黑白人间

吴卫东 韩善续 田春奎 曲雁 梁庆刚 王宁生 吴炜玲

黑白迷宫（普通话版）

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 林雪 李子雄 桂晶晶

黑暗之域

达尔·萨利姆 罗兰·默勒 Ali Sivandi 斯坦因·费舍尔·克里斯滕森 杜菲·阿尔-加布尔

黑暗之家

Arkadiusz Jakubik Marian Dziedziel Kinga Preis Bartlomiej Topa 

黑暗迷宫

聂远 葛天 杜奕衡 初俊辰 

荷尔蒙大冒险

王淇 陈立谦 王赴颖 

好汉林松

黄维德 陈一诺 李肖甯

航运新闻

凯文·史派西 朱丽安·摩尔 凯特·布兰切特 朱迪·丹奇 

捍卫者

白恩 吕星辰 赫子铭 王璐

函馆咖啡

黄川田将也 片岡礼子 中島トニー Azumi 

憨豆的黄金周

罗温·艾金森

骇客交锋

克里斯·海姆斯沃斯 汤唯 王力宏 维奥拉·戴维斯 安志杰 霍特·麦克卡兰尼 里特奇·科斯特 布兰顿·莫拉勒 杰森·巴特勒·哈纳 高圣远

狐狸躲进洞

亚历山大·彼得洛维奇 玛利亚·霍夫斯塔尔 Luna Jordan 安德烈·鲁斯特 Karl Fischer Adriano Bonamore Lukas Thomas Watzl Jagersberger Joshua 安妮卡·多布拉 Michaela Schausberger Faris Rahoma Rayed Houche Thomas Momcinovic

海滩上最后一道风景

Lorenzo Quinteros Noemí Frenkel Hugo Soto Pablo Brichta Sara Benítez

海上花

梁朝伟 羽田美智子 刘嘉玲 李嘉欣

海的花火

笠智众 岸辉子 木暮实千代 桂木洋子 三国连太郎 向坂渡 坂本武 杉村春子 佐田启二 小林俊子 宫口精二 山田五十铃 津岛惠子

海大鱼

韩栋 张予曦 肖向飞 贾征宇 邓郁立 闵春晓

孩子

杰瑞米·雷乃 黛博拉·弗朗索瓦 杰瑞米·瑟卡拉

哈默尔恩

芦名星 倍赏千惠子 风见章子 小松政夫 

哈利·波特与凤凰社

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼

幻界游戏王

李颖 龚平 梁焯满 程东 郝婷婷

皇帝也风流

徐锦江 曹查理 高飞 韩君玉 方依婷 张行宇

花飞满城春

石天 恬妮 胡茵茵 刘一帆

欢乐岛

伊恩·夏普 Gina Bramhill 里克·沃登 Nicholas Day Michael J. Jackson nm1556238 Samuel Anderson 柯德丽亚·巴基雅 康纳·查普曼 达尔文·肖 Paul Bullion Jack Rigby Neil McCaul Zachary Ward Terri-Ann Brumby Rebecca Brierley

还我清白抢银行

史蒂夫·库根 Emma Gilmour Susan Jane Tanner

换夫计划

黄燕·奇薇 张青龙 光登

黑荆棘

山姆·夏普德 爱德华多·诺列加 斯蒂芬·瑞

黑豹天下

邓光荣 林青霞 任达华 梁家辉 吴嘉丽 张卫健

黑鸟 （中英双字版)

凯特·温丝莱特 琳赛·邓肯 安森·布恩 米娅·华希科沃斯卡 苏珊·萨兰登 山姆·尼尔 雷恩·威尔森 贝克斯·泰勒-克劳斯

婚情告急

吴恬敏 安吉拉·翠姆博 乔希·法德姆 格雷琴·克莱因 珍妮·拉马克 埃弗·迈纳德 劳伦·帕克斯

婚姻故事

斯嘉丽·约翰逊 亚当·德赖弗 劳拉·邓恩 艾奇·罗伯逊 梅里特·韦弗 阿伦·阿尔达 朱丽·哈基提 雷·利奥塔 马克·奥布莱恩 华莱士·肖恩 凯尔·柏海莫 米奇·萨姆纳 马修·马希尔 罗伯特·斯密戈尔 艾登·梅耶里 布洛克·布罗姆 玛莎·凯莉 阿尔伯特·琼斯 汉娜·邓恩 桑德拉·罗斯科 麦金利·贝尔彻三世 戈登·格里克 马修·希尔 阿米尔·塔莱 萨拉·琼斯 文尼·希伯 胡安·阿方索 洛蕾塔·谢诺斯基 滕德·艾德比佩 贾思敏·赛法斯·琼斯

火狐一号出击

裴淳华 丹尼尔·布鲁赫 埃迪·马森 侬索·阿诺斯 德尼·梅诺谢 本·施耐泽 彼得·苏利文 安吉尔·伯纳尼 卡米尔·雷米泽斯基 马克·伊瓦涅 布朗提思·佐杜洛夫斯基 利奥尔·阿什肯纳齐 娜塔莉·斯通 弗林·艾伦 安德莉·代克 文森特·里奥特 伊弗塔赫·克莱恩 奥马尔·贝尔杜尼

火天之城

福田沙纪 山本太郎 裴正明 熊谷真实

蝴蝶树

梅利莎·乔治 伊文·莱斯利 艾德·奥克森博尔德 苏菲·洛 艾拉·杰兹·麦克罗卡尼斯 劳伦·迪隆 宝拉·纳扎斯基 史蒂夫·内申 利亚姆·霍普·耶克·道兹 山姆·柯顿 克里斯蒂·布鲁克斯

虎！虎！虎！

马丁·鲍尔萨姆 山村聪 杰森·罗巴兹 约瑟夫·科顿 三桥达也 E.G.马绍尔 田村高广 詹姆斯·惠特摩 东野英治郎 韦斯利·阿迪 岛田正吾 弗兰克·阿莱特 千田是也 列昂埃姆斯 宇佐美淳 理查德·安德森 北村和夫 基斯·安德斯 爱德华·安德鲁斯 内维尔·布兰德 劳拉达纳 内田朝雄 乔治·麦克雷迪 诺曼·阿尔登 沃尔特·布鲁克 朱妮·达顿 杰芙·唐内尔 李察·厄尔德曼 杰瑞·福格尔 Carl Reindel 埃德蒙瑞安 十朱久雄 藤田进 市川和子 Hank Jones Karl Lukas 罗恩·马萨克 二

化学心脏

丽丽·莱因哈特 奥斯汀·艾布拉姆斯 莎拉·琼斯 阿德希尔·卡尔安 布鲁斯·奥尔特曼 卡拉·杨 C.J.霍夫 罗伯特·克洛赫赛 梅格·吉普森 凯瑟琳·科廷 卡洛儿·佩尼亚 香农·沃尔什 乔恩·莱蒙 J.J. 派尔 Lan Zhong