直到有你（国语版）

Jeanne Tripplehorn Dylan McDermott Sarah Jessica Parker

白骆驼

汤那 赵福余 张山

泰坦尼克号国语

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温斯莱特 比利·赞恩 凯西·贝茨 弗兰西丝·费舍 格劳瑞亚·斯图尔特 比尔·帕克斯顿 伯纳德·希尔 大卫·沃纳 维克多·加博 乔纳森·海德 苏茜·爱米斯 刘易斯·阿伯内西 尼古拉斯·卡斯柯恩 阿那托利·萨加洛维奇 丹尼·努齐 杰森·贝瑞 伊万·斯图尔特 艾恩·格拉法德 乔纳森·菲利普斯 马克·林赛·查普曼 理查德·格拉翰 保罗·布赖特威尔 艾瑞克·布里登 夏洛特·查顿 博纳德·福克斯 迈克尔·英塞恩 法妮·布雷特 马丁·贾维斯 罗莎琳·艾尔斯 罗切尔·罗斯 乔纳森·伊万斯-琼斯

天地雄心

刘德华 李嘉欣 周宝珊 王翠玲 黎耀祥 

海之魂

何麟 赵胜胜 吴冕 陈锐 张勇手

算死草粤语

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基

花火1997

北野武 岸本加世子 大杉涟 寺岛进 渡边哲 白龙 矢岛健一 芦川诚 大家由祐子 つまみ枝豆 柳忧怜 玉袋筋太郎 北野井子 森下能幸 藤谷美纪 山本圭子 津田宽治 宫松 山上贤治 伊藤淳史

高度戒备粤语

刘青云 吴镇宇 高捷 李蕙敏 陈法蓉 钱嘉乐 曹永廉 关宝慧 金扬桦 容锦昌

凶猛动物

John Cleese Jamie Lee Curtis Michael Palin Kevin Kline

密码太保

文森特·卡索 莫妮卡·贝鲁奇 切基·卡尤 Antoine Basler

美丽人生1997

罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 乔治·坎塔里尼 朱斯蒂诺·杜拉诺 赛尔乔·比尼·布斯特里克 玛丽萨·帕雷德斯 霍斯特·布赫霍尔茨 利迪娅·阿方西 朱利亚娜·洛约迪切 亚美利哥·丰塔尼 彼得·德·席尔瓦 弗朗西斯·古佐 拉法埃拉·莱博罗尼 克劳迪奥·阿方西 吉尔·巴罗尼 马西莫·比安奇 恩尼奥·孔萨尔维 吉安卡尔洛·科森蒂诺 阿伦·克雷格 汉尼斯·赫尔曼 弗兰科·梅斯科利尼 安东尼奥·普雷斯特 吉娜·诺维勒 理查德·塞梅尔 安德烈提多娜 迪尔克·范登贝格 奥梅罗·安东努蒂

酷猫妙探

克里斯蒂娜·里奇 道格·伊·道格

学校怪谈3

西田尚美 黑木瞳 前田亚季 吉澤拓真 比嘉タケル 米泽史织 山田一統 丰永利行 野口由佳 野田秀树 津川雅彦 萤雪次朗 野村宏伸 佐户井贤太 林家こぶ平

精灵传奇

哈威·凯特尔 杰森萨尔基 彼得·奥图尔 Guy Witcher 约瑟夫·梅 安娜·钱斯勒 弗洛伦斯·霍斯 菲比·尼克尔斯 伊丽莎白·厄尔 保罗·麦甘恩 安东·莱瑟 鲍勃·佩克 琳恩·法利 蒂姆·麦克纳尼 彼得·穆兰 比尔·奈伊 Jim Wiggins 大卫·卡尔德 安东尼·凯尔夫 约翰·格里洛 本杰明·惠特罗 芭芭拉·希克斯 克里斯托弗戈德温 Andrew Cryer 保罗·帕波维尔 Matilda Sturridge Anna Ramsay 彼得·怀特 Ina Clough 比尔·斯图尔特 Don He

鬼怪

迈克尔·杰克逊 Pat Dade Amy Smallman Rey-Phillip Santos Heather Ehlers Kendall Cunningham 茅斯·达夫

蜡笔小新：黑暗珠珠大追击

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 乡里大辅 盐泽兼人 大泷进矢 山本百合子 真山亚子 中岛聪彦 岩永哲哉 山本圭子 筈见纯 岛津冴子 立木文彦 雪野五月 佐藤佑子 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 青森伸 臼井仪人

章鱼的猎物(普通话版)

约翰·休斯顿

章鱼的猎物(原声版)

约翰·休斯顿

引狼入室(普通话版)

未录入

97家有喜事(普通话版)

周星驰

卡塔吉娜号的最后航行(普通话版)

罗伯特·阿特佐恩

龙城正月(原声版)

吴倩莲

浮世绘：捉奸·通奸·强奸

张世 陈湘琪 翁虹 顾宝明 赵自强 萧艾 丁乃筝

豪情夜生活之完全马监手册

张灵 杨梵 八两金 陈健一

女教师日记3隐藏的性

大竹一重

激情死亡线

未录入

丧失贞德

内详

美女们的意愿 1997

佩吉·奥哈拉   罗比·本森   杰里·奥尔巴赫   戴维·奥格登·施蒂尔斯   伯纳黛特·彼得斯   蒂姆·克里   海利·乔·奥斯蒙   弗兰克·维尔克   杰夫·贝内特   吉姆·卡明斯   凯斯·索西   保罗·雷宾斯   安吉拉·兰斯伯瑞

萝莉塔 1997

杰瑞米·艾恩斯   梅兰尼·格里菲斯   弗兰克·兰格拉   多米尼克·斯万

催眠美少妇 1997

Laure Sainclair  Lea Martini Lea Martini Coralie Trinh Thi Anita Dark Olivia del Rio

十万火急粤语

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰

黑狱断肠歌之砌生猪肉粤语

梁朝伟 吴孟达 林国斌 吴毅将 张文慈 徐锦江 李兆基 吴志雄

战狼传说粤语

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌

初恋无限Touch粤语

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦

超级无敌追女仔国语

陈百祥 陶大宇 徐若瑄 Vivian Hsu 舒淇 林晓峰 葛民辉 刘晓彤 赵静仪 骆达华 麦家琪 张慧仪 陈彦行 兰茜 曹永康 罗家英 李力持

蜡笔小新：黑暗珠珠大追击国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 乡里大辅 盐泽兼人 大泷进矢 山本百合子 真山亚子 中岛聪彦 岩永哲哉 山本圭子 筈见纯 岛津冴子 立木文彦 雪野五月 佐藤佑子 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 青森伸 臼井仪人