海狼（原声版)
格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼
浩哥爱情故事
张浩 程凡 张涛 姜佑诚 董政 张继南 杜建桥 萧松原 方向 景丰
海角七号
范逸臣 田中千绘 中孝介 林宗仁 马念先 民雄 安乙荞 林晓培 马如龙 梁文音 应蔚民 张心妍 李佩甄 沛小岚 丹耐夫正若 郭逸轩 李浤嘉 黄西田 张魁 赵舜 郑志伟 魏隽展 杨淳翔 杨淳言 杨淳至 吴朋奉 祝福 张琼雯 陈慕义 常陆师父 姚思微 黄兴全 卢怡榕 连馨 刘雨柔 林宜均 杨欣佩 王婷仪 谭淑婷 陈妍汝 叶雅馨 朱丁顺 林聪辉 曾吾吉 林宏道 陈源平 许胜雄 詹佑颋 王荣良 陈顗亘 魏庭芳 李瑞珠 许仁豪 姚怡安 何季珊 林明远 曾柏允 陈致臻 吴秋莲 何冠谊 高坤成 北村丰晴 关根直树 高嶋
海滩的一天
张艾嘉 胡因梦 徐明 毛学维 左鸣翔 颜凤娇 吴少刚 梅芳 林瑞阳 南俊 小戽斗 于守仁 孙明珠 李淑桢 罗文诚 黄玉华 李梦麟 珍妮弗·奥尼尔 侯孝贤 陈坤厚 柯一正 陶德辰 万仁 曾壮祥 小野 许淑贞 段钟沂 吴念真 李烈
汉堡高地
Michael Boatman 唐·钱德尔 迪伦·麦克德莫特 Tim Quill Kieu Chinh Tegan West
护士日记
王丹凤 汤化达 李纬 蒋天流
患难之交
杰克·莱蒙 沃尔特·马修 宝拉·普林蒂丝 克劳斯·金斯基 达纳·艾卡 Miles Chapin 迈克尔·英塞恩 琼·肖丽 John Schubeck 小艾德·博格里 Tom Kindle 夏洛特·斯图尔特 Neile Adams 玛瑞娜·戴尔 本·莱西 Patti Jerome 弗兰西斯·贝 Rod Gist 比利·贝克 戴维卡莱尔 Troy Melton June Smaney 洛娜·塞耶 Craig Richards
红色娘子军
刘庆棠 薛菁华 宋琛琛 李新盈 李承祥
红色邮路
李百万 李连生 郑保民 杜德夫
红高粱
巩俐 姜文 滕汝骏 钱明 陈志刚 计春华
红鹰展翅
黄焕光 马晨曦 张璋 陈瑶 张亨利 赵汝平
回到未来（普通话版）
迈克尔·J·福克斯
华沙间谍
大卫·田纳特 詹妮特·蒙哥马利 伯恩·戈曼 马辛·多洛辛斯基 米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇 拉多斯劳·凯姆 琳达·巴塞特
花街时代
夏文汐 黄秋生 于倩 叶德娴
轰天炮2
梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 乔斯·艾克兰
还魂记
潘凤霞 董庆祁 乐一生 杨桂仙
韩江花似锦
张长城 徐永书
黄土地
薛白 王学圻 谭托 刘强
黑战
张军
黑猫II：刺杀叶利钦
梁琤 仇云波 Zoltan Buday Bob Wilde 尹相林 黄伟亮
黑水吸血鬼
丹妮·洛朱 Andrea Monier Anthony Fanelli Robin Steffen 小比尔·奥伯斯特 Emma Anderson Myles Cranford Fisher David Brandon deSpain William Ferguson Justin Ferrari David George Fischer Bob Greenan Brad Harris Lynda Lacayo
红孩儿
张传丽 刘中群 江岛 丁华宠
谎言西西里
李准基 周冬雨 阮经天 热依扎 邢佳栋 柳善 唐菀 王子子
荒村怨灵
王小毅 黄白露 徐少强 宗立群 肖轶 朱来成 余秋瑶 罗阜艺 杨林 李冉 谭树明
红字
加里·奥德曼
还是觉得你最好2
邓丽欣 张继聪 王菀之 林明祯 陈湛文 谢君豪 魏浚笙 何启华 胡枫 罗兰 米雪 廖子妤 蒋志光 黎彼得 凌文龙 余香凝 杨偲泳 胡子彤 林家熙 伍咏诗 黄呈欣
黄金神威 真人版2024
山崎贤人 山田杏奈
黑色四叶草：魔法帝之剑
梶原岳人 岛崎信长 优木加奈 诹访部顺一 森川智之 关俊彦 大塚芳忠 泽城美雪
海岸大街上的猫咪侦探
牧島輝 和田正人 菊池爽 尾関伸次 德井优 星野真里
红尘囧探刘小唐2
张玉轩 龚绮 张祥玥 郑拓疆
哈尔滨-尔滨-滨子
未录入
黑白潜行 粤语版
安志杰 曾志伟 古斌 何珮瑜 洪浚嘉 卢惠光 陈保元 林子善 王军辉 王合喜 黄竣锋
黑白潜行 普通话版
海王2：失落的王国 英语版
杰森·莫玛 帕特里克·威尔森 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 安珀·赫德 妮可·基德曼 兰道尔·朴 特穆拉·莫里森 杜夫·龙格尔 马丁·肖特 赵嘉妮 茵蒂娅·摩尔 文森特·里根 皮鲁·埃斯贝克 英格丽·温
黑社会
任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升
荒野求生全明星 第六季
泰瑞·克鲁斯 科甘·迈克尔·凯 丹尼·特雷霍
