双面女郎
布里吉特·方达 詹妮弗·杰森·李 斯蒂文·韦伯
地下幻灯剧画 少女椿
松井良彦
积奇玛莉（普通话版)
洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪
筏子客
金鑫 胡兆峰 陶红
奥利维耶，奥利维耶
格莱戈尔·科林 布里吉特·罗安 玛德莱娜·马里 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 弗朗索瓦·克鲁塞
天国大罪
吉永小百合 奥马尔·沙里夫 松方弘树 西田敏行
神算（粤)
陈德森 田启文 陈欣健 吴家丽 许冠文 王文成 陆剑明 黎明 许冠英 黄子华 黎伟明 方刚 丁家强 杨凡 刘小慧 陈晓莹
秋菊打官司
巩俐 刘佩琦 雷恪生 戈治均 杨柳春 朱万清 崔络纹 杨惠琴 王建法 林子 叶军
会说话的头
千叶繁 石村知子 立木文彦
死而无憾
大竹忍 永濑正敏 室田日出男 竹中直人
最后的莫西干人
丹尼尔·戴-刘易斯
闻香识女人
阿尔·帕西诺 克里斯·奥唐纳 詹姆斯·瑞布霍恩 加布里埃尔·安瓦尔 菲利普·塞默·霍夫曼 理查德·文彻 布莱德利·惠特福德 罗谢尔·奥利弗 Margaret Eginton Tom Riis Farrell Nicholas Sadler 托德·路易斯 马特·史密斯 吉恩·坎菲尔德 弗兰西丝·康罗伊
魔鬼武器
克里斯多弗·兰伯特
老友鬼上身
冯淬帆 吴君如 午马 楼南光
印度支那
凯瑟琳·德纳芙 文森特·佩雷斯 范林丹 让·雅南 多米尼克·布隆 亨利·马尔托 杰拉德·拉缇戈 休伯特·圣-麦卡里 安德烈·瑟韦林 梅珠 朱雄 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 埃里克·阮 郑盛 阮如琼 埃德加·吉夫里 光海
伴我纵横 伴我縱橫
李修贤 郭富城 张敏 刘玉玲 罗树琪
绝代双骄1992（国语版）
刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴
一屋半妻
史蒂夫·马丁 歌蒂·韩 达娜·德拉尼
蝎子之策反行动
邵美琪 黄秋生 陈捷文
逃学威龙2粤语
周星驰 张敏 吴孟达 朱茵 叶德娴 方保罗 周文健 柯受良 李丽蕊
神算粤语
许冠文 黎明 许冠英 刘小慧 方刚 陈晓莹 黄子华 田启文 陈德森
逃学威龙2（国语版）
武士奇遇（普通话版)
未录入
魔图
倪淑君 林威 成奎安
逃学英雄传
郭富城 张敏 邱淑贞 吴孟达
禁宫情妓
提摩西·道尔顿 瓦莱莉·高利诺
哆啦A梦：大雄与云之国
大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 加藤正之 田中亮一 伊藤美纪 村山明 高乃丽 池水通洋 松冈文雄 松尾佳子 山崎巧 速水圭 屋良有作 岸野一彦 藤本让 飞田展男 兴梠里美 岩坪理江 小林清志 岛香裕 丸山咏二
神偷警花
郑浩南 陈观泰
校园风云
布兰登·费舍 马特·达蒙 克里斯·奥唐纳 兰道尔·巴蒂尼科夫 安德鲁·洛厄里 科尔·豪瑟 本·阿弗莱克 安东尼·拉普 艾米·洛肯 彼得·多纳特 泽利科·伊万内克
寅次郎的故事45：寅次郎的青春
渥美清 倍赏千惠子 风吹淳 永濑正敏 夏木真理 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 吉冈秀隆 后藤久美子 赤冢真人 古本新之辅 林恩·哈里斯 北山雅康 西尾麻里 关敬六 田山凉成
男人女人情人
莫少琳 林泽明 徐宝林 丁红
盲女凶杀案
安迪·加西亚 兰斯·亨利克森 乌玛·瑟曼 格拉汉姆·贝克尔 凯西·贝克 凯文·康韦 约翰·马尔科维奇 佩里·朗 Nicholas Love 迈克尔·奥尼尔 保罗·贝茨 鲍勃·冈顿 林尼·冯·多伦 布莱恩·拉肯 埃迪诺里奇 Thomas J. Hageboeck
三人做世界
林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲
塘西风月痕
曾小燕 秦虹 吴声发 大友利奈 于芷蔚
轰天皇家将粤语
杨盼盼 曾江 吴家丽 西协美智子 惠英红 狄威 李青山 徐忠信 郑婉雯 欧瑞伟 沈威
逃学外传
张卫健
