刺客信条（国语版）
迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安
年轻的妈妈4 2016
Park Chohyeon 박초현 Soo Ji 수지 Ah Ri 아리
踏雪寻梅 2016
舒宇歌 谢诗欣 李心悦 李奇原 宋文豪 阳东霖
罗曼蒂克消亡史
葛优 章子怡 浅野忠信 杜淳 钟欣潼 倪大红 赵宝刚 袁泉 闫妮 韩庚 霍思燕 杜江 王传君 钟汉良 马晓伟 吕行 乔笑笑 刘天阳 赵海涛 叶禾 周敬峰 杨露璐 松峰莉璃 松浦敬之 平田康之 张晓龙 郭晓小 小黑
川流之岛
尹馨 郑人硕 陈鼎中 郑伃庭 戴若梅 刘明勋 蔡祥
奇异博士（国语版）
本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯 迈克尔·斯图巴 本尼迪克特·王 本杰明·布拉特 斯科特·阿金斯 莎拉·费希恩 阿拉·萨菲
狐妖小红娘剧场版：王权富贵
杨天翔 刘校妤 乔诗语 魏超
魔兽普通话版
崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔
致命真相
安娜·奇波夫斯卡娅 彼得·费奥多罗夫 Konstantin Yushkevich Ilya Lyubimov 亚历山大·亚森科 叶夫根尼娅·马拉霍娃 Dmitry Brauer 柳德米拉·丘尔辛娜 阿列克谢·巴拉巴什 Leonid Mozgovoy Vladimir Kapustin Aleksandr Sirin Jirí Wohanka 阿纳托利·比利 Vladimir Kalisanov 阿尔焦姆·谢马金 维克托·奈梅茨 Vsevolod Yashkin
爱之女巫
萨曼莎·罗宾森 吉安·基斯 劳拉·沃德尔 杰弗里·文森特·帕里塞 贾里德·桑福德
我女友的妈妈
서이 사랑 도모세
挑战赛游戏 2016
Ko Gooma
性爱不眠夜2 2016
Kim Do-hee (김도희) Do Mo-sae (도모새) Kang Ye-na (강예나)
使徒行者(普通话版)
张家辉
刑警兄弟(粤语版)
黄宗泽
你的名字。(日语版)
未录入
摆渡人（粤语）
梁朝伟 金城武 陈奕迅 杨颖
德惠翁主
孙艺珍 朴海日 罗美兰 郑尚勋 金所泫 朴珠美 安内相 尹宰文 金材昱 白润植 高修
各有少年时
威尔·布里顿 佐伊·达奇 瑞安·古兹曼 泰勒·霍奇林
斗牛犬之女
艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Zuzanna Bernat Piotr Bulcewicz Dariusz Chojnacki
欲望之年轻的助手
思密达
长江图
秦昊 辛芷蕾 邬立朋 江化霖
斯隆女士
杰西卡·查斯坦 古古·姆巴塔-劳 约翰·利思戈 艾丽森·皮尔
不做路人甲
释延俊 彭少勇 王严茗 黄一飞
女雀士杏子 2016
佐仓绊 稲葉凌一 淺野潤一郎 森羅万象 入江祟史
追凶雨
小栗旬 尾野真千子 野村周平 大森南朋 丸山智己 伊武雅刀 田畑智子 市川实日子 松重丰 妻夫木聪
命运之门
모리사와 카나
奇幻森林（国语版）
尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹
牛奶配送员的奇幻人生
埃米尔·库斯图里卡 莫妮卡·贝鲁奇 斯洛沃达·米卡拉维奇 谢尔盖·特里富诺维奇
苏丹（国语版）
萨尔曼·汗 安努舒卡·莎玛 马雷塞·克伦普 泰伦·伍德利 罗恩·斯穆安伯格 马克·扎罗 兰迪普·弘达 阿米特·萨特 卡比尔·汗 汉斯·马雷罗 布拉汉姆·沙卜 库玛·米什拉 库布拉·萨特 帕里卡沙特.萨赫尼 希巴妮·丹德卡尔 法如克·贾法尔
爵迹
范冰冰
大叔爱上我 2016
李秀民 安世熙 王勳亞 李賢珍
美女足球队
李梦云 彭旭 许嘉雯
爱宠大机密
路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼
机械师2：复活（普通话版)
杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼
灵偶契约
劳伦·科汉 鲁珀特·伊文斯 吉姆·诺顿 黛安娜·哈卡索
