加加林

艾森尼·贝斯利 琳娜·库德里 贾米尔·麦克雷文 费尼肯·欧菲尔德 法里达·拉瓦吉 德尼·拉旺 Cesar 'Alex' Ciurar Rayane Hajmessaoud Hassan Baaziz Salim Balthazard Elyes Boula?che Fabrice Brunet Jacques Cissoko Mamadou Cissoko Hassoun Dembele 杰里米·特鲁伊 范妮·莉娅塔徳 拉斐尔·奎纳德

惊天魔盗团（原声版）

杰西·艾森伯格 艾拉·菲舍尔 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 马克·鲁弗洛 梅拉尼·罗兰 摩根·弗里曼 迈克尔·凯恩 迈克尔·凯利

金馆长对金馆长对金馆长

申贤俊 崔成国 权伍中 吴承贤 郑俊河 李汉伟 文元柱 卢宙铉 朴哲民 卓在勋 权五民

惊魂记2

安东尼·博金斯 维拉·迈尔斯 梅格·提利

加害者，被害人

黄璐 韩家濠 林健文 陈浩严 林奕廷 傅显濬 许安植

假装没感觉

吕丽萍 孙海英 郑振瑶 周文倩

家庭训练：朋友的完美唾液

未录入

监狱剧院

科尔曼·多明戈 保罗·拉西

饥饿游戏

詹妮弗·劳伦斯

今天我休息

仲星火 史原 赵抒音 上官云珠

吉米·卡尔：最佳金句

吉米·卡尔

吉基拉格恶魔

特雷西·罗思 亚历山大·J·巴克斯特 约瑟芬·约翰森·泰森 珍娜·希尔斯 科里·伍兹 杰伊·马滕斯 爱丽克萨·C·米勒 布赖恩·约翰斯通 杰西卡·莫塔利 格兰特·弗拉霍维奇 麦克尔·泰勒 斯泰尔·戴恩 Roy Campsall Lacey Oake John Moutray

惊爆激情夜

未录入

聚光灯（字幕）

门和也

急速逃脱(普通话版)

克里斯蒂安娜·保罗

吉鸿昌

白德彰 达奇 孙敖 张冲霄 左夫

击中我心

Noah Wyle Sharon Leal Jorge Lendeborg

金箍棒传奇2：沙僧的逆袭

于立 吴天昊 榕榕 张源

惊险之旅（1994普通话版）

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 Johnny Cuthbert John 'Bear' Curtis Bill Croft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 Michael Lawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 Gunargie O'Sullivan J.B. Bivens Michael St. John Smith Ron Chartier Dan Shea

击穿车道

Whitney Moore Aric Cushing Nicole Zylstra Travis Friesen 

旧梦不须记国语

刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明 谭艾珍 张冰玉 洪化郎 胡奇

绝命狙击

甘婷婷 麦亨利 张笑君 李子雄 骆达华 何翔 彭天颖

九龙冰室国语

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪

居家自制 第一季

塞巴斯蒂安·席佩尔 哈维尔·卡马拉 莫娜·法斯特欧德 顾伦德·查达哈 克里斯汀·斯图尔特 凯特·布兰切特 梅赛黛斯·莫朗 杰米·瓦德尔 彼得·萨斯加德 奥莉维亚·威廉姆斯 安娜·莉莉·阿米普尔 阿尔-哈桑·利 阿玛莉亚·卡西尼 马楠 德尔菲娜·古兹曼 寇卡·瓜兹尼

囧人之越挠越痒

高捷 刘畊宏 周晓鸥 洪剑涛 

记忆森林

许凝 杨梅 熊乃瑾 

巨星嫁到

詹妮弗·洛佩兹 欧文·威尔逊 马鲁玛 萨拉·西尔弗曼 约翰·布莱德利 克洛伊·科尔曼 吉米·法伦 布雷迪·诺恩 蜜雪儿·伯托 乌特卡什·安邦德卡尔 基思·埃威尔 杰奎琳·霍努力克 卡特里娜·坎宁安 斯蒂芬·沃勒 劳伦斯·史密斯 莱恩·瓦莱丽 布莱斯·科里根 洛根·克劳福德 朱塞佩·阿迪佐内 赫纳多·罗德里格斯 亚历克斯·佩雷斯 瑞娜·郑 乔纳森·M·帕里森  马科·查卡 桃乐丝·麦卡锡

金陵之夜

孔祥玉 孙飞虎 王铁成 朱德承 柳健 张明子 艾峻迈 邹赫威 谭天谦 王彪 古月

巨齿鲨（粤语版）

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·罗丝 赵文瑄 佩吉·肯尼迪 杰西卡·麦克娜美 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗伯特·泰勒 蔡书雅 丘增 克利夫·柯蒂斯 安柚鑫 罗伯·基帕-威廉姆斯 维他亚·潘斯林加姆 安得烈·格兰杰 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯 托万达·马尼莫 买红妹

记我的母亲国语

役所广司 树木希林 宫崎葵 三国连太郎 南果步 三浦贵大 美村里江 真野惠里菜 菊池亚希子 木村绿子 赤间麻里子

九龙的天空之旺角马房

史洪波 颜仟汶 雷宇扬 王合喜 夏萍 夏占士 林雅诗 陈明君 朱伟达 张豪龙 ·

饥饿海峡

三国连太郎 左幸子 高仓健 加藤武 室田日出男

卷席筒2

未录入

鉴你所见：动作组训练与拍摄

吴磊

金童

芭芭拉·斯坦威克 阿道夫·门吉欧 威廉·霍尔登 李·科布 约瑟夫·卡利亚 山姆莱文 爱德华·布罗菲 Beatrice Blinn William H. Strauss 唐·贝多 查尔斯·霍尔顿 斯坦利·安德鲁斯 Gordon Armitage Earl Askam Al Bain Don Brodie Mushy Callahan Dora Clement Irving Cohen 多萝西·康明戈尔 Onest Conley Sayre Dearing 埃迪·凡特思顿 Tommy Garland Alfr

精灵宝可梦：比克提尼与黑之英雄捷克罗姆粤语

松本梨香 大谷育江 水树奈奈 宫野真守 悠木碧 津田美波 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升