莫里斯

詹姆斯·维尔比 休·格兰特 鲁珀特·格雷夫斯 丹霍姆·艾略特 西蒙·卡洛 比莉·怀特劳 巴里·福斯特 朱迪·帕瑞福特 菲比·尼克尔斯 帕特里克·戈弗雷 马克·坦迪 本·金斯利 姬蒂·奥尔德里奇 海伦娜·米切尔 凯瑟琳·拉贝特 彼得·爱 迈克尔·吉恩 Mark Payton 奥兰多·威尔斯 玛丽亚·布里特涅娃 米尔斯·理查森 Phillida Sewell 哈里特·索普 朱利安·沃德姆 Richard Warner 让-马克·巴尔 海伦娜·伯翰·卡特 塞雷娜·戈登

美国大兵

Karl Scheydt Elga Sorbas Jan George 哈克·波姆 玛加蕾特·冯·特罗塔

魔鬼情人

康妮·尼尔森 夏尔·贝尔林 科洛·塞维尼 多米尼克·雷蒙 Jean-Baptiste Malartre

麦克维

阿尔菲·艾伦   布伦特·吉尔曼   艾什莉·本森   安东尼·卡里根   崔西·莱茨

魔灵复活

拉斯·坦布林 马克·普莱斯 南茜·瓦伦 斯黛拉·斯蒂文斯

没有小鸟的天空

钟镇涛 洪金宝 吴耀汉 罗兰 张锦程 刘雅丽 刘倩怡

魔幻西游2之伏魔篇

郜玄铭 熊艺岚 苏德伦 马德华 黄一飞

美国队长2(普通话版）

克里斯·埃文斯

马来亚三日

Kelly B. Jones 路易·曼迪勒 凯利·林恩·莱特

秘密与谎言

蒂莫西·斯波 菲利斯·洛根 布兰达·布莱斯 克莱尔·拉什布鲁克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 伊丽莎白·贝林顿 米歇尔·奥斯丁 李·罗斯 莱丝利·曼维尔 罗恩·库克 埃玛·阿莫斯 布莱恩·博维尔 Trevor Laird Clare Perkins Elias Perkins McCook

蟒山

魏巍 杨玥 苇青 单明凯 谷雪儿 徐冰 刘官琪 董鹏翔 董祁明

盲琴师

大卫·奥格尼克 塞浦路斯·格拉博夫斯基 彼得·亚当奇克 贾斯蒂娜·瓦西勒斯加 Michal Filipiak 约维塔·布德尼克 亚采克·科曼 Dariusz Chojnacki Katarzyna Cynke Magdalena Schejbal Tomasz Schimscheiner 克雷顿·尼姆罗 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 莱谢克·莫斯德 Magdalena Smalara 菲利普·古拉克斯 葆莉娜·查布寇 迈克尔·茹拉夫斯基 Jacek Romanowski Aleksandra Zawalska 

每个人都喜欢着某个人

卡拉·索萨 K·C·克莱德 本·奥图尔 何塞·马利亚·亚兹皮克 

米斯特和皮特不可避免的失败

詹妮弗·哈德森 安东尼·麦凯 乔丁·斯巴克斯

名侦探柯南：绀青之拳(日语版)

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 林原惠美 松井菜樱子 桧山修之 石井康嗣 浅川悠 高桥广树 梶裕贵 间宫康弘 林修 河北麻友子 山崎育三郎

牧师之子

凯伦·伯斯赖特 罗宾·克利普沙姆 瑞秋·克劳福德

马拉加街夕阳红

卡门·毛拉   玛尔塔·埃图拉   艾哈迈德·布拉内   玛利亚·阿尔方萨·罗索   米格尔·加尔塞斯   拉·伊门

末路狂奔国语

迪恩·奥戈曼 詹姆斯·罗尔斯顿 阿什莉·卡明斯 安东尼娅·普雷布尔 马特·惠伦 希尔布涵·马歇尔 本·米切尔 托马斯·萨恩斯伯里 杰拉丁·博若飞 斯科特·威尔斯 莱昂·瓦德姆 蒂姆·戈登 米洛·考索恩 瑞玛·特·维塔 塔梅卡·索曼

谋杀犯

马塞洛·马斯楚安尼 米切林内·普雷斯利

名侦探柯南：世纪末的魔术师

高山南 山崎和佳奈 茶风林 绪方贤一 盐泽兼人 神谷明 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 田中信夫 堀川亮 松冈文雄 石冢运升 宫村优子 大塚周夫 依田英助 大塚芳忠 筱原惠美 宫本充 壤晴彦 中岛聪彦 小山裕通 井上隆之 千叶一伸 布目贞雄 佐藤忍 藤田淑子 山口胜平

木偶惊魂

尹子维 汤加文 李子雄 楼南光 袁祥仁

民国大劫案2盗贼先锋

詹牧 刘南希 卢勇 桑平 名将 李火火 景丰 

末日浩劫原声版

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 伊万·马萨格 佩雷·文图拉 路易斯·索莱尔 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 莉莉·莫雷特 伊萨克·费里 佩雷·布拉索 莫莫·巴列斯特罗斯 阿尔伯特·普拉特

萌犬好声音2

麦迪森·佩蒂丝 大卫·德路易斯 丹尼·伍德伯恩 麦肯泽·摩斯 

魅途

王钧赫 张馨月 陈丹婷 陈毅华

美味的前辈：湿了

아유하 아미 마츠나가 사나

棉花软糖2025

柯宾·伯恩森   库埃·劳伦斯   Kai Cech   Max Malas

美丽的生物

Birgir Dagur Bjarkason Áskell Einar Pálmason 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 布勒·辛瑞克松 Viktor Benóný Benediktsson Snorri Rafn Frímannsson 安妮塔·布瑞姆 Ísgerður Elfa Gunnarsdóttir Kristín Ísold Jóhannesdóttir Theodór Pálsson Kamilla Guðrún Lowen Aðalbjörg Emma Hafsteinsdóttir Sunna

魔鬼山历险记

道恩·强森 安娜索菲亚·罗伯 亚历山大·路德韦格 卡拉·古奇诺 

梦幻成真（原声版)

凯文·科斯特纳 埃米·马迪根 盖比·霍夫曼 雷·利奥塔 蒂莫西·布斯菲尔德 詹姆斯·厄尔·琼斯

麻辣追杀令

苏珊·林奇 伊恩·格雷 蕾切尔·薇兹

秘密访客 · 独家纪录片

郭富城 段奕宏 张子枫 许玮甯 荣梓杉 王圣迪 吕聿来 张柏嘉 孔雁

马克斯之山

中井贵一 萩原圣人 古尾谷雅人

猫狗大战2

未录入

妈，我回来了

克谢尼娅·拉波波尔特 尤里·鲍里索夫 亚历山大·戈尔奇林 Natalya Pavlenkova Ekaterina Shumakova

梦想成真

内详