致命ID国语

约翰·库萨克 雷·利奥塔 阿曼达·皮特 约翰·浩克斯 阿尔弗雷德·莫里纳 克里·杜瓦尔 约翰·C·麦金雷 威廉姆·李·斯科特 杰克·布塞 普路特·泰勒·文斯 瑞贝卡·德·莫妮 卡门·阿尔根齐亚诺 马绍尔·贝尔 莱拉·肯泽尔 马特·莱斯切尔 布莱特·罗尔 霍尔姆斯·奥斯本 弗雷德里克·科芬 乔·哈特 迈克尔·赫希 泰伦斯·伯尼·海恩斯

机动部队 PTU

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然

致命弯道国语

戴斯蒙德·哈灵顿 艾丽莎·杜什库 埃曼纽尔·施莱琪 杰瑞米·西斯托 凯文·席格斯 林蒂·布丝 朱利安·瑞钦斯 Garry Robbins Ted Clark Yvonne Gaudry Joel Harris 大卫·胡班 韦恩·罗布森 James Downing

古怪山庄

李艳萍 麦家琪 成奎安

风继续吹

杜大伟

索密娅的抉择

张静初 奥特根

霹雳娇娃2 （国语版）

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober

地铁风情画

桑多尔·恰尼 佐尔丹·穆奇 乔包·平德罗奇 桑多尔·包达尔 若尔特·瑙吉 埃斯泰尔·包洛 洛约什·科瓦奇 Bence Mátyássy 杰泽·萨博 彼得·谢赖尔 乔治·切豪尔米 拉斯洛·纳道希 亚诺什·库尔考 埃尼克·埃塞尼 若尔特·拉斯洛 包拉日·米哈伊菲 卡罗伊·霍尔瓦特 拉斯洛·比奇凯伊·基什 约瑟夫·托特 亚诺什·德尔日 包拉日·拉扎尔 Melinda Völgyi

同床异梦（2003）

莫妮卡·贝鲁奇 法布里齐奥·本蒂沃利奥 劳拉·莫兰特

空中浩劫 第一季

乔纳森·阿里斯 斯蒂夫·博加尔特

座头市

北野武 浅野忠信 大楠道代 井口薰仁 橘大五郎 大家由祐子 夏川结衣 岸部一德 石仓三郎 柄本明 樋浦勉 芦川诚 森下能幸 六平直政 小林太树 早乙女太一 津田宽治 宫松 田中要次

沉默的条约

杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 爱莉·比尔特 Élodie Bouchez 卡门·毛拉 Carmen Maura

校园规则

安德鲁斯·威尔森 亨里克·伦德斯特伦 古斯塔·斯卡斯加德 琳达·齐利亚克斯 加斯帕·赛伦 菲利普·伯格 Fredrik af Trampe Richard Danielsson Martin Svane Rustan Blomqvist Peter Eggers Per Westergren Henrik Linnros Theodor Hoffsten Sanna Mari Patjas 约翰·拉比斯 玛丽·理查德森 马格努斯·罗斯曼 乌尔夫·弗里贝格 Mats Bergman 伦纳特·胡尔斯特罗姆 凯

色欲城市之富豪相簿

杨嘉雯 黄志宏 朱野顺子 吴霆 陈仲维

铁西区第一部分：工厂

未录入

恋恋巴黎

凯特·哈德森 娜奥米·沃茨 斯托卡特·詹宁 罗曼·杜里斯 梅尔维尔·珀波 蒂埃里·莱尔米特 莱斯莉·卡伦 格伦·克洛斯 斯蒂芬·弗雷

第六感2003

张敏 林伟 邓浩光 李思蓓 詹秉熙 恒宇

千年湖

金孝珍 郑俊镐 金慧莉 朴东彬

人性本色/人性污点

安东尼·霍普金斯 妮可·基德曼 温特沃斯·米勒 加里·西尼斯

鬼节传说

陈国邦 关宝慧 吴华新 

我要结婚

王合喜 袁洁莹 李灿森 黎耀祥 杨恭如

寻找周杰伦

浦蒲 余文乐 吴大维 吴彦祖 周杰伦

奇招尽出

贾森·比格斯 伍迪·艾伦 克里斯蒂娜·里奇 丹尼·德·维托 费舍·史蒂芬斯

淘气少女求爱记

郑仁基 金正碧 张娜拉 金赫 朴正哲

无辜的罪犯

未录入

爱是妥协

基努·里维斯 卡迪·斯特瑞兰德 乔恩·费儒 汤怡 洛琳·尼科尔森 黛安·基顿 苏珊·米斯纳尔 派特里克·费斯克勒 T·J·塞恩 Conroe·Brooks 弗兰西斯·麦克多蒙德 亚历桑德拉·尼尔 Shashi·Balooja 阿曼达·皮特 妮可·希尔兹 保罗·迈克尔·格拉泽 Julia·Rose Jennifer·Siebel·Newsom 康妮·索耶 梅丽莎·凯勒 丹妮娜·范·格拉斯 杰克·尼科尔森 雷切尔·蒂科汀 约翰托宾 安德烈·克律多 Catherine·McGoohan Daniel·A.·Lo

儿媳妇（2013）

Aleksei Nilov Vladislav Galkin Kseniya Rappoport

香火2003

李强

机动部队

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 高雄 卢海鹏

秘密酒窖

Glen Meadows Christina Baby Anthony Bates 丹妮尔·佩蒂 尼古拉斯·里德

女高怪谈3：狐狸阶梯

宋智孝 洪秀儿 朴寒星 赵安 文晶熙 郭智敏 朴志妍

非典人生

谭耀文 杨恭如 曾志伟 萧正楠 钱嘉乐

双人军团

凯尔·罗伯特森 Andre Keuck Serataren Adragna

奶爸安亲班

艾迪·墨菲 斯蒂夫·扎恩 雷吉娜·金 凯文·尼龙

条子骇客（国语版）

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 Christian Fiedler Erik Ahrnbom Harry Goldstein Michael Fares Viktor Friberg Jan Fares Yngve Dahlberg Kerstin Hellström Paula McManus Maj-Lis Hörne Sven-Åke Gustavsson Elisabet Svensson 杰克尔·法尔斯特伦 Carina Boberg

举起手来！

郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光