名侦探柯南计时引爆摩天楼(普通话版）

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 神谷明 盐泽兼人 绪方贤一 茶风林 岩居由希子 高木涉 大谷育江 藤本让 藤城裕士 宫寺智子 藤井佳代子 山路和弘 平尾仁 谷川俊 山崎巧 千叶一伸 真山亚子 一条和矢 百百麻子 川谷修士 小堀裕之 野村明大 石田太郎

不羁夜1997

未录入

义海雄风(普通话版)

奥利弗·古鲁内尔

永不放弃1997

迈克尔·杜迪考夫 保罗·温菲尔德 理查德·诺顿 阿曼达·怀斯 Jsu Garcia Robin Lange Gina Mari

脱线先生

莱斯利·尼尔森 凯莉·林奇 詹妮弗·加纳 马特·基斯拉 尼克·齐兰德 斯蒂芬·托布罗斯基 埃涅·赫德森 马尔科姆·麦克道威尔 米盖尔·弗尔 Rick Burgess 杰瑞·瓦塞尔曼

G4特工国语

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚

G4特工粤语

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚

名侦探柯南：计时引爆摩天楼

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 神谷明 盐泽兼人 绪方贤一 茶风林 岩居由希子 高木涉 大谷育江 藤本让 藤城裕士 宫寺智子 藤井佳代子 山路和弘 平尾仁 谷川俊 山崎巧 千叶一伸 真山亚子 一条和矢 百百麻子 川谷修士 小堀裕之 野村明大 石田太郎

不羁夜 1997

马克·沃尔伯格   伯特·雷诺兹   朱丽安·摩尔   海瑟·格拉汉姆

从地心反击

蒂姆·阿贝尔Tim Abell 杰夫·莱克特Jeff Rector 莉莎·玛泽蒂Lisa Mazzetti

连锁阴谋

梅尔·吉布森 朱莉娅·罗伯茨 帕特里克·斯图尔特 西尔克·科扎特 特瑞·亚历山大 亚历克斯·麦克阿瑟 罗德·麦克拉兰 迈克尔·波茨 Rich Hebert G.A. Aguilar 伦纳德·杰克逊 Donal Gibson 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 Mushond Lee 特洛伊·格雷提 J·迈尔斯·古德洛 彼得·科赫 Nicholas Kusenko 卡尔·马金恩 克里斯汀托伊约翰逊 David Koch 迪恩·文特斯 何塞·拉蒙·罗萨里奥 西恩·帕特里克·汤玛斯 彼得·雅各布森 艾迪塔·布里赫塔 汤姆·

有话好好说

姜文 李保田 瞿颖 刘信义 葛优 李雪健 尤勇智 张艺谋 赵本山 焦刚 梁冠华 李琦 方青卓 杜旭东 傅彪 陈晓花 李强 常戎 张伟平

拥抱朝阳

林子祥 袁咏仪 潘虹 林家栋 宣萱 曾江 曹永廉 吕有慧

天地雄心(普通话版）

刘德华

我的爱对你说1997

陈展鹏 于荣光 徐静蕾 吴家丽 周比利

我嫁了个怪蜀黍！

哈里斯·米切尔森 Tom Larson Richard Spore Chris Cooke Ruth Ray J.B. Adams John Russo Jr. Jennifer Senko John Holderried Etta Valeska Bill Martone Tony Rossi

玛奇丝

苏菲·玛索 贝纳·纪欧多 朗贝尔·维尔森 帕特里克·坦西 

人蛇鼠

宗华 萧瑶 韦弘 丹娜

我对你有感觉 爱情Amoeba

张智霖 葛民辉 黄子华 吴辰君 舒淇

高度戒备粤语

刘青云 吴镇宇 高捷 李蕙敏 陈法蓉 钱嘉乐 曹永廉 关宝慧 金扬桦 容锦昌

小鞋子

默罕默德·阿米尔·纳吉 法拉赫阿米尔·哈什米安 巴哈丽·西迪奇 纳菲丝·贾法-穆罕默迪 费雷什特·萨拉班迪 Dariush Mokhtari 克里斯托弗·马利基

阿特米西亚/欲海轮回

瓦伦蒂娜·切尔维 米歇尔·塞罗尔 米基·马诺伊洛维奇

天地雄心（普通话版）

刘德华 李嘉欣 黄秋生 刘倩怡 谷德昭 黎耀祥

魔鬼代言人

基努·里维斯 阿尔·帕西诺 查理兹·塞隆 杰弗瑞·琼斯 朱迪思·爱薇 康妮·尼尔森 格雷格·T·尼尔森 塔马拉·图尼 鲁本·桑地亚哥-哈德森 戴布拉·莫克 维托·鲁吉尼斯 劳拉·哈灵顿 帕米拉·格雷 乔治·维内尔 克里斯·鲍尔

半生缘

黎明 吴倩莲 梅艳芳 黄磊

黑金1997

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄

龙城正月(原声版)

吴倩莲

够格女郎 1997

韦弘   艾蒂   凌黛   何燕   唐丝   狄伦   韦烈   李志   杜少明   甘露   莎莎   宾妮   仙娜   伊丽莎

黑洞表面

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 乔莉·理查德森 理查德·琼斯 杰克·诺斯沃迪 詹森·艾萨克 西恩·帕特维 诺亚·亨特雷 埃米莉·布思

新金瓶梅第四卷 1997

内详

黑衣人

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 琳达·费奥伦蒂诺 文森特·多诺费奥 雷普·汤恩 托尼·夏尔赫布

战狼传说粤语

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌

狙击职业杀手（粤语版）

布鲁斯·威利斯 理查·基尔 西德尼·波蒂埃 戴安·维诺拉 玛蒂尔达·梅 J·K·西蒙斯 Richard Lineback 约翰·库宁汉姆 杰克·布莱克 泰丝·哈珀 莱斯利·菲利普斯 斯蒂芬·斯皮内拉 苏菲·奥康内多 大卫·海曼 斯蒂夫·巴塞特 沃尔特·麦克弗森 拉维尔·伊斯亚诺夫 玛吉·卡斯特 卡伦克莱科布尔 Terrence Currier 金大贤 迈克尔·卡顿-琼斯 彼得·苏利文 舍治·哈德 詹姆斯·迈克尔·麦考利 尤恩 贝利 约翰·哈林顿·布兰德 乔纳森·阿里斯 拉里·金 丹·茨斯基 Bill Co

危情杀机（国语版）

亚当·安特 卡梅伦·索尔 Zoe Kelli Simon 彼得·里格特 乔·曼特纳

半生缘（粤语版)

葛优 陈奇 吴云芳 王志文 黄磊 朱亚英 段炼 黎明 许榕真 梅艳芳 吕晶 吴倩莲 刘昌伟 吴辰君 朱曼芳 江俊 张引棣

一只鸟仔哮啾啾

萧淑慎 黄耀农 陈锡煌 唐美云 何瑷芸 林奕志 柯一正 李天禄