霍顿与无名氏

艾拉·菲舍尔 威尔·阿奈特 金·凯瑞 黛比·德里贝里 史蒂夫·卡瑞尔 塞斯·罗根 乔伊·金 丹·福勒 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 阿芮尔·温特 卡罗尔·博内特 乔纳·希尔 赛琳娜·戈麦斯 杰西·麦卡尼 艾米·波勒 萨曼莎·德罗克 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 杰米·普莱斯利 麦迪森·佩蒂丝 伊莎贝拉·阿塞尔斯 麦蒂森·达文波特 格雷斯·罗莱克 莫娜·马歇尔 南希·纳什 科琳·欧肖内希 吉米·海沃德 Charles·Osgood 劳拉·奥尔蒂斯 Joe·Pasquale 特蕾莎·甘泽尔 海瑟·戈尔登

疯狂外星人

吉姆·帕森斯 蕾哈娜 史蒂夫·马丁 詹妮弗·洛佩兹 马特·琼斯 布赖恩·斯特帕尼克 阿普里尔·劳伦斯 斯蒂芬·凯林 丽莎·斯图尔特 艾普尔·温切尔

伏藏师

陈信喆 朱庭辰 程思寒 陈诺

快活林

狄龙 田青 朱牧 于枫 冯克安

神秘匹兹堡

乔恩·福斯特 米娜·苏瓦丽 西耶娜·米勒 尼克·诺特 彼得·萨斯加德

游戏制造者

爱德华·阿斯纳 大卫·马祖 约瑟夫·费因斯 汤姆·卡瓦纳夫 梅根·查彭提尔 瓦伦蒂娜·洛多文尼 Robert Verlaque 约翰·埃梅特·特雷西 Sean Mathieson 亚历杭德罗·亚旺达 Vando Villamil Nicolás Torcanowsky Ivan Masliah Raymond Edward Lee Juan Cruz Rolla

希尔达与山丘之王

贝拉·拉姆齐 阿米拉·法尔森-奥乔 奥利佛·尼尔森 黛西·海格达 拉斯穆斯·哈迪克 约翰·霍普金斯 露西·蒙格马利 迪诺·凯利 Rachel August Agnes Peacock Presley Charman Ethan Dattani Peter Dickson Tafari Edwards 西蒙·格林诺

新纽扣战争

吉约姆·卡内 莱蒂西娅·卡斯塔 凯德·麦拉德 让·特希尔 伊洛娜·巴谢利埃

扯线王子复仇记

詹姆斯·麦卡沃伊 凯瑟琳·麦克马克 朱利安·格洛弗 德里克·雅各比 伊恩·哈特 克莱尔·斯金纳 大卫·哈雷伍德 萨曼莎·邦德 Marina Bouras 珀尼勒·赫马克 保罗·赫特尔 乔纳斯·卡尔森 梅琳达·金纳曼 Jesper Langberg 赫宁·莫里岑 索伦·斯贝宁 Jens Jacob Tychsen

红鼻子驯鹿鲁道夫

暂无

赛车总动员2

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯

正义联盟：闪点悖论

贾斯汀·钱伯斯 C·托马斯·豪威尔 迈克尔·B·乔丹 凯文·麦克基德 迪·布拉雷·贝克尔 史蒂夫·布卢姆 凯文·康瑞 萨姆·戴利 达娜·德拉尼

生命之书

佐伊·索尔达娜 以利亚·罗德里格斯 安娜·德拉·雷古拉 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 艾瑞克·鲍扎 查宁·塔图姆 格蕾·德丽斯勒 吉尔莫·德尔·托罗 丹尼·特雷霍 朗·普尔曼 凯特·德尔·卡斯蒂洛 艾斯·库珀 迭戈·卢纳 卡洛斯·阿拉斯拉奇 安赫拉·约翰逊 克里斯蒂娜·艾伯盖特 切奇·马林 特洛伊·伊万斯 托妮塔·卡斯特罗 普拉西多·多明戈 欧赫尼奥·德尔维斯 米盖尔·桑多瓦尔 埃克托尔·埃利松多 阿伦·沃纳 里卡多·埃尔曼德里·桑切斯 桑德拉·艾切维里亚 肯妮迪·皮尔 丹·纳瓦罗 豪尔赫·R·古铁雷斯 埃米

蝙蝠侠无极限：动物本能

克里斯·迪亚曼托普洛斯 罗杰·克莱格·史密斯 特拉维斯·威林厄姆 达纳·斯耐德

环太平洋：雷霆再起

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于谨维 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 尼克·萨特里亚诺 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 Nancy Nugent 萨

黄飞鸿之西域雄狮

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 Jeff Wolfe 龙刚 吴耀汉

撒哈拉

马修·麦康纳 佩内洛普·克鲁兹 斯蒂夫·扎恩 威廉姆·H·梅西

绿野仙踪之奥兹国奇幻之旅

德米特里·迪尤舍夫 康斯坦丁·哈宾斯基 谢尔盖·希纳罗维

马赛克大乱斗

王智骞 丹伲 王思婕 夏季 黄鸿剑

奇异世界历险记

未录入

新铁血战士

艾德里安·布洛迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson

死亡占卜

奥利维亚·库克 安娜·科托 达伦·卡加索夫 比安卡·A·桑托斯 道格拉斯·史密斯 雪莱·亨尼格 桑尼·梅·艾利森 林·沙烨 克劳迪娅·卡茨 罗宾·莱弗里 马修·塞特尔

蜡笔小新：激战！涂鸦王国和约四位勇士 映画

小林由美子 楢桥美纪 森川智之

变形金刚：超能勇士崛起 国语版

安东尼·拉莫斯 多米尼克·菲什巴克 彼特·库伦 朗·普尔曼 彼特·丁拉基 杨紫琼 皮特·戴维森 科尔曼·多明戈 丽兹·考什 克里斯托·费尔南德斯 MJ·罗德里格斯 大卫·索博洛夫 汤加伊·基里萨 约翰·迪·马吉欧 迪恩·斯科特·瓦兹奎兹 托贝·纽维吉 劳伦·维勒斯 莎拉·斯蒂尔斯 多梅尼克·迪罗萨

冰雪奇缘2国语版

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 杰森·雷特 埃文·蕾切尔·伍德 斯特林·K·布朗 玛莎·普林顿 圣蒂诺·方塔纳 阿尔弗雷德·莫里纳 瑞秋·马休斯

巴啦啦小魔仙大电影

廖景萱 袁奇峰 王慧 唐梦娅

美丽美利坚

迈克尔·B·乔丹

忍者神龟：变种大乱斗 原声版

尼古拉斯·坎图 布雷迪·诺恩 小肖恩·布朗 迈克·艾贝 成龙 阿尤·艾德维利 艾斯·库珀 塞斯·罗根 约翰·塞纳 玛娅·鲁道夫 保罗·路德 罗丝·伯恩 娜塔希娅·德米特里欧 吉安卡罗·埃斯波西托 波兹·马龙 汉尼拔·布勒斯 德里克·威尔逊 迈克尔·巴达鲁科 登普西·帕皮恩 约翰·卡波迪斯 大卫·福斯蒂诺 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 凯文·伊斯特曼 亚历克斯·赫什 迈克尔·里安达 凯勒·斯皮尔斯 杰夫·罗韦

密道追踪之魔镜邪灵

张航 张粟 唐昕 于昀汐

绝境盟约

恩佐·沃格里西奇 埃斯特万·比利亚尔迪 拉斐尔·费德曼 Agustín Pardella Matías Recalt Simon Hempe Alfonsina Carrocio Paula Baldini Tomas Wolf Santiago Vaca Narvaja Diego Vegezzi Juan Diego Eirea Maxi De La Cruz Felipe Gonzalez Otaño Rogelio Gracia Fernando Contingiani Esteban Kukur

卫星男孩

大卫·古皮利

考拉大冒险

查理·比尤利 利尔·托娃·布林克夫 艾伦·卡明 蒂姆·克里 克里斯·埃杰利 埃里克·洛佩斯 诺曼·麦克唐纳徳 布雷特·麦肯齐 诺兰·诺斯 菲尔·普洛克特 珍妮·普罗斯 内尔·洛斯 罗伯·施奈德 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（普通话版）

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米

火之谜

里奥·蒂普顿 查尔斯·哈尔福德 丹妮尔·霍特默 韦斯顿·拉祖利 Austin Archer Charlie Stover Abigail Sakari Lorelei Olivia Mote Lonzo Liggins Sohrab Mirmont Phoebe Ferro Rachel Browne Skyler Peters Chuck Marra Andrea Browne Colleen Baum Kent Richards

天空之城 （普通话）

田中真弓 横泽启子 初井言荣 寺田农 常田富士男 永井一郎 糸博 鹫尾真知子 神山卓三 安原义人 槐柳二 鳕子

人蛇大战 李劲峰版

李劲峰 苏濛濛 骆达华