格雷厄姆 大卫·L·兰德尔 里奇·布林克利 Frank Hamilton Dortha Duckworth 戴维·奥格登·施蒂尔斯

花落遗恨天

理查德·本杰明 艾丽·麦古奥 杰克·克鲁格曼 Nan Martin

黄金时代1930

加斯东·莫多 莱雅·赖斯

黄金梦

弗雷德·阿斯泰尔 丽塔·海华斯 罗伯特·本奇利 约翰·哈伯德 奥莎·马森 弗里达·伊尼斯科特 吉恩·威廉姆斯 唐纳德麦克布赖德 克里夫·纳萨罗 玛乔丽·盖特森 安·休梅克 博伊德·戴维斯 萨姆·阿什 斯坦利·布朗

黑羊

乔治·提尔阿贝西 玛雅·珊萨 Ascanio Celestini 路易萨·代·圣提斯

惑星大战争

宫内洋 平田昭彦 冲雅也 森田健作 浅野优子 池部良

火星地

Lane Townsend 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 Jennifer Dorogi

会说话的头

千叶繁 石村知子 立木文彦

红色小提琴

卡洛·切基 让-吕克·比多 张艾嘉 Christoph Koncz 杰森·弗莱明 塞缪尔·杰克逊 陶虹 吴珊卓

红色山丘

瑞恩·柯万腾 史提夫·比斯利 克莱尔·范·德·波姆 汤米·刘易斯 约翰·布鲁普顿 Eddie Baroo

荒村公寓

余文乐 张雨绮 优恵 海一天 刘姝含 李泽锋 傅淼 秦子涵

黑猫1972

安东尼·斯特芬 西娃·科丝西娜 焦万娜·兰希 雷纳托·德·卡明 吉雅科莫·罗西·斯图尔特

海啸与樱花

未录入

呼叫达西先生

马洛里 詹森 威尔·坎普 莉莲·道塞特-罗奇

花滑女王2：爸爸我爱你(原声版)

亚历山大·佩特罗夫 玛丽亚·阿龙诺娃 阿格拉娅·塔拉索娃 维塔丽雅·科尔尼扬科 娜杰日达·米哈尔科娃 尤里亚·凯林娜 谢尔盖·拉维金 奥丽伽·图玛金娜 瑟妮娅·拉芙洛娃-格林卡

婚礼面纱遗产

埃里森·施威尼 维克多·韦伯斯特 莱西·沙伯特 奥图姆·瑞瑟 乔丹娜·拉吉 马蒂·芬诺乔 Michele Scarabelli 保拉·肖 Christine Cattell

阖家辣 国语

郑中基 梁咏琪 吕爵安 吴君如 袁澧林 胡子彤 何启华 卢海鹏 林家熙 吴嘉龙 谭玉瑛 唐剑康 黄咏诗 姚乐怡 陈颖欣 杨伟伦 朱鉴然 梁业 吴保锜 郭嘉骏 许贤  苏致豪 古天乐 黄德斌

火山危机：白岛救援行动

迪恩·凯恩 罗宾·吉文斯 劳伦斯·希尔顿-雅各布斯 Mike Jerome Putnam Michael William Hunter Laura Alexandra Ramos Natalie Burtney

汉莫家族

艾米·汉莫 Casey Hammer Julia Morrison Courtney Vucekovich

坏蛋联盟 普通话

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

黑帮大佬和我的365日 3

芭芭拉·比尔拉瓦斯 Tomasz Klimala 布兰卡·利平斯卡 托马斯·曼丁斯

荒野猎人(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 克里斯托弗·约纳尔 约书亚·博格 杜安·霍华德 梅劳·纳克霍克 亚瑟·雷德克劳德 克里斯托弗·罗莎蒙德 罗伯特·莫隆尼 卢卡斯·哈斯 布莱登·佛雷切 伊曼纽尔·比洛多 汤姆·盖里 斯科特·奥林克 格蕾丝·德芙 阿德里安·格林·麦莫伦 哈维尔·博泰特 布拉德·卡特 雷·蔡斯 查尔斯·法西 杰伊·塔瓦尔 迈克尔·维拉尔

好女十八嫁 普通话

钟镇涛 钟楚红 曾志伟 岑建勋 卢冠廷 杜丽莎 陈国新 成奎安 午马 秦沛 胡枫 高飞 钟发 黄光亮 程东 李琳琳 江道海

哈利·波特与魔法石(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫