欠债还钱
黄伟 李勇楠 柯黎
永远2016
马修·阿马立克 朱丽亚·罗伊 让娜·巴利巴尔 维多利亚·盖拉 埃尔马诺·桑丘 何塞·内图 雨果·佩德罗 瑞·莫里森
沙尘暴
拉米斯·阿马尔 卢芭·贝雷尔 希萨姆·奥马里 Khadija Al Akel Jalal Masrwa 莎登·坎博拉
海星2016
汤姆·莱利 琼安·弗洛加特 菲比·尼克尔斯 米歇尔·多特里斯 Simon Bamford
海昆与梅莱克
Didem Balçin Emre Baser Tilbe Tasli
清秀佳人2016
艾拉·巴伦坦 马丁·辛 萨拉·博茨福德 朱莉娅·拉隆德 凯特·亨尼格 斯特凡妮·金伯 琳达·卡辛 德鲁·黑淘格鲁 凯尔·盖特豪斯 坦妮斯·伯内特 理查德·宾斯利 索菲娅·罗伯茨 杰米·费吉 肖恩·麦卡恩 阿拉尼斯·佩尔特 娜塔莉娅·佩恩 伊莎贝拉·里克 汉娜·奇斯曼 佐伊·弗雷泽
纯情电影
中村朝佳 洪潤梨 荒川実里 上埜堇 柳杏奈 大部彩夏 山本愛莉
药笑24小时
梅芳 王自强 谢丽金 廖慧珍 陈万号 马念先 何曼宁 白静宜 黄一嘉
记忆的芬芳
Amandha Monteiro Kamila Pistori Janaína Salles Madalena Salles
谢丽
艾伦·多丽特·彼得森 考斯米娜·斯特拉坦 Peter Christoffersen
赫米娅和海伦娜
Agustina Muñoz María Villar 玛缇·迪欧普 基思·普尔森 Julián Larquier Tellarini 丹·萨利特
青春星主播之我的个女神啊
罗翔 夏小薇 辛凯
胡奇才决战新开岭
袁满 张继波
美人鱼2016
邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天
夜色人生(双语字幕)
本·阿弗莱克
麦尔斯 Miles
米西·派勒 斯蒂芬·鲁特 莫莉·香侬 安妮·高登 保罗·雷瑟 雅德丽·史密斯 伊桑·菲利普斯 罗密·罗斯蒙特 马尔科姆·戈茨 蒂姆·伯拉德曼
缘份 普通话
张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 汤镇宗 张坚庭 郑孟霞 郑丹瑞 叶夏利 陈立品 麦当杰 邓寄尘 麦洁文 杨振耀 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺
地心营救(普通话版)
安东尼奥·班德拉斯
声之形(日语版)
入野自由 早见沙织 悠木碧 小野贤章
2015美国公告牌音乐大奖
希亚拉 Shawn Mendes Tove Lo Fifth Harmony
冰雪女王3：火与冰(普通话版)
迪·布拉雷·贝克尔 洛瑞·加纳 Devin Bailey Griffin 杰森·格里菲斯
幻体：续命游戏(普通话版)
瑞恩·雷诺兹
勇闯西门町
尚若白 林千椀 张又尹 王达人 李俊逸
告白实行委员会：从很久以前就喜欢你了
神谷浩史 户松遥 梶裕贵 阿澄佳奈 铃村健一 丰崎爱生 代永翼 麻仓桃 花江夏树 绿川光 雨宫天
隐山
安德烈·鲁斯特 英格里德·布尔克哈德 Orsi Tóth Hannes Perkmann Peter Mitterrutzner 汉斯·皮特·哈尔瓦赫斯 Manfred-Anton Algrang Brigitte Knapp Lukas Spisser Franz Fulterer Florian Eisner Christoph Griesser Georg Kaser Johan Nikolussi
叶落沐扇贰镜像草
裘怀秀
想要的一天
Lee In-joon 이인준 Lee Sin-ho 이신호 Lee Soo-jin 이수진 金度希
小姐 加长版
金敏喜 金泰梨 河正宇 赵震雄 文素丽 金海淑 李龙女 李东辉 赵恩亨 郑荷昙 金仁宇 金诗恩 高木里奈
化学反应
李智宇 李有僖 金思侑
狗狗体型之谜
未录入
伟大的愿望国语
柳德焕 金东英 安宰弘
夏日密语
苏诗丁
酒神小姐
尹汝贞 全茂松 尹启相
首尔情人
朴安可 余光
人生的约定
竹野内丰 江口洋介 松坂桃李 优香 小池荣子 柄本明 北野武 美保纯 室井滋 西田敏行 高桥光
瑜伽妹斗罗
约翰尼·德普 莉莉-罗丝·德普 哈莉·奎恩·史密斯 娜塔莎·雷昂 珍尼希斯·罗德里格兹 泰勒·珀西 海利·乔·奥斯蒙 斯坦·李 亚当·布罗迪 贾斯汀·朗 奥斯汀·巴特勒 杰森·缪斯 迈克尔·帕克斯 托尼·海尔 拉尔夫·加曼 凡妮莎·帕拉迪丝
