偷情小丈夫（粤语版）
叶童 苗侨伟 吴家丽 梁本熙 黄斌
小鬼三个爸（粤语版）
洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹
特别突击队
乍得马奎因 辛西娅罗伯罗克 大卫卡拉丁
双城故事
谭咏麟 张曼玉 曾志伟 柯受良
沁感
艳香 黎公俊英 云英 金春
千王1991
梁朝伟 黄百鸣 任达华 叶子楣 泰迪·罗宾 梁天 乐韵
蒙古精神
巴德玛 巴雅尔图 弗拉基米尔·高斯特尤金 Babushka 拉里萨·库兹捏索娃 Jon Bochinski Yongyan Bao Wurinile 王彪 Baoyinhexige 尼基塔·米哈尔科夫
蓝色乐章
雅努什·奥莱伊尼恰克 玛丽-弗朗丝·皮西尔 苏菲·玛索
绝地双尊
尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme Geoffrey Lewis Andy Armstrong
福星威龙
林威 郑浩南 成奎安 龙方
风月俏佳人
袁嘉佩 何刚 王昆峰 万重山
大红灯笼高高挂
巩俐 马精武 何赛飞 曹翠芬 周琦 孔琳 金淑媛 丁惟敏 初晓
大鳄鱼2
Joseph Bologna Dee Wallace Richard Lynch Woody Brown
边走边唱
刘仲元 许晴 黄磊 马羚
宝贝小情人
安娜·克拉姆斯基 麦考利·卡尔金 杰米·李·柯蒂斯
爱在歇斯底里时
丹尼尔·希梅内斯·卡乔 克劳迪亚·拉米雷斯 Luis de Icaza Astrid Hadad
爱就是这么奇妙
莎拉·杰茜卡·帕克 史蒂夫·马丁 Richard E. Grant
开心鬼上错身粤语版
陈志辉 谷德昭 黄光亮 张照 黄百鸣 伍国健 李忠志 郭晋安 姬丝·阿奎诺
女人TAXI女人
潘虹 丁嘉丽 葛优
喜剧明星
梁天 马晓晴 葛优 谢园 六小龄童 朱京红 凌元 郭达
时间简史
史蒂芬·霍金 伊莎贝尔·霍金 珍妮特·汉弗莱
捉鬼专门店（普通话版)
林俊贤 许冠英 陈淑兰 成奎安 胡枫 楼南光
情迷高跟鞋
维多利亚·阿夫里尔 玛丽萨·帕雷德斯 米格尔·波塞 安娜·莉莎兰 克里斯蒂娜·马科斯 费奥多尔·阿特金 比维安·费尔南德斯 纳乔·马丁内斯 胡安·乔斯·奥特圭 哈维尔·巴登 艾娃·希瓦 希拉里皮诺 Mayrata O'Wisiedo Pedro Díez del Corral Miriam Díaz Aroca Carmen Navarro José María Sacristán
小生当差
迈克尔·J·福克斯 詹姆斯·伍兹
妙探
车悦 马晓晴 方青卓 周舟 穆宁 侯耀华
神秘英豪
刘德华 梅艳芳 郭富城 叶蕴仪
大哥让位
午马 狄威 林威 柯俊雄
纽约骑警（原声版)
丹尼斯·弗兰茨 Spike Alexander
罪恶煞星（普通话版)
马丁·休伊特 吴汉章 迈克尔·莫里森 Ted
羞羞鬼
曾志伟 林正英 冯淬帆
五虎将之决裂
刘德华 梁朝伟 汤镇业 黄日华 苗侨伟 梁家仁 温碧霞 成奎安 陈欣健 蓝洁瑛 陈观泰 罗烈
罪恶煞星（原声版）
Wayne Crawford Martin Hewitt
岁月的童话
今井美树 柳叶敏郎 本名阳子 高桥一生
阮玲玉（普通话版)
张曼玉 梁家辉 秦汉 刘嘉玲 吴启华 叶童
黑猫
梁琤
双旗镇刀客
高一玮 赵玛娜 常江 孙海英 王刚
