侠盗王子罗宾汉
凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特
胜者为王
达斯汀·霍夫曼 妮可·基德曼 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis
三月的狮子
赵方豪 由良宜子 宮崎裕史
契妈不易做粤语版
梁家辉 郑裕玲 郑柏林 吴孟达 杜少津 李赛凤 龙天生
猛鬼山坟2
吕良伟 李国麟 徐宝凤 鬼塚 沈威 齐汉 陈全 秦虹 李建 陈达广 宁哲辉
两个人
石田光 中岛朋子 尾美利德 中江有里 岛崎和歌子 吉行和子 竹中直人 柳原晴郎 头师佳孝 富司纯子 林泰文
開心鬼上错身
陈志辉 谷德昭 黄光亮 张照 黄百鸣 伍国健 李忠志 郭晋安 黎永强 姬丝·阿奎诺
黑店狂想曲
帕斯卡尔·贝内泽 多米尼克·皮侬 玛丽-洛尔·杜尼亚克 让-克洛德·德雷菲斯 嘉莲·维雅 迪基·奥尔加多 安妮-玛丽·皮萨尼 Boban Janevski Mikael Todde Edith Ker 吕菲斯 Jacques Mathou 霍华德·沃侬 奇克·奥尔特加 西尔维·拉古纳 多米尼克·扎尔迪 莫里斯·拉米 马克·卡罗
抱得美人归
亚历克·鲍德温 金·贝辛格
夺命凶灵2
David Hewlett 德博拉·拉芬 Yvan Ponton Isabelle Mejias 汤姆·巴特勒 劳尔·特鲁希洛 瓦拉斯塔·瓦拉纳 Murray Westgate Doris Petrie 多萝蒂·贝里曼 Michael Rudder David Francis Stephen Zarou Tom Harvey Jason Cavalier
大地之主
未录入
春光奏鸣曲
朱迪·戴维斯 休·格兰特 曼迪·帕廷金 伯纳黛特·彼得斯 朱利安·山德斯 拉尔夫·布朗
纵横四海（普通话版)
周润发 张国荣 钟楚红 朱江
梦幻强尼
布拉德·皮特 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊
日出时让悲伤终结
热拉尔·德帕迪约 让-皮埃尔·马里埃尔 安妮·波诺什 吉约姆·德帕迪约
小鬼三个爸（粤语版)
洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠
捉鬼专门店
林俊贤 许冠英 陈淑兰 成奎安 胡枫 楼南光
龙的传人（普通话版)
周星驰 梁家仁 毛舜筠 元华 李海生 龙方 叶子楣 元奎 成奎安
杀入地狱
钱小豪 狄威 惠英红 林威
西部来的人
萧翠芬
我很丑，可是我很温柔
魏宗万 宁静 应结伦
不羁的美女
米歇尔·皮科利 简·伯金 艾曼纽·贝阿 玛丽安娜·德尼库尔
契妈不易做（粤语版）
梁家辉 郑裕玲 郑柏林 吴孟达 杜少津 李赛凤
别墅灾星
里坡 盖克 宋戈 王卫国 姚橹
至尊无上II之永霸天下（国语版）
刘德华 吴倩莲 王杰 黄秋生 陈法蓉 王霄 刘兆铭 刘江 李兆基
黑雪粤语
张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌
青青校树
兹旦内克·斯维拉克 利布谢·沙弗兰科娃 鲁道夫·霍辛斯基 翁德雷·维特希 丹妮拉·科拉洛娃 伊娃·赫鲁波娃 鲁道夫·霍辛斯基 波莱克·波利夫卡 扬·特日斯卡 伊雷娜·帕夫拉斯科娃 Miroslava Skudrnová Alice Dvoráková Petr Cepek 彼得·采佩克
妖女斗师公1991
刘少君 午马 谷峰 方中信 杜桂花 洪锋 白羽晨 张国强
跛豪
吕良伟 郑则仕 吴孟达 侯焕玲 刘洵 曾江 李子雄 叶童 任达华 骆达华 韩坤 吴廷烨 刘江 吴启华 江欣燕 黄光亮 罗烈 黄树棠 林迪安 钱似莺 徐锦江 叶子楣 钟发 黄金棠 梁心 林富伟 雷达 秦贵宝 何添 李英杰 陈治良 林华勋 陈荣宗 陈汉文 黄仲渠 麦鹤顿 曾醒光 黄智强 蔡宪章 吴丽珠 古慧珍 卫青 谭伟民 何永祥
阳炎
樋口可南子 仲代达矢 本木雅弘 荻野目庆子 片濑梨乃 川谷拓三 竹中直人 夏八目薫 神山繁 丹波哲郎 绪形拳 岩下志麻
为了正义
史蒂文·西格尔
新七龙珠
陈子强 黄仲裕 李宜娟 江龙升 金涂 郑同村 谢金燕 胖三 苏沅风 欧兰英 邱英洪
赌侠2之上海滩赌圣(粤语版)
周星驰
都市浪人
理查德·林克莱特 Rudy Basquez Jean Caffeine Jan Hockey
女机械人
吴大维 叶子楣 许晓丹 青山知可子
皇家师姐6：地下兵工厂
杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬
