天涯怪客
李连义 卢琳 高长松 高群 刘家武 刘保成 张宁
英雄本色3(普通话版)
周润发
007之杀人执照
提摩西·道尔顿 凯莉·洛维 罗伯特·戴维 本尼西奥·德尔·托罗 Talisa Soto
龙威小子3
拉尔夫·马基奥 森田则之 罗宾·莱弗里 托马斯·伊安·格里菲斯 马丁·科夫
灵幻新娘-倩女云雨情
朱宝意 林威 惠天赐
发达先生
陈友 邱淑贞 乔宏 文隽 黄韵诗 曹达华 林敏骢 卢敏仪 叶汉良 翁世杰
猛鬼街5：猛鬼怪胎国语
罗伯特·英格兰德 莉萨·威尔科克斯 凯莉·乔·明特 Joe Seely Burr DeBenning 克拉伦斯·菲尔德 Beatrice Boepple 马特·伯朗西
奇迹(普通话版)
成龙
为所应为
丹尼·爱罗 奥西·戴维斯 露比·迪 理查德·埃德森 吉安卡罗·埃斯波西托
小男人周记
郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤 胡慧中 张坚庭 邓萃雯
三狼奇案粤语
梁家辉 郑则仕 徐锦江 吴家丽
喋血双雄国语
周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮 林聪
猛鬼撞鬼
吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 胡枫 张国柱 曹达华
蝙蝠侠1989
迈克尔·基顿 杰克·尼科尔森 金·贝辛格 罗伯特·乌尔 帕特·亨格尔 比利·迪·威廉姆斯 迈克尔·高夫 杰克·帕兰斯 杰瑞·霍尔 崔西·沃特 李·华莱士 威廉·胡特金斯 Richard Strange 卡尔·蔡斯 麦克·麦克唐纳德
变蝇人2
艾瑞克·斯托罗兹 Eric Stoltz 达芙妮·祖尼加 Lee Richardson 约翰·盖兹 Frank C. Turner
半生缘粤语
韩马利
情义我心知
廖伟雄 周海媚 方刚 骆应钧 陈敬 张志坚
我心疯狂(普通话版)
Scott McGinnis Jeff Osterhage Ronald Lacey
凶暴的男人
北野武 白龙 川上麻衣子 佐野史郎
义胆群英（国语版）
姜大卫 李修贤 午马 陈观泰 赵雷 黄霑 邝美云 狄龙 周星驰 恬妞 岳华 倪震 谷峰 董骠 成奎安
座头市 1989
胜新太郎 樋口可南子 阵内孝则 内田裕也 草野丰实 片冈鹤太郎 中山美穗 绪形拳 三木纪平 伴大介 江幡高志 原田游人 长谷川弘 堀田真三 蟹江敬三 加藤治 川谷拓三 久保明
女模特的风波
陈裕德
天使行动3：魔女末日（粤语版）
方中信 李赛凤 夏云娜 成贵
爱的痴迷
未录入
富贵再三逼人粤语
董骠 沈殿霞 李丽珍
铁胆雄风（普通话版）
任达华 刘青云 吕少玲 李丽蕊 高雄 白彪
我爱唐人街 粤语版
吕良伟 利智 吴启华 关之琳 方中信
瓦尔蒙
科林·费尔斯 安妮特·贝宁 梅格·提莉 费尔鲁扎·鲍克 杰弗瑞·琼斯 亨利·托马斯 文森特·斯卡维利
赌神粤语
周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安
致命武器2
梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 乔斯·雅克兰德 德里克·奥康纳 帕齐·肯西特 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 Steve Kahan 马克·罗斯顿 詹妮特·戈德斯坦恩 迪恩·诺里斯 Juney Smith 内斯特·塞拉诺 Philip Suriano
赌神（国语版）
皇家师姐4直击证人
甄子丹
玫瑰战争
迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 马丽安·萨格布雷特 西恩·奥斯汀 Heather Fairfield G•D•斯普拉德林 彼得·多纳特 丹·卡斯泰兰尼塔 格洛丽亚·克伦威尔 Harlan Arnold Mary Fogarty 丽卡·霍夫曼 Patricia Allison 彼得·布罗科
花心梦里人
陈勋奇 曾志伟 张敏
力王OVA1 等括地狱
島田敏 速水奨 玄田哲章 渡辺猛
海滩上最后一道风景
Lorenzo Quinteros Noemí Frenkel Hugo Soto Pablo Brichta Sara Benítez
