舞台丽人

比利·克鲁德普 克莱尔·丹妮丝 鲁伯特·艾弗雷特 Tom Wilkinson 

我脑中的橡皮擦

郑雨盛 孙艺珍 白钟学 金富善 金重基 善智贤

K王之王之失控羔羊

黄子扬 Chi Yeung Wong 关礼杰 Eddie Kwan 钟淑慧 温俊文 牛雅雪 王晨 朱俊涛

理由

村田雄浩 加濑亮 根岸季衣 寺岛咲 厚木拓郎 入江若叶 岸部一德 左时枝 岛田久作 大和田伸也 细山田隆人 峰岸彻 久本雅美 柳原晴郎 裕木奈江 宝生舞 伊藤步 中江有里 松田美由纪 立川談志 赤座美代子 南田洋子 风吹淳 石桥莲司 山田辰夫 磨赤儿 渡边裕之 小林稔侍 柄本明 宫崎将 渡辺えり子 宫崎葵 菅井琴 永六輔 小林聪美 胜野洋 古手川祐子 片冈鹤太郎 渡边绘里 柳泽慎吾 多部未华子 菊地凛子 花泽香菜

诸神混乱之女神陷阱

托马斯·克莱舒曼 弗雷德里克·皮耶罗 夏洛特·兰普林 让-路易·特兰蒂尼昂 奥古斯丁·勒格朗 多米尼克·古尔德 亚纳·柯勒特 琳达·哈蒂 Eddie·Crew Lemmy·Constantine Charles·Maquignon Rochelle·Redfield 德里克布伦纳

日落之后

皮尔斯·布鲁斯南 萨尔玛·海耶克 伍迪·哈里森 唐·钱德尔 娜奥米·哈里斯 克里斯·潘 特洛伊·格雷提 奥巴·巴巴图德 罗素·霍恩斯比 麦凯尔泰·威廉逊 瑞克斯·林恩 罗伯特·库蒂斯·布朗 马克·摩斯 迈克尔·鲍文 Tony Ledard 卡尔·马龙 沙奎尔·奥尼尔 加里·佩顿 安德鲁·费斯切拉 吉亚尼·罗素 杰夫·格尔林 莉莎·托恩希尔 凯特·沃什 汤姆·麦高恩 乔尔·麦金农·米勒 瑞秋·哈里斯 David Reivers 吉莲·韦格曼 诺米·勒努瓦 Omahyra 欧鲁奇·昂维巴 阿兰·戴尔 克里克·

五月之恋

刘亦菲 陈柏霖 田丰 许安安

海绵宝宝历险记

汤姆·肯尼 克兰西·布朗 罗德格尔·邦帕斯 比尔·法格巴克 劳伦斯先生 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 杰弗里·塔伯 斯嘉丽·约翰逊 亚历克·鲍德温 大卫·哈塞尔霍夫 克里斯托弗·洛根 D.P. FitzGerald Cole S. McKay

宝莱坞之不可能的任务

沙鲁克·汗 苏丝米塔·森 桑尼尔·谢迪 扎耶德.汗 阿姆瑞塔·拉奥 卡伯·贝迪 纳萨鲁丁·沙 博曼·伊拉尼 Bindu 萨蒂什·沙阿 凯伦·凯尔 Nassar Abdulla Kunal Kumar Rajiv Panjabi 拉齐·萨文特 沙棘·乔杜里 塔布

拉尔复仇记

颜丙燕 李修贤 黄子洋

三代响马（第一部）

常戎 许戈 普超英

天国之恋火

竹内结子 玉山铁二 香里奈 新井浩文 香川照之 原田芳雄 斋藤步 武井证

老婆就一个

苏廷石 郭羡妮 普超英

爱是永恒承诺

凯瑟琳·海格尔 詹纽瑞·琼斯 罗根·巴塞洛缪

记忆裂痕 英文

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 Christopher Kennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊

大汉风之运筹帷幄

胡军 肖荣生 杨恭如 吴倩莲

警界双雄

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 史努比狗狗 弗雷德·威廉森 文斯·沃恩 朱丽叶特·刘易斯 杰森·贝特曼 艾米·斯马特 卡门·伊莱克特拉 George Cheung 克里斯·潘 布兰迪·罗德里克 莫莉·西姆斯 马特·沃尔什 G·T·霍尔姆

空中浩劫 第二季

未录入

国王与王后

艾曼纽·德芙 杰弗里·凯里 奥利维尔·雷堡汀 莫里斯·加瑞尔 马修·阿马立克 米格伦·米切夫 让-保罗·鲁西荣 叶卡捷琳娜·鲁韦尔 凯瑟琳·德纳芙 诺埃米·洛夫斯基 扬·哈梅内克 娜塔莉·布伏 伊波利特·吉拉尔多 吉勒·科昂 弗兰西斯·莱珀雷 阿奇德·哈米 安德丽·坦茜

地狱男爵2004

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森 安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃

我愿这样生活

鲁奇·洛·卡西欧 Luigi Lo Cascio 桑德拉·切卡莱利 Sandra Ceccarelli

以藏

中山一也 桃井薰 松田龙平 松方弘树

应许之地

裴淳华 汉娜·许古拉 安娜·帕里约

爱情课本

Gregory Smith 西蒙·巴克 Simon Baker 弗朗西斯·奥康纳 Frances O'Connor

蜈蚣

Larry Casey

大佬爱美丽(粤语版)

陈奕迅

无知的声音

Carlos Padilla 蕾奥娜·维埃拉 Xuna Primus

主播风云2004

叶曦蔓 蓝卓彬

竞赛迪纳员

上户彩 神木隆之介 菊川怜 中村七之助

冲锋陷阵（粤语版）

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝

双生美莲达

拉达·米切尔 约翰尼·李·米勒 拉里·派恩 科洛·塞维尼 阿曼达·皮特

恋情告急

古天乐 梁咏琪 蔡卓妍 甄子丹 李彩桦 方力申 周汶錡 陈辉虹 钟欣潼 许绍雄 吴嘉龙

空幻之屋

大卫·苏切 乔纳森·凯克 梅根·多兹 莎拉·米尔斯

可可西里

多布杰

切斯纳特：中央公园的英雄（国语版）

麦肯兹·韦加 阿比盖尔·布雷斯林 克里斯汀·图齐 贾斯汀·路易斯