八田与一嘉南大圳之父

井上和彦 皆川純子 瀧本富士子 儀武ゆう子 後藤敦 一青妙

跳出去粤语

张雨绮 立威廉 姚文雪 袁祥仁 彭敬慈 冯勉恒 吴彦祖 李尚正 高宝云

森林惊魂

Martin Kove Nora-Jane Noone Lisa Wilcox Tony Becker Darren Healy Shane Callahan Anna Enger

名侦探柯南：漆黑的追踪者

高山南 山崎和佳奈 神谷明 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方贤一 堀川亮 宫村优子 松井菜樱子 山口胜平 菅原正志 折笠富美子 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 木下浩之 加藤精三 茶风林 井上和彦 大塚明夫 古川登志夫 高田裕司 置鲇龙太郎 鹤弘美 汤屋敦子 千叶一伸 小清水亚美 神奈延年 西村朋纮 水树奈奈 梅津秀行 喜多村英梨 大塚瑞惠 柳泽荣治 内藤大湖 干本雄之

奥林匹斯地狱

波琳娜·菲洛尼科 Henry David 萨比娜·阿赫梅多娃 Piter Elad 

坠毁点：柏林上空惊魂90分钟

Peter Haber Maximilian von Pufendorf Hannes Jaenicke Bernadette Heerwagen

18岁老处女

Olivia Alaina May Dustin Fitzsimons Lauren Walsh Todd Leigh Dustin Harnish Sophie Mann

情挑我心 2009

劉東淑

精灵女孩小卓玛

黄健 黄小燕

英俊的哈里

约翰·萨维奇 史蒂夫·布西密 比尔·萨奇 坎贝尔·斯科特 Monique·Dupree 提图斯·维里沃 艾丹·奎因 杰妮·阿特金森 Moe·Hindi 彼得·康博伊 凯伦·杨 拉特安亚·阿尔达 Reathel·Bean 杰米·谢尔丹 Asher·Grodman Sidney·Williams Elizabeth·Hess Dan·Gregory Tom·Degnan Blake·Hammond Blake·Zawadzki

鬼乱5国语

吉拉育·拉翁马尼 雷·麦克唐纳 春蓬·塞皮塔克 Apasiri Nitibhon 翁韦德·答奴翁 甲差·扁威提 莎琳雷特·托马斯 查理·瑞纳 披拉猜·伦波 玛莎·华顿娜柏妮

大内密探灵灵狗

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英

琦玉歌者

駒木根隆介 みひろ 水澤伸吾

阿峨之恋

高天 贺丹丹 腾飞 李柄刚

2012（粤语版）

约翰·库萨克 阿曼达·皮特 切瓦特·埃加福 坦迪·牛顿 奥利弗·普莱特 汤姆·麦卡锡 伍迪·哈里森 丹尼·格洛弗 连姆·詹姆斯 摩根·莉莉 扎特科·巴瑞克 毕崔斯·罗森 Alexandre Haussmann Philippe Haussmann 乔翰·厄布 约翰·比灵斯列 黄经汉 周逸之 张铮 卢燕 布鲁·曼库马 乔治·席格 帕特里克·波查 吉米·米斯特雷 瑞安·麦克唐纳德 玛丽莲·江恩 区亨利 帕特里克·吉尔莫 韦弗·里库克 多隆·贝尔 大卫·奥斯 泰·奥尔森 Zinaid Memisevic BJ·

佛光寺传奇

金巧巧 洪天照 斯琴高丽

五月的声音

王媛可 孙敏 陈卫 

龙卷风和卡拉哈里马语者

伊万·伯萨

太空堡垒卡拉狄加：计划

Tricia Helfer Grace Park Edward James Olmos Dean Stockwell

禁果

玛约特·马里斯托 阿曼达·皮尔克 玛拉·毛米瓦拉 Joel Mäkinen

千子

花泽香菜 下野纮 木村良平 森谷里美

关东棋王

张志坚 三浦研一 吕晶

神枪手国语

任贤齐 黄晓明 陈冠希 叶璇 刘浩龙 廖启智 邓健泓 方皓玟 王秀琳 高捷 林保怡 刘国昌

猛犸象

盖尔·加西亚·贝纳尔 米歇尔·威廉姆斯 Marife Necesito Sophie Nyweide Natthamonkarn Srinikornchot Jan David G. Nicdao

世界尽头的光明：魔山传奇

未录入

床的另一边

苏菲·玛索 丹尼·伯恩

鬼妈妈

达科塔·范宁 特丽·哈彻 珍妮弗·桑德斯 唐·弗兰奇 小罗伯特·拜利

海豚湾

Richard O'Barry 路易·西霍尤斯 Hardy Jones Michael Illiff Joji Morishita Ian Campbell Paul Watson Doug DeMaster Dave Rastovich Charles Hambleton Hayato Sakurai Mandy-Rae Cruikshank Kirk Krack 伊莎贝尔·卢卡斯 海顿·潘妮蒂尔

矮仔多情

王祖蓝 徐子珊 贾晓晨 杨颖 黄婉伶 梅小惠 张继聪 阮兆祥 熊黛林 周秀娜 官恩娜 陈嘉佳 孙慧雪 吴佩珊 虞佩仪

人烟之岛2：战斗

瓦西里·斯蒂潘诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 

流浪杀人魔

米凯尔·珊农·詹金斯 约翰·迪尔 卡门 Jay·Pickett 卡亚·科利 科斯塔斯·萨默 Beth·Shea 比尔·雅各布森 迈克·科里奇 迪恩海曼梅森 Brock·Burnett 小安东尼奥·萨巴图 Nino·Simon

我的唐朝兄弟

胡军 姜武 李立群 王晓 

我的唯一

蕾妮·齐薇格 罗根·勒曼 马克·兰道尔 凯文·贝肯 艾瑞克·麦柯马克 克里斯·诺斯

哈利波特6混血王子的背叛（普通话版）

丹尼尔·雷德克里夫 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 埃拉丽卡·加拉切 吉姆·布劳德本特 杰拉丁·萨莫维尔 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 鲁伯特·格林特 艾玛·沃森 海伦娜·伯翰·卡特 海伦·麦克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾伦·瑞克曼 奥利弗·费尔普斯 詹姆斯·菲尔浦斯 弗雷迪·史卓玛 杰西·卡芙 汤姆·费尔顿 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊文娜·林奇 罗伯特·克诺斯 Louis Cordice 斯嘉丽·伯恩 杰米·威莱特 乔什·赫德曼 罗彼·考特拉尼 沃维克·戴维斯 大卫·布拉德利 马修·刘易斯 威廉姆·麦灵 安娜·谢弗 戴文

绿头苍蝇

金花雨 梁益准 李焕 李成延 

斗牛

黄渤