闪电重生

托维诺·托马斯 Guru Somasundaram 阿朱·瓦尔吉斯 Baiju Harisree Asokan Sneha Babu Mammukoya

闪电巡逻队

Joey Yusuf Rasdien David Kau David Kibuuka

开心乐园（国语版）

黄百鸣 杜丽莎 邓寄尘 郑浩南 罗明珠 李丽珍 柏安妮 袁洁莹 罗美薇 陈加玲

起名风波

帕特里克·布鲁尔 瓦莱丽·本圭圭 查尔斯·贝尔林 吉约姆·德·东克戴克 Judith El Zein

胖女不愁嫁

巫迪文 张莉莎 吴云飞 刘刚

横财三千万

徐小凤 麦嘉 林青霞 郑浩南 梁韵蕊 刘家良 曾志伟 王晶

卖身契（国语版）

许冠文 许冠英 许冠杰

灰小伙

杰瑞·刘易斯 埃德·温 朱迪丝·安德森 亨利·席尔瓦 罗伯特·赫顿 安娜·玛利亚·阿伯格赫提

媒体先锋

迈克尔·基顿 罗伯特·杜瓦尔 格伦·克洛斯 玛丽莎·托梅

美丽奇缘2

派特察泰·王卡姆劳 Janet Khiew Harin Suthamjarus Busarakam Wongkamlao

萌犬好声音3（国语版）

戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 Reggie De Leon

末路狂奔

金·波德尼亚 扎特科·巴瑞克 劳拉·德拉斯拜克 Slavko Labovic 麦斯·米科尔森 彼得·安德森 Vanja Bajicic Lisbeth Rasmussen Levino Jensen 托玛斯·博·拉森 拉尔斯·博姆 Michael Hasselflug 尼古拉斯·温丁·雷弗恩 Jesper Lohmann Steen Fridberg

幕末太阳传

弗兰克堺 左幸子 南田洋子 石原裕次郎 芦川泉 市村俊幸 金子信雄 山冈久乃 梅野泰靖 织田政雄 冈田真澄 高原骏雄 青木富夫 清水美恵 菅井琴 小泽昭一 植村谦二郎 河野秋武 西村晃 熊仓一雄 殿山泰司 二谷英明 小林旭 榎木兵卫 高山千草 加藤武

摩登女郎

Antonio Ibáñez Patricia Valley

不日成婚

陈家乐 卫诗雅 朱栢康 谈善言 岑珈其 杨偲泳 邵音音

光明的二儿子

人家 孤星雪 西子 玄子 秭颜

海绵宝宝历险记：海绵出水

克兰西·布朗 艾瑞克·鲍扎 安东尼奥·班德拉斯 凯文·迈克尔·理查德森 乔·萨格 克里·萨莫 马特·贝里 汤姆·肯尼 诺兰·诺斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 克里斯托弗·巴库斯 蒂姆·康威 埃迪·狄森 比利·维斯特 保罗·提比特 罗伯·鲍森 艾普尔·斯图瓦特 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 杰西卡·阿尔伯格 符爽 魏伯勤 曹冀鲁 李元韬 郭易峰 劳伦斯先生 Kari·Klinkenborg 卡罗琳·劳伦斯 本·斯蒂勒 托马斯·F·威尔森 诺亚·罗麦克斯 维罗妮卡·阿利奇诺 克里斯·康纳 斯拉施 丽莎达茨

醉拳2

成龙 梅艳芳 狄龙 黄日华 刘家良 卢惠光 钱嘉乐 翁虹 鲍方 曹颖 刘德华

澳门风云(粤语版)

周润发

超能狗兰尼

克雷格·费格森 Sammy Kahn Stephanie Sherrin

好奇的乔治

弗兰克·维尔克 威尔·法瑞尔 德鲁·巴里摩尔 迪克·范·戴克 尤金·列维 大卫·克罗斯 比利·维斯特 杰夫·贝内特 迈克尔·索里奇 埃德·欧罗斯 琼·普莱怀特 凯斯·索西 克林特·霍华德 谢恩·鲍梅尔 提米娅-乔伊·比蒂 杰西·弗劳尔 亚历山大·古尔德 海莉·诺艾儿·强森 阿芮尔·温特

老友鬼鬼电影版

曾志伟 岑建勋 王青 古嘉露 金燕玲 秦沛 郑丹瑞 楼南光

想去看海的女孩们

未录入

无线电时代

米娅·法罗 黛安·韦斯特 迈克·斯塔尔 赛斯·格林

有时快乐有时悲伤

阿米达普·巴强 沙鲁克·汗 赫里尼克·罗斯汉 卡卓儿 卡琳娜·卡普尔 拉妮·玛克赫吉 Jaya Bhaduri

校花的贴身男闺蜜

裴杰 王瑶

圣诞坏公公

比利·鲍伯·松顿 托尼·考克斯 布瑞特·凯利 劳伦·格拉汉姆 劳伦·汤姆

天降神迹

史蒂夫·马丁 德博拉·温格 连姆·尼森 洛丽塔·大卫多维奇 菲利普·塞默·霍夫曼

甜蜜的生活

马塞洛·马斯楚安尼 安妮塔·艾克伯格 阿努克·艾梅 伊冯·弗奴克丝 尼可

四光猪现蠢记

王冠伟 蓝娅 张炳烽 郑亚龙 张琪

巨星养成记（国语版）

毛舜筠 姜涛 柳应廷 岑珈其 邓丽英 曾乐彤 陈泽言 张蔓姿

摘星梦难圆

凯瑟琳·赫本 金杰·罗杰斯 阿道夫·门吉欧 吉尔·帕特里克 康丝坦斯·柯莉儿 安德烈·利兹 萨缪尔·S·辛兹 露西尔·鲍尔 富兰克林·潘伯恩 威廉·科森 皮埃尔·沃特金斯 格雷迪·萨顿 弗兰克·雷歇尔 杰克·卡森 菲莉斯·肯尼迪 伊芙·阿登 安·米勒 玛格丽特·厄利 让·胡维罗尔 伊丽莎白·邓恩 诺玛·德鲁里·波列拉夫斯基 贝蒂·简·罗兹

游走的小鱼

Lola Bessis 达斯汀·盖伊·迪法 布洛克·布罗姆 Anne Consigny Olivia Costello

御猫三戏锦毛鼠

傅声 郑少秋 惠英红 刘家辉

遇见波莉

本·斯蒂勒 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·塞默·霍夫曼 黛博拉·梅辛 亚历克·鲍德温

女狼俱乐部

派珀·佩拉博 亚当·加西亚 约翰·古德曼 玛丽亚·贝罗 伊莎贝拉·米珂 泰拉·班克斯 布里吉特·莫伊纳汉 梅兰妮·林斯基 Del Pentecost 迈克尔·温斯顿 黎安·莱姆丝 杰雷米·罗利 艾伦·克莱格霍恩 John Fugelsang 巴德·库特 艾力克斯·班德 Aaron Kamin 格雷格·皮特斯 惠特尼·迪兰 维克多·阿尔果 彼得·阿佩尔 约翰·蒙丁 弗兰克·梅德拉诺 Tara MacLean 埃里克·里特尔 肯·哈德森·坎贝尔 Jorgen de Mey 凯特琳·奥尔森 苏珊·耶格利 杰克·