海上惊鱼：魔鬼的女儿
尼克·瓦尔德
互动杀人事件
许志安 张燊悦 王合喜 李炜尚 冼爱莲 郑中基
黑天使
安娜·加列娜 加布埃尔·加科 Franco Branciaroli
魂魄唔齐粤语
陈奕迅 容祖儿 黄秋生 谢霆锋 郑希怡
火线生死恋
罗家英 钟淑慧 罗家英 高飞 丘明 西川孝和 梁绰满 利嘉儿 高俊杰
皇国少女
常井美幸
黄樱花的来信
西井一夫（Kazuo Nishii） 河濑直美 (Naomi Kawase)
红龙
安东尼·霍普金斯 爱德华·诺顿 拉尔夫·费因斯 哈威·凯特尔
河东狮吼
张柏芝 古天乐 范冰冰 黄伟文 许绍雄 张锦程 黄浩然 毛坚
患难真情
Jividha Sharma Mohan Azaad Arun Bakshi
黄昏的清兵卫
真田广之 宫泽理惠 小林稔侍 大杉涟 吹越满 深浦加奈子 神户浩 草村礼子 吉田宪二 山崎贵 中村梅雀 赤冢真人 樱井千里 北山雅康 尾美利德 田中泯 岸惠子 丹波哲郎
黑侠2(粤语版)
安志杰
黑侠VS赌圣
释小龙 林威 陈明君 周洲 冯克安 史洪波 释彦能 张炎炎 张倩 麦伟坚
韩国太太的告白 2002
キム・チナ クー・ジュンリン 水谷圭
黑天使 2002
未录入
河
Tujaara Svinoboeva
哈利·波特与魔法石（普通话版）
丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 伊恩·哈特 理查德·哈里斯 约翰·赫特 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫
荒唐周五夜
瓦莱丽·勒梅西埃 文森特·林顿 埃莱娜·菲利埃
黑死病 上
Dietmar Bär Tim Bergmann Oliver Bootz Stephan Dellgrün Max Gertsch
蝴蝶2002
米歇尔·塞罗尔 柯莱儿·布翁尼许 娜德·蒂约 奥黛丽·玛丽奥 弗朗索瓦·米肖 海伦·伊利 伊蒂格·斯特凡
蝴蝶俱乐部
金英浩 金善荣
黄泉归来
草彅刚 竹内结子 柴崎幸 哀川翔 石田百合子 伊势谷友介 市原隼人 长泽雅美 伊东美咲 田中邦卫 忍足亚希子 山本圭壹 东新良和 高松英郎 加茂樱 清水章吾
魂魄唔齐
海水正蓝 双面情人
林心如 吴辰君 黄少祺 黄维德
火辣师妹
林雅诗 Grace Lam 陈芷菁 吕颂贤 陈安莹 猛丁哥 陈树帜 欧阳淑兰
黑侠2(原声版)
黑死病 下
蒂姆·博格曼 Thomas Sarbacher 杰恩·格莱格尔·克莱普 Dietmar Bär 奥利弗·布兹 约哼·尼克尔 Die
黑衣人2(原声版)
威尔·史密斯
