继续跳舞粤语

繆騫人 林建明 黄霑 周文健 孟海

画中仙国语

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿

斗魔王杰克罪恶之城篇

小林清志 青野武 广濑正志 安藤亚里沙 千叶繁 仲木隆司 中原茂 松本保典 堀内贤雄

最佳损友闯情关（粤语版)

刘德华 关之琳 郑裕玲 冯淬帆 邱淑贞 吴君如 陈百祥 曹查理 吴启华 苗侨伟 成奎安 罗兰 陈辉虹

越战先锋3

Chuck Norris Aki Aleong Floyd Levine 

月球漫步

迈克尔·杰克逊 乔·佩西 肖恩·列侬 Kelley Parker 

应召女郎1988

张曼玉

顽主

张国立 葛优 梁天 潘虹 

双肥临门

沈殿霞

世纪末暑假

宫岛依里 大宝智子 中野美雪 深津绘里 前田昌明

金装大酒店

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖

第一滴血3（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai

极度空间

罗迪·派彭 凯斯·大卫 梅格·福斯特 乔治·“巴克”·弗劳尔 皮特·杰森 雷蒙·雅克 Jason Robards III John Lawrence Wendy Brainard Norm Wilson Norman Howell 诺曼·阿尔登 Dana Bratton

黄河大侠

于承惠   靳德茂   淳于珊珊   赵志刚   计春华   万琼   熊欣欣

女人韵事

伊莎贝尔·于佩尔 弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽·特兰蒂尼昂 尼尔斯·塔维涅 洛丽塔·夏马 Aurore Gauvin Guillaume Foutrier Nicolas Foutrier 玛丽·布奈尔 多米尼克·布隆 埃弗利娜·迪迪 达尼 弗朗索瓦·麦斯特 Vincent Gauthier Myriam David 托马斯·夏布洛尔 尤尔根·马什 让-克劳德·莱卡斯 利斯·罗伊 让-米歇尔·诺里 玛德莱娜·马里 亨利·埃托 让-马克·鲁洛

旺角卡门（普通话版)

刘德华 张学友 张曼玉 万梓良

捕风汉子

万梓良 李美凤 周星驰 吴家丽 马文

碧海蓝天

让-马克·巴尔 让·雷诺 罗姗娜·阿奎特 保罗·希纳尔 

功夫大师

简·伯金 夏洛特·甘斯布 马修·德米 露·杜瓦隆

杀手情

申军谊 史可 顾艳 李祖龙 李岩 王赤 童瑜 张秀仲 谭希和 刘家成 李万年 赵敏杰 何美萍 高振和 范冬雨 齐文 刘少春 李虎 李冬旭 王森贵

孽扣1988

杰瑞米·艾恩斯 詹妮薇芙·布卓 Heidi von Palleske Barbara Gordon

我爱太空人（粤语版)

甘国亮 恬妞 曾志伟 缪骞人

誓不罢休（普通话版）

Julia Montgomery Ruel Vernal Steven Memel

郁达夫传奇（普通话版)

周润发 霍达华 中村幸子 沈圣德 板仓睦 王钰铃

东方巨龙

李连杰 王群 杨菁菁

迷雾森林十八年

西格妮·韦弗 布莱恩·布朗 朱丽·哈里斯

猛鬼街4：梦幻主宰

John Beckman Kisha Brackel 布鲁克·邦迪 Wanda Bursey 霍普·玛丽·卡尔顿 Kristen Clayton Duane Davis 罗德尼·伊士曼 罗伯特·英格兰德 Richard Garrison Danny Hassel 莉萨·威尔科克斯 屈丝苔·奈特 Jeff Levine Joanna Lipari

夏日的期待

贾宏声 向梅 袁鸣

铁甲无敌玛利亚

梁朝伟 叶倩文 徐克 林正英 岑建勋 陈国新 林国斌 秦沛

螳螂捕蝉

未录入

虎胆龙威国语

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 雷金纳德·维尔约翰逊 保罗·格里森 艾伦·瑞克曼 威廉·阿瑟东 哈特·巴克纳 詹姆斯·繁田  德沃罗·怀特 亚历山大·乔杜诺夫 布鲁诺·杜扬 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 小克拉伦斯·吉尔亚德 约瑟夫·普列娃 洛伦佐·卡恰兰萨 热拉尔·波恩 丹尼斯海顿 阿尔·梁 汉斯·布尔林格

阿姆斯特丹的水鬼国语

休伯·史塔普 莫妮卡·梵·德·冯 塞尔日-亨利·瓦尔克 Hidde Maas 维姆扎默 坦内克·哈茨祖克 Lou Landré Tatum Dagelet Pieter Lutz Door van Boeckel Simone Ettekoven Koos van der Knaap Paul van Soest Jules Croiset 赫尔默特·沃登贝赫 Lettie Oosthoek Jaap Stobbe 汉斯·达格列特 伯特·汉斯特若 Louise Ruys Inge Ipenburg Roe

霹雳先锋粤语

李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 黄光亮 韩坤 王俊棠

共和国不会忘记

翟俊杰 郑在石 唐国强 王姬 穆宁 黄凯

SOS村

张玉玉 王玉芝 东方一搏 吴巍 叶玲 夏永华

不设限通缉

克里斯汀·拉蒂 瑞凡·菲尼克斯 玛莎·普林顿 贾德·赫希 乔纳斯·阿布里