芭比与魔幻飞马之旅 2005

凯莉·谢里丹 凯瑟琳·巴尔 马克·海德斯

精灵鼠小弟3

内森·连恩 吉娜·戴维斯 塔拉·斯特朗 凯斯·索西 维吉妮娅·马德森 休·劳瑞 汤姆·肯尼 查尔斯·阿德勒 迈克尔·J·福克斯 彼特·麦尼科 韦恩·布莱迪 Corey·Padnos 瑞安·汉森·布拉德福德

妹妹恋人

中原麻衣 森久保祥太郎 川上伦子

普林格拉

Anastasiya Shevelyova Sergey Gryaznov Yuriy Tarasov

天国王朝

奥兰多·布鲁姆 伊娃·格林 爱德华·诺顿 连姆·尼森 麦克·辛 艾瑞克·艾伯纳尼 大卫·休里斯 杰瑞米·艾恩斯 马尔顿·索克斯 加桑·马苏德

醉公主

石小群 蒋林静

生死边缘

Daniella Kimber Michelle Meadows Jordi Almeida

三剑客新传

樊尚·埃尔巴兹 艾曼纽·贝阿 切基·卡尤 海诺·费尔希 格雷戈里·德朗杰尔 格莱高利·嘉德波瓦 斯特凡妮娅·罗卡 迪安娜·安夫特 雅克·斯皮埃塞 特里斯坦·乌罗阿 Stéphane Boucher 吉勒·雷诺 Matthew Chambers Julia Thurnau Emeric George

失踪的女人 下（国语版）

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦

头文字D（粤语版）

周杰伦 陈冠希 黄秋生 杜汶泽 铃木杏 余文乐 钟镇涛 陈小春 津村和幸 阿部力 田中千绘 刘畊宏

卧底公主

Muriel Baumeister 摩里尔·鲍梅斯特 René Steinke 雷纳·斯迪克 Karin Gregorek 托马斯·弗里斯奇

卧底公主（国语版）

Muriel Baumeister 摩里尔·鲍梅斯特 René Steinke 雷纳·斯迪克 Karin Gregorek 托马斯·弗里斯奇

关键协议

雷·温斯顿 盖·皮尔斯 艾米丽·沃森 丹尼·赫斯顿 理查德·威尔逊 大卫·文翰 约翰·赫特

卡波特

菲利普·塞默·霍夫曼 凯瑟琳·基纳 小克利夫顿·克林斯 鲍勃·巴拉班 克里斯·库珀 布鲁斯·格林伍德 艾米·莱安

明眸失神

格莱高利·嘉德波瓦 奥利维尔·雷堡汀 拉尔斯·鲁道夫 马克·西蒂 娜塔莉·布伏 本杰明·埃格纳 波莱特·杜博斯特 加拉泰亚·贝露琪

非常时期

克里斯蒂安·贝尔 弗莱迪·罗德里格兹 伊娃·朗格利亚 J·K·西蒙斯 迈克尔·蒙克斯 诺尔·古格雷米 泰瑞·克鲁斯 埃米里奥·瑞弗拉 阿曼德·里斯科 克雷格·里奇·沙纳克 肯尼斯·崔 Geovanny Corvera Robert Dahey Paul Renteria Samantha Esteban Kirk Wilson

她和我的父亲（原声版）

未录入

僵尸新娘

约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 艾米丽·沃森 崔茜·尤玛 保罗·怀特豪斯 乔安娜·拉姆利 阿尔伯特·芬尼 理查德·E·格兰特 克里斯托弗·李 迈克尔·高夫 简·霍洛克斯 恩·赖特尔 迪普·罗伊 丹尼·艾夫曼 斯蒂芬·巴兰坦 丽莎·凯

帝国时代 上

桑地亚哥·卡布瑞拉 文森特·里根 艾米莉·布朗特 詹姆斯·弗莱恩 乔纳森·凯克 斯蒂芬

中途客栈

Janet Tracy Keijser

女保镖

Ulrike Folkerts Barbara Rudnik 

大停电之夜

阿部力 原田知世 本乡奏多 井川遥 香椎由宇 吉川晃司

无敌小子霍元甲

彭丹 徐小龙 郑佩佩 刘家辉 徐小健 黄子扬 午马 惠天赐 林威 邵梦梦

拥抱每一刻花火粤语

吴卓羲(Ron) 黄婉伶(Race Wong) 张敬轩(Hins)

勇敢者的游戏2：太空飞行棋国语

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 约翰·亚历山大 德里克·梅耶斯 道格拉斯·泰特 乔·布卡罗三世 杰夫·沃尔夫

星球大战前传3：西斯的反击

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 

深湖巨兽国语

Bruce Greenwood Daniel Magder Rena Owen Phyllida Law

罗伯超High

尼克·埃尔 坎贝尔 安妮·德夫林

刀客

关礼杰 雷宇杨 魏俊杰

北京童话

杨幂 严屹宽

大汉风之吕后篡汉

胡军 肖荣生 吴倩莲 杨恭如

尘与雪

劳伦斯·菲什伯恩 让娜·莫罗 Enrique Rocha 渡边谦

现代离婚故事

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 布鲁诺·托德契尼 娜塔莉·布伏 路易多·德·朗克桑 乔安娜·普莱斯 雅克·杜瓦隆 Léa Wiazemsky 马克·西蒂 德芙妮·楚里奥特 Gérard-Henri Durand 阿莱克斯·德斯卡 玛丽-索菲·威尔森

遇人不熟

中村靖日 山中聪 板谷由夏 雾岛丽香 山下规介

大力神和勇士公主

保罗·特尔弗 伊丽莎白·帕金斯 西恩·奥斯汀 Leeanna Walsman Kristian Schmid 金·寇兹 Jam

神鬼帝国

卡瑞·伍尔 李截 托尼·托德