老虎出更2粤语

李修贤 陈雅伦 张耀扬 李元霸 刘家辉 玛利亚 黄霑 徐少强 麦德罗 李殿朗 黄锦燊 张午郎 高飞 林伟健 麦鹤顿 夏占士 熊欣欣 林燕明 李绮霞 詹秉熙 徐宝华 韩丽芬 王文成

量子物理学

徐睿知 朴海秀

龙门镇客栈

程启蒙 钱思怡 张维威 沈陶然 潘彦妃

莱奥诺拉的告别

法比齐奥·费拉卡尼 马特奥·皮蒂鲁蒂 Dania Marino 多拉·贝克尔 娜塔丽·拉布蒂·戈麦斯 克劳迪奥·比加利 罗贝托·埃利茨卡 Robert Steiner Luca Ghillino Simone Ciampi Biagio Barone Giuseppe Lo Piccolo Federico Tocci 杰西卡·皮科罗·瓦莱拉尼 Giuseppe Spata Giulio Pampiglione

龙兄虎弟粤语

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博兹达尔·斯密贾尼克 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 鲍勃·帕朋布鲁克 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄

雷霆战警

郭富城 王力宏 藤原纪香 林心如 刘兆铭 秦沛 库里奥 马克·达卡斯考斯 卢惠光 楼学贤 元振

练习曲

东明相 杨丽音 吴念真 Nien-Jen Wu 许效舜 黄健和 张惠春 洪流 胡德夫

立体奇兵

金塗 黃仲裕 孫榮志 陈松勇

灵异蓝光

Jarrett Austin Brown John Bucy Jasper Cole

龙在江湖(普通话版)

刘德华

六小时后你将死去

郑在玹   朴柱炫

猎黑行动

樊少皇 曹云金 石兆琪

龙虎列传

胡渭康 关德辉 徐少强 午马 梁雪湄 黄雯 程东

兰斯基

萨姆·沃辛顿 哈威·凯特尔 敏卡·凯利 安娜索菲亚·罗伯 杰基·克鲁兹 约翰·马加罗 大卫·詹姆斯·艾略特 肖恩·麦克雷 阿隆·阿布布尔 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 艾米丽·玛丽·帕尔默 沃斯·史蒂文斯 伊登·格雷斯·雷德菲尔德 吉姆·戴佛提 詹姆斯·摩西·布莱克 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 乔尔·迈克利 乔·奈泽维奇 Chase Levy 罗伯特·沃克·布兰乔德 帕斯卡·叶菲斯特 埃唐·洛凯韦 约翰·迪克森 Steve Alderfer 埃里克·施密茨 老本内特·韦恩·迪恩 James H Keating Eka

罗莎夫人

西蒙·西涅莱 Samy Ben-Youb 米莎尔·巴特阿达姆 Gabriel Jabbour 热蕾耶·丰塔内拉 克洛德·多芬

炼狱车站

安格斯·本菲尔德 鲍勃·冈顿 肖恩·奥布莱恩

乱马1/2：小茜VS乱马—母亲的味道由我保护

日高のり子 山口胜平 林原めぐみ

旅馆恋曲

克里斯蒂娜·米利安 亚当·迪莫斯 杰弗里·鲍耶-查普曼 Anna Jullienne 

乐与路

井浦新 美保纯 高良健吾 永山绚斗 野间口彻 宫崎葵 桐谷健太 财津和夫

六福喜事

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基

鲁邦三世：通往恶魔岛

栗田贯一 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 石田太郎 大塚明夫 出光元 池田胜 松井范雄 泷口顺平 绪方贤一 泽海阳子 立木文彦 川上伦子 岛香裕 江川大辅 小形满 岸祐二 坪井智浩 新垣樽助

乐韵情缘

乔治·斯特雷特 莱斯莉·安·华伦 Isabel Glasser 凯尔·钱德勒 罗里·卡尔霍恩 约翰·多伊 Molly McClure James Terry McIlvain

蜡笔小新2012剧场版 我和我的宇宙公主

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 柴田秀胜 三矢雄二 日高法子 川村万梨阿 辻亲八 岩田光央 纳谷六朗 七绪春日 富泽美智惠 三石琴乃 萩森侚子 阪口大助 大本真基子 长岛雄一 铃木玲子 木村雅史 星野充昭 大西健晴 饭田利信 吉田小百合 泷本富士子 树元织江 藤井隆 田中直树 远藤章造 土田晃之 羽鸟慎一 饭塚昭三

另一半

麦卡·梦露 杰克·莱西 马修·杨·金 达纳·格林 Loudon McCleery Teal Sherer 马塞拉·伦茨·波普 安德鲁·莫尔加多

零零后

池亦洋 王思柔

浪漫风暴

李若彤

龙珠Z：复活的弗利萨（普通话）

野泽雅子 堀川亮 鹤广美 佐藤正治

连城诀

白彪 施思 吴元俊 岳华 廖丽玲

老保管

姚长安 卢毓芳 陈文玲 张福信

猎犬

安娜丽丝·巴索 连姆·艾肯 麦克纳利·萨加尔 乔·阿德勒 金姆利·史密斯 Gaby Santinelli Dylan Gentile

两个男人

马东锡 崔珉豪

猎杀豪放女

高城富士美 林威 曹查理 狄威

乱世儿女1990国语

元彪 梅艳芳 洪金宝 林子祥 恬妞 林忆莲 元德 罗烈 郑丹瑞

罗马公主

未录入

鹿角

凯丽·拉塞尔 杰西·普莱蒙 杰里米·T·托马斯 格雷厄姆·格林 斯科特·黑兹 罗利·科奇瑞恩 埃米·马迪根 索耶·琼斯 科迪·戴维斯 Lyla Marlow 杰西·唐斯 阿洛·哈伊杜 多里安·金 肯·克拉默 丹德里·泰勒 格利尼斯·戴维斯 迈克尔·艾克朗德 杰伊·布拉泽奥 丽莎·克罗马蒂

猎杀杰西卡·布洛克

Danica De La Rey Jones 塔梅尔·伯贾克 安东尼·奥塞耶姆 Vaughn Lucas