黑水晶

吉姆·亨森 弗兰克·奥兹 Kathryn Mullen

回爆

兰迪·库卓 凯姆·吉甘戴 Chris Maher 路易·曼迪勒 Ryan M. Shaw Rafael Cabrera 伊戈·米基塔斯 Kyle David Pierce 艾德琳·冈野 Benjamin Abiola Michele Plaia

火龙女

郑浩南 温碧霞 邹兆龙 张轶群

哈桑的义务

Umut Karadag Tuncay Kaynak 马希尔·贡西雷 Filiz Bozok Gökhan Azlag Ayse Gunyuz Demirci Hakan Altiner Devrim Özder Akin Hasan Aslangiray Hasan Atalay Mehmet Avdan Bedir Bedir Yasemen Buyukagaoglu Sinan Demirer Kürsat Karaman Somer Karvan

火云传奇

林青霞 莫少聪 吴君如 单立文 巫刚 叶全真 Joseph Chi

毫无羞耻

阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 马太乌兹·科西基维奇 Anna Próchniak Maciej Marczewski

坏小子 2001

内详

花之武者

冈田准一 宫泽理惠 浅野忠信 古田新太 香川照之

海口的二人

水原紗奈 葉山未來 

何日金再来

黄光亮 黄霑 成奎安 吕少玲 霍瑞华

黑疯婆子的葬礼

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 迈克·泰森 西雷拉·佩顿 杰·史密斯 昆·沃尔特斯 艾里耶·米兰达 韦米蒂娅·埃拉恩 詹·哈珀 罗姆·弗林 大卫·奥唐家 阿莱·卡特斯 乔尔·拉什 玛丽索尔·科雷亚 大卫·邓斯顿 雷纳·加拉赫 肖恩·麦克米伦

海莉的牧场暖心圣诞

劳拉·爱伦

火热的邻居

李采潭 Chae-dam Lee

谎岛美人鱼

温碧霞 禾浩辰 归亚蕾 庹宗华 董至成 刘国劭 雷艾美 吴大维 黄诗棋

汉密尔顿 一炮而红百老汇

戴维德·迪格斯 芮妮·戈兹贝里 托马斯·凯尔 林-曼努尔·米兰达 小莱斯利·奥多姆 菲莉帕·苏

皇家师姐3：雌雄大盗粤语

杨丽菁 吴耀汉 吴君如 曾志伟 冯淬帆 黄锦燊 狄威 翁世杰 藤冈弘 西协美智子 岳华 秦沛

火线追凶之惊魂宴

钟汉良

寒冷的1918

安德烈·费迪奇克 埃文尼亚·拉玛赫 弗拉德·尼基尤克 Yevhen Nyshchuk Oleksandr Piskunov Vitaliy Saliy Dmitriy Stupka 奥斯塔普·斯图普卡 Aleksey Tritenko Nataliya Vasko 罗曼·亚西诺夫斯基

活死人黎明国语

莎拉·波利 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·萨多斯基 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德

欢乐丛林之外星人大冒险

李凤良

海军来了

詹姆斯·卡格尼 帕特·奥布莱恩 格劳瑞亚·斯图尔特

红姐2017

金良 冉金龙 张庆鹏 赵丹 赫林 刘宇菲 杨士增 卢望生

虎胆杀机

妮基·韦兰 布鲁斯·威利斯

幻境逃生

吴宣萱 李文俊

回家路上

庄凯勋 安乙荞 潘慧如 周咏轩 张国栋 吴佳珊

黄金大逃狱（普通话版）

张建声 吕良伟 陈保元 汤镇业 李灿森

豪勇七蛟龙续集

尤·伯连纳 Robert Fuller 朱利安·马蒂奥斯 沃伦·奥茨 克劳德·艾金斯 埃莉萨·蒙特斯 费尔南多·雷伊 埃米利奥·费尔南德斯 维尔吉里奥·特谢拉 罗多尔福·阿科斯塔 乔丹·克里斯托弗 Gracita Sacromonte 卡洛斯·卡萨拉维利亚 Ricardo Palacios Felisa Jiminez

环药房自行车赛

安迪·萨姆伯格 奥兰多·布鲁姆 弗莱迪·海默 乔·巴克 

豪情三剑客

查理·辛 基弗·萨瑟兰 克里斯·奥唐纳 奥利弗·普莱特 蒂姆·克里 瑞贝卡·德·莫妮

哈利·波特与死亡圣器(下)（国语版）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德

火烧红莲寺之江湖奇侠国语

秦萍 王羽 冯宝宝 凌波 罗烈 刘亮华 高宝树 田丰 林静 冯毅 赵明 陈鸿烈 钱似莺 周龙章 周小来 高鲁泉 郝履仁 徐松鹤 葛萍 谷峰 李允中 刘家良 马海伦 潘爱伦 唐佳 王清河 王若平 午马 吴玮 袁和平

皇妃大逃亡

刘建强 邵洁儿

欢乐五福星

蔡静怡 文国华 林光荣 陈启俊

黑梦2025

未录入

花田喜事（普通话版）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑

黑暗迷宫

聂远 葛天 杜奕衡 初俊辰