致命伴侣

小艾德·博格里 凯特·维隆 埃迪·杰米森

旅程尽头

保罗·贝坦尼 山姆·克拉弗林 阿萨·巴特菲尔德 托比·琼斯 汤姆·斯图里奇 斯蒂芬·格拉汉姆 罗伯特·格林尼斯特 西奥·巴克利姆-比格斯 迈尔斯·贾普 奥利弗·迪姆斯戴尔 杰克·库兰 安迪·加什古德 尼古拉斯·阿格纽

环大西洋2：重生

斯蒂夫·理查德·哈里斯 贾瑞德·科恩 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 Paul Logan Lindsay Elston Jenna Enns Liz Fenning Xavi Israel Tammy Klein Michael Marcel Teagan Sirset Terry Woodberry

一路顺风，查理布朗

Scott Beach 比尔·莫伦茨 丹尼尔·安德森

上海正午(普通话版)

成龙

复仇者联盟(普通话版)

小罗伯特·唐尼

奔腾年代(普通话版)

托比·马奎尔

情深无尽(原声版)

文森特·多诺费奥

灵魂战车(原声版)

尼古拉斯·凯奇

生化危机3：灭绝(原声版)

米拉·乔沃维奇

睡美人(英语版)

未录入

神奇四侠(普通话版）

艾恩·格拉法德

终结者3(普通话版)

阿诺德·施瓦辛格

终结者3(原声版)

阿诺德·施瓦辛格

蚁人(原声版)

保罗·路德

超凡蜘蛛侠(普通话版)

安德鲁·加菲尔德

近郊奸情

莎拉·巴特勒 马库斯·罗斯纳 皮特·本森

黑衣人2(原声版)

威尔·史密斯

回声源头

Sarah McDonald Hector de Alva Adelina Monroe

不同的男人

塞巴斯蒂安·斯坦 雷娜特·赖因斯夫 亚当·皮尔森 迈尔斯·G·杰克森 王沛智 Neal Davidson Jed Rapfogel 马克·盖勒 James Foster Jr. JJ McGlone 塞尔吉奥·德拉维奇 劳伦斯·阿兰西奥 比利·格里菲斯 John Klacsmann Cosmo Bjorkenheim 约翰·基廷 C·梅森·维尔斯 Corey R. Taylor Danielle Burgos Sammy Mena Jon Dieringer

正义联盟：无限地球危机(中)

马特·波莫 詹森·阿克斯 达伦·克里斯 梅格·唐纳利 斯坦娜·卡蒂克 吉米·辛普森 扎克瑞·昆图 乔纳森·亚当斯 艾克·阿玛迪 吉奥弗瑞·阿伦德 扎克·卡利森 亚历山德拉·达达里奥 Alastair Duncan 奥托·艾森度 Cynthia Hamidi 阿尔迪斯·霍吉 Erika Ishii 大卫·卡耶 阿什利莱·思罗普 马特·兰特尔

黑暗计程车

George Bukhari 尼克·弗罗斯特 西诺薇·卡尔森 卢克·诺里斯 Tessa Parr Tilly Woodward

勿扰警告

欧文·马肯 安娜·斯科莱姆 Tereza Srbova Anthony Jabre

谣言

凯特·布兰切特   艾丽西亚·维坎德   查尔斯·丹斯   平岳大   妮基·阿姆卡-伯德   德尼·梅诺谢   罗伊·迪普伊   扎特科·巴瑞克   拉尔夫·贝金   罗兰多·拉维洛   Alexa Kennedy   Tomi Kosynus

为我谱上乐章

Nelson Eddy Dinah Shore Kelsey Heart Benny Goodman The Andrews Sisters Jerry Colonna Andy Russell Sterling Holloway Tatiana Riabouchinska David Lichine The Pied Pipers The King's Men

蝙蝠侠大战急冻人

凯文·康瑞 迈克尔·安萨拉

米雅的精灵王国：乌托邦的英雄

Julian Maroun Bettina Kenney Margot Nuccetelli Elisa Boyd James Dyke Vivien Battley Dave Willetts Alex Beauman Marney McQueen Cam Ralph 罗夫·麦克慕斯 Grant Lyndon 帕拉维·沙尔达 Madeleine Levins Aaron Tsindos 彼得·麦卡拉姆 Hubert Burczek 哥德昂·布克哈德 Jill Böttcher Greta Galisch

皮克斯动画短片：安德列与威利的冒险

内详

皮克斯动画短片：小杰克的攻击

Bret  Brook  Parker 巴德·乐凯 Eli Fucile 杰森·李

皮克斯动画短片：跳跳羊

巴德·乐凯

质量效应

小弗雷迪·普林兹 莫妮卡·蕾尔 维克·米格诺纳 托德·哈伯空 埃里克·韦尔 乔希·格雷尔 特拉维斯·威林厄姆 贾斯汀·库克 马克·斯温特 布鲁斯·凯里 劳拉·贝莉 婕德·萨克斯顿 卡拉·爱德华 杰森·道格拉斯 帕特里克·赛兹 杰米·马奇 杰夫·约翰逊 杰瑞·杰威尔 约翰·伯格迈尔 特莉·多蒂 塔利辛·贾夫

奇特的故事

罗杰·科曼 吉尔莫·德尔·托罗 柯奈莉亚·冯克 史蒂文·休斯 克里斯托弗·李 朱利安·山德斯 贝拉·卢戈西

人猿泰山2

内详

派对恐龙

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 华莱士·肖恩 科里·伯顿 托尼·考克斯 唐纳德·富利洛夫 埃米莉·哈恩 唐·里克斯 罗里·艾伦 爱丝黛儿·哈里斯 约翰·拉森贝格 马克 A·沃尔什 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 雪莉·琳恩 洛丽·理查德森 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·齐甘 艾米丽·戴维斯 安迪·费舍尔-普林斯 杰斯·哈梅尔 安格斯·麦克莱恩 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 Alec Medlock 泰迪·牛顿 范立美 吉姆·瓦德 克劳福德·威尔森

乐高超级英雄：正义联盟之宇宙冲击

特洛伊·贝克 诺兰·诺斯 Grey Griffin

狐狸与猎狗1

米基·鲁尼 库尔特·拉塞尔 珀尔·贝利 杰克·艾伯森 桑迪·邓肯 珍妮特·诺兰 Pat Buttram 约翰·菲德勒