正牌韦小宝之奉旨沟女

梁朝伟   张卫健   吴雪雯   叶玉卿   汤镇业

新仙鹤神针（普通话版）

刘洵 梁朝伟 徐少强 张铁林 吴启华 姚文基 刘松仁 梅艳芳 刘锦玲 关之琳 陈慧仪

喜福会

周采芹 温明娜 俞飞鸿 邬君梅 

我娶了个连环杀手

麦克·梅尔斯 南希·特拉维斯

尸袋

约翰·卡朋特 汤姆·阿诺德 托比·霍珀 罗伯特·卡拉丁 Alex Datcher 皮特·杰森 莫莉·曲克 韦斯·克雷文 山姆·雷米 大卫·诺顿 乔治·“巴克”·弗劳尔 斯泰西·基齐 大卫·沃纳 西娜·阿斯顿 Attila Kim Alexis 格里高利·尼克特洛 黛布拉·哈里 马克·哈米尔 崔姬 约翰·艾加尔 罗杰·科曼 查尔斯·纳佩尔 Eddie Velez 肖恩·麦克洛里

射雕英雄传之东成西就

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿

上海皇帝之雄霸天下

吕良伟 郑则仕 徐锦江 刘嘉玲 

莎拉

妮奇·卡里米 Yasman Malek-Nasr Khosro Shakibai

驱魔道长

林正英 午马 邹兆龙 陈佳君 岳虹 原森 叶荣祖

霹雳神偷 (国语版)

金·贝辛格 方·基默 特伦斯·斯坦普 杰拉德·萨尔汀

邦尼和琼

约翰尼·德普 玛丽·斯图尔特·马斯特森 艾丹·奎因 朱丽安·摩尔 威廉姆·H·梅西

幻影英雄

阿诺·施瓦辛格 F·默里·亚伯拉罕 阿特·卡尼 查尔斯·丹斯 

奏鸣曲

北野武 国舞亚矢 渡边哲 胜村政信 寺岛进 大杉涟 森下能幸 津田宽治 木下凤华 克里斯·布里顿 水森コウ太 逗子とんぼ 矢岛健一

表姐，你好嘢！3

张坚庭 黄秋生 林迪安 黄曼 陈松勇 李名炀 郑裕玲 张志德 吴国敬 简瑞超 乐韵

十大枪击要犯之杀生状元

高捷 Jack Kao 万梓良 陈宝莲 王思汉 杨文萱 温德容 孔子羽 袁俊麒

葛底斯堡

马丁·辛 史蒂芬·朗 杰夫·丹尼尔斯 汤姆·贝伦杰 凯文·康韦 C·托马斯·豪威尔

超级无敌掌门狗：引鹅入室

彼得·萨利斯

特警神龙

陈鸿烈 孙兴 狄威 桑妮 解品喜 王德生 谷峰 武强生 陆一婵 林光进

水泥花园

安德鲁·罗伯森 夏洛特·甘斯布 Alice Coulthard 奈德·伯金 西妮德·库萨克 汉斯·齐施勒 乔根·霍斯特 Gareth Brown 威廉·胡特金斯 Dick Flockhart Mike Clark

无畏的人（普通话版)

Jeff Speakman 克里斯托弗·尼姆 詹妮弗·加蒂 伯尼·凯西

异域之末路英雄

梁朝伟 庹宗华 吴孟达 关之琳 叶全真 林志颖 吕良伟 柯俊雄 朱家麟

真相之终极之旅

欧阳震华 徐宝麟

触目惊心（粤语版)

周海媚 任达华 黄百鸣

50英尺高的女人（原声版）

达丽尔·汉纳 丹尼尔·鲍德温

银河英雄传说：新战争的序曲

堀川亮 富山敬 广中雅志 潘惠子 田中秀幸 小山茉美 井上和彦 佐佐木望 小林修 二又一成 宫内幸平 八奈见乘儿 纳谷悟朗 村越伊知郎 屋良有作 速水奖 目黑光祐 横尾麻里 森功至 若本规夫 土师孝也 石丸博也 佐藤正治 胜田久 柴田秀胜 阪脩 山田俊司 内海贤二 德丸完 龟山助清 石井康嗣 平野正人 中博史 伊藤荣次 藤原启治 石冢运升 增田有宏 相泽正辉 岩永哲哉 石野龙三 松尾贵司 池上麻里子 丸田麻里 住友优子 佐藤佑晖 小林清志 仁内建之

鬼面公仆3

Robert Davi Robert Z'Dar Caitlin Dulany

机密档案实录火蝴蝶

罗慧娟 苗侨伟 林俊贤 王青 叶竞生 姜国华 赵俊超 梁辰

我好好活着

李美妍 李德华 张恒善

岁月风云之上海皇帝 - 上

吕良伟 郑则仕 徐锦江 刘嘉玲

天若有情 （国语版）

郭富城 吴倩莲 郭晋安 黄秋生 关海山

小和尚之游方僧

未录入

午后的演出

约翰·古德曼 凯西·莫拉蒂 西蒙·芬顿 欧姆里·卡兹 莉萨·雅克布 凯利·马丁 杰西·李·索弗 卢辛达·珍妮 罗伯特·皮卡多 杰西·怀特 迪克·米勒 约翰·塞尔斯 大卫·科列侬 露西·巴特勒 科里·巴洛格 贝琳达·巴拉斯基 查尔斯·S·哈斯 马克·麦克拉肯 娜奥米·沃茨 Richard Rossomme D. Christian Gottshall 卢克·哈尔平 Shane Obedzinski 马克·麦考利 Jeff Breslauer Ike Pappas 布雷特·赖斯 克里斯奥尔波特 罗伯特·科恩斯

糖衣陷阱国语

汤姆·克鲁斯 珍妮·特里普里霍恩 吉恩·哈克曼 哈尔·霍尔布鲁克 特里·金尼 威尔福德·布利姆雷 艾德·哈里斯 霍利·亨特 大卫·斯特雷泽恩 加里·布塞 史蒂芬·希尔 托宾·贝尔 芭芭拉·加里克 杰里·哈德因 保罗·考尔德伦 杰瑞·温特劳布 卡琳娜·隆巴德 玛格·马丁戴尔 约翰·贝尔 迪恩·诺里斯 卢·沃克 David A. Kimball Janie Paris 大卫·德怀尔 阿非莫·奥米拉 Jeffrey Buckner Ford 特丽·韦尔斯 Greg Goossen Ollie Nightinga

寅次郎的故事46：寅次郎的相亲

渥美清 倍赏千惠子 松坂庆子 岛田正吾 城山美佳子 光本幸子 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 前田吟 吉冈秀隆 古本新之辅 林恩·哈里斯 北山雅康 松金米子 笹野高史 佐藤蛾次郎 关敬六 须磨启 铃木美惠

恶魔玩具大对决

蒂姆·汤默逊 特蕾希·斯科金斯 Melissa Behr 菲尔·方德卡罗

花碧莲逼婚

李琳 贾平 王响伟 李铁