龙女下凡
施思 林光曾 蓝毓莉 凌波
纽约杀人狂
Jack Hedley Almanta Suska 霍华德·罗斯 安德烈亚·奥基平蒂 亚历山德拉·蕾里·科利 保罗马 尔科夫 辛姿娅·德·蓬蒂 科西莫·奇涅里 达妮埃拉·多里亚
文森特
文森特·普莱斯
十八般武艺
刘家良 惠英红 刘家辉 小侯 刘家荣 傅声
时空骑手
弗莱德·沃德 贝琳达·宝儿 彼德·考约特 理查德·马苏尔 崔西·沃特 埃德·劳特尔 L·Q·琼斯
锡兰我的爱
伊娃·考伯 Vera Floux
开放的美国学府
西恩·潘 詹妮弗·杰森·李 祖德·莱茵霍尔德 罗伯特·罗农斯
鬼画符 鬼畫符
李丽丽 张展鹏 冯敬文 西瓜刨 张作舟 吕红
第一滴血
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特
杀出大三巴
金霏 杨威
阿本科的绿色贝雷帽
郑允姬 尹良河 维克·莫罗 南宫远
在那河畔青草青
钟镇涛 江玲 崔福生 周品君 陈美凤 郑传文
狼来了
未录入
放荡不羁的艾蒙特拉
Muriel Montossé Antonio Mayans Asunción Calero
原子咖啡厅
保罗·提贝兹 哈里·S·杜鲁门 W.H.P. Blandy
彩云曲国语
吴少刚 庄静而 刘德华 徐杰 黄造时 雷安娜 汤镇业 艾威 陈庭威 庄文清 林伟健
冰雪河来客
汤姆·伯林森 Terence Donovan 柯克·道格拉斯 Tommy Dysart Bruce Kerr David Bradshaw 西格丽德·索顿 杰克·汤普森 托尼·邦纳 June Jago 克里斯·海伍德
幽灵山庄
狄龙
最后的独角兽
克里斯托弗·李 米亚·法罗
第一滴血(原声版)
西尔维斯特·史泰龙
鬼马神偷粤语
刘永 梁家仁 梁韵蕊 汪禹 胡锦 罗烈 李海生 江岛
一盘没有下完的棋
三国连太郎 孙道临 绀野美沙子 沈冠初 伊藤つかさ Tsukasa Itoh 沈丹萍 小川真由美 黄宗英 松坂庆子 杜澎 于绍康 三田佳子
绘图师的合约
安东尼·希金斯 珍妮特·苏兹曼 安·路易斯·兰伯特 休·弗拉瑟 尼尔·坎宁安 Dave Hill 戴维·甘特 大卫·迈耶 托尼·迈尔 尼古拉斯·阿米尔 苏珊·克劳利 琳达·拉·普兰特 迈克尔·菲斯特 Alastair G. Cumming Steve Ubels Sylvia Rotter David Joss Buckley 米迦勒·卡特 Vivienne Maya
开枪，为他送行
马晓伟 张云立 何麟 李再扬 惠娟艳 陈述 谈鹏飞
人吓人粤语
洪金宝 午马 林正英 钟楚红
佳人有约（1982）
郑则仕 陈勋奇 岑潜波 余袁稳 伍国健 萧芳芳 廖伟雄 刘克宣
第一滴血（国语版）
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg
熊
西村晃 山田吾一
好姻缘
碧翠丝·罗曼德 安德烈·杜索里埃 费奥多尔·阿特金 阿丽尔·朵巴丝勒 海盖特费格特
甘地传
本·金斯利 坎迪斯·伯根 爱德华·福克斯 约翰·吉尔古德 约翰·米尔斯 马丁·辛 丹尼尔·戴-刘易斯
龙少爷（粤语版)
成龙 元奎 冯克安 陈惠敏 郑康业 火星
无水之池 1982
内田裕也 未唯 中村礼子 藤田弓子 赤冢不二夫 原田芳雄 纱贵惠 泽田研二 森田一义 常田富士男 殿山泰司 安冈力也
海峡国语
高仓健 吉永小百合 三浦友和 大谷直子 伊佐山博子 藤田进 桑山正一 小林稔侍 东野英心 山谷初男 北村和夫 加藤和夫 小林昭二 奥村公延 大久保正信 泷田裕介 辻伊万里 绘泽萠子 河村弘二 寺岛达夫 中田博久 阿藤快 佐久田修 桥爪淳 江角英明 小泽荣太郎 大泷秀治 笠智众 森繁久弥
洛奇3
西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 劳伦斯·特劳德
邪咒
戴良纯 艾飞 李丽丽 刘雅丽 尤翠玲 陈家奇 王莱 梁天 卢宛茵 王清河 刘少君 白彪 钱似莺 葛萍 吕红 谈瑛 俞文华
月光光心慌慌3
汤姆·阿特金斯 丝泰西内尔金 丹·奥赫里奇 迈克尔·柯里 Ralph Strait
