红酒烩鸡2

蒂尔·施威格 雅斯明·格拉特 爱玛·施威格

欢迎来北方II（国语版）

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔

火药、背叛和阴谋

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr

黑狱风云

史蒂文·席格 摩里斯·切斯塔特 杰·鲁 

火圣旅团999.9

緒方恵美 桜井智 林原めぐみ 皆口裕子

活人的记录

三船敏郎 志村乔 千秋实 三好荣子 青山京子 东乡晴子 千石规子 根岸明美 太刀川宽 上田吉二郎 东野英治郎 佐田丰 藤原釜足 三津田健 清水将夫 渡边笃 小川虎之助 中村伸郎 左卜全 土屋嘉男 谷晃 高堂国典 加藤和夫 大村千吉 本间文子 中岛春雄

红花之歌

Greta Almroth Arvid Dahlberg 约翰·埃克曼

花飞满城春 1975

石天 恬妮 胡茵茵 刘一帆 梁兰思 成龙

黑社会2：以和为贵(普通话版)

任达华

黑侠2（粤语版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维

哼哈二亲家

彼得·法尔克 艾伦·阿金 理查德·利伯蒂尼 迈克尔·莱拜克

和山田进行LV.999的恋爱

作间龙斗 山下美月 NOA 月岛琉衣

霍莉惊魂

埃里克·罗伯茨 Torrei Hart Natalie Schneider Gregg Christie 

环太平洋：雷霆再起（原声版）

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于小伟 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 Nick Satriano 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 Nancy Nug

海豹突击队大战僵尸

迈克尔·杜迪考夫 瑞克·福克斯 莫莉·哈根 德怀特·亨利 

海盜的通道

唐纳德·萨瑟兰 盖奇·芒罗 凯瑞-安·莫斯 梅根·佛洛斯 金·寇兹 科鲁姆·费奥瑞 高登·平森特 保罗·格罗斯 罗西弗·萨瑟兰

火影忍者剧场版：忍者之路

竹内顺子 中村千绘 森川智之

荒野之河

莉顿·梅斯特 亚当·布罗迪 塔兰·基拉姆 伊芙·康诺利 马特·戴维尔 奥利维亚·斯万 尼克·威特曼

海之女

Jean Garret Aldine Muller Neide Ribeiro

河边的错误

朱一龙 曾美慧孜 侯天来 佟林楷 康春雷 王健宇 莫西子诗 白沙 曹阳 周庆昀 曾淇 黄俊 黄米依 阎鹤祥 周游

好运山姆

齐雅拉·马斯楚安尼 塞米·鲍亚吉拉 弗兰克·盖思堂彼得 Hélène Vincent

黄金花（粤语版）

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞

豪放女大生

若月玛丽亚 优梨舞奈 石川优实 櫻井拓也 山本宗介

回转企鹅罐 剧场版 前篇

木村昴 木村良平 荒川美穗 三宅麻理惠 石田彰 能登麻美子 堀江由衣 小泉丰

海豚湾

Richard O'Barry 路易·西霍尤斯 Hardy Jones Michael Illiff Joji Morishita Ian Campbell Paul Watson Doug DeMaster Dave Rastovich Charles Hambleton Hayato Sakurai Mandy-Rae Cruikshank Kirk Krack 伊莎贝尔·卢卡斯 海顿·潘妮蒂尔

花（2011）

塔哈·拉希姆 任洁 加里·勒斯培 邵斯凡 源利华 尚于博 崔卫平 张献民 曾美慧孜 樊尚·罗蒂埃

黑夜遥望

未录入

哈利·波特与死亡圣器（上）(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫

黑豆

Titi Kamal Darius Sinathrya Sara Wijayanto

好莱坞往事

莱昂纳多·迪卡普里奥 布拉德·皮特 玛格特·罗比 埃米尔·赫斯基 玛格丽特·库里 蒂莫西·奥利芬特 茱莉亚·巴特斯 奥斯汀·巴特勒 达科塔·范宁 布鲁斯·邓恩 麦克·莫 卢克·贝里 戴米恩·路易斯 库尔特·拉塞尔 阿尔·帕西诺 玛雅·霍克 西德妮·斯威尼 哈莉·奎恩·史密斯 达蒙·海瑞曼 凯特·贝兰特 洛伦扎·伊佐 迈克尔·马德森 拉莫·威利斯 斯科特·麦克纳里 小克利夫顿·克林斯 维多利亚·佩德雷蒂 吕蓓卡·盖哈特 佐伊·贝尔 莱斯利·贝加 瑞贝卡·瑞滕豪斯 萨曼莎·罗宾森 莉娜·邓纳姆 德瑞玛·沃克 

黑鸟 （中英双字版)

凯特·温丝莱特 琳赛·邓肯 安森·布恩 米娅·华希科沃斯卡 苏珊·萨兰登 山姆·尼尔 雷恩·威尔森 贝克斯·泰勒-克劳斯

红色冲浪板

许伟豪 李康生 王悦伊 黄毅 边程

怀特霍尔街上的长筒靴

伊万·麦克格雷格 裴淳华 理查德·E·格兰特 蒂莫西·斯波

红色的街道

爱德华·罗宾逊 琼·贝内特 丹·德亚 玛格丽特·琳赛

海绵宝宝：皮老板大电影

劳伦斯先生   克兰西·布朗   汤姆·肯尼   迪·布拉雷·贝克尔   比尔·法格巴克   罗里·艾伦   玛丽·乔·卡特利特   凯特·希金斯   罗德格尔·邦帕斯   卡罗琳·劳伦斯   吉尔·塔利   Austin Valli   Natalie Kailey   Toby Larsen   大卫·尼德姆   Sale Taylor   丽莎·林德   Abbi Ella Gonzales   Genesis Clarre

洪熙官粤语

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮