房间

托米·韦素 格雷戈·赛斯特罗 朱丽叶塔·丹妮埃拉 Philip Haldiman Carolyn Minnott Robyn Paris Mike Holmes Dan Janjigian Kyle Vogt Greg Ellery

蛇蟒星际

Alexandra Kamp-Groeneveld Michael Shanks

偷天换日（国语版）

马克·沃尔伯格 查理兹·塞隆 爱德华·诺顿 唐纳德·萨瑟兰 杰森·斯坦森 茅斯·达夫 赛斯·格林 凯莉·布鲁克 弗兰基·G 奥莱克·克鲁帕 玛丽·波特西尔

郁金香芳芳

文森特·佩雷斯 佩内洛普·克鲁兹 让·雷谢夫 迪迪埃·布尔东

饲育的房间：最后的栖身之所

小沢和義 みゆ

蒸发疑云

于荣光 刘琦 杜德伟 姚琳娜 陈德容

聊斋艳谭8陆判性经.2003

颜仟汶   Sophie   Ngan   陈明君   Ming   Kwan   Chan   徐锦江   Elvis   Tsui

速度与激情2

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯

蜡笔小新2003剧场版 风起云涌!光荣烧肉之路

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 石丸博也 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 三石琴乃 玄田哲章 小樱悦子 铃木玲子 纱由里 阪口大助 草地章江 江原正士 皆川纯子 真殿光昭 西川宏美 堀越真己 池泽春菜 松冈由贵 乡里大辅 中村大树 宇垣秀成 江川央生 游佐浩二 大西健晴 华原朋美 德弘夏生 石冢运升

终结死亡

浅野忠信 永濑正敏 伊势谷友介 市川实日子 国村隼

炮制女朋友粤语

郑伊健 赵薇 Wei Zhao 吴耀汉 谷德昭 梁静 雷颂德 廖碧儿 周励淇 张达明 郭力行 塞杰 罗友权 陈勇 严峰 曹蕾 何志辉 王菲菲 陈伟雄 陈彦 钱荣威

玉米的歌声

未录入

无间道2(粤语版)

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生

侠肝义犬（国语版）

Florian Weber Barbara Lanz Julian Weigend 亨德里克·杜恩 亨宁·鲍姆

人生中转站

林家栋 刘以达 蔡雪敏 黎耀祥 陈颖妍 叶竞生 欧绮霞 钟洁怡

斯通夫人的罗马春天

布莱恩·丹内利 安妮·班克劳夫特 罗德里格·桑托罗

飞狗巴迪5：排球健将

伊迪·麦克勒格 卡蒂嘉·佩维斯 C.恩斯特·哈斯 尚塔尔·斯特兰德 罗伯特·丁克勒 辛西娅·斯蒂文森 仙莎·拉德蕾 迈克尔·科尔曼 Nicholas·Harrison Jake·D.·Smith Jared·Van·Snellenberg 帕特里克克兰肖 加布里埃尔·瑞丝

摇滚校园

杰克·布莱克 亚当·帕斯考 卢卡斯·帕佩利亚斯 克里斯·斯塔克 萨拉·西尔弗曼 麦克·怀特 卢卡斯·巴宾 琼·库萨克 乔丹-克莱尔·格林 维罗妮卡·阿夫勒巴克 米兰达·卡斯格拉夫 小乔伊·盖多斯 罗伯特·蔡 安吉洛·马萨利 凯文·亚历山大·克拉克 玛丽安·哈森 凯特琳·黑尔 科尔·霍金斯 布莱恩·法尔杜托 詹姆斯·霍西 艾里莎·艾伦 扎卡里·因凡特 丽贝卡·布朗 贾克琳·内登萨尔 苏珊娜·道格拉斯 李·维尔科夫 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 沃利·邓恩 尼基·凯特 海瑟·戈尔登赫什 罗伯特·林

地心抢险记

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 德尔罗伊·林多 斯坦利·图齐 DJ·考尔斯 理查德·詹金斯 切基·卡尤 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·伍达德 克里斯托弗·谢尔 雷·加莱蒂 雷克哈·莎尔玛 Tom Scholte 艾琳·佩德 格伦·莫肖尔 安东尼·哈里森 Nicole Leroux 弗雷德·埃瓦努伊克 赫罗斯加·马修斯 Shawn Green 詹妮弗·斯宾塞 马特·温斯顿 Laurie Murdoch Lenie Scoffié Robert Manitopyes Alejandro Abellan Benja

你丫闭嘴！

热拉尔·德帕迪约 让·雷诺 理查德·贝里 安德烈·杜索里埃 让-皮埃尔·马洛 让-米歇尔·诺里 洛朗·加默隆 奥雷利安·雷克因 樊尚·莫斯卡托 迪基·奥尔加多 米歇尔·奥蒙 蕾奥娜·维埃拉 埃德加·吉夫里

西班牙恋曲

马修·古迪 安东尼奥·雷西内斯 安赫拉·莫利纳 劳伦斯·福克斯 塞巴斯蒂安·哈罗 玛利亚娜·科德罗 吉列尔莫·托莱多 Bebe 维罗妮卡·桑切兹 马里亚诺·佩尼亚 Sauce·Ena

精灵宝可梦：七夜的许愿星

松本梨香 大谷育江 上田祐司 川菜翠

我的失忆男友

古天乐 应采儿 刘以达 刘蓓 邵小珊 隋俊波 吉祥 林海海 韩雯雯

金发女奴隶/女奴帝国

达林那. 克鲁特 卢西. 范德拉切克

假如爱有天意2003

孙艺珍 赵寅成 曹承佑 李己雨 李珠恩 林艺珍 Hyeon-tae Yang 金秉玉 高贤贞 李叙 徐英姬

老鼠爱上猫

刘德华 张柏芝 李冰冰 黄秋生

两小无猜2003

吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚 蒂博·费尔哈格 约瑟芬·勒巴-乔利 艾曼妞·格伦沃尔德 杰拉德·沃特金斯 吉尔·勒卢什 朱莉娅·福雷 Laëtizia Venezia Tarnowska 艾乐蒂·纳瓦 纳塔莉·纳捷 Robert Willar Frédéric Geerts Manuela Sanchez Philippe Drecq

狼族时代

伊莎贝尔·于佩尔 碧翠斯·黛尔 帕特里斯·夏侯 罗纳·哈特纳 莫里斯·贝尼舒 奥利维埃·古尔梅 布里吉特·罗安 卢卡·比斯孔贝 Hakim Taleb 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 塞尔日·里亚布金 Maryline Even 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 布兰科·萨马罗夫斯基 丹尼尔·杜瓦尔

关于爱的电影

Bel García ... Hilda Josi Antello ... Matilda Fernando Eiras ... Gaspar

天下霸道之剑

山口勝平 Kappei Yamaguchi 雪野五月 Satsuki Yukino 辻谷耕史 Koji Tsujitani 桑島法子 Hoko Kuwashima 渡辺久美子 Kumiko Watanabe 肝付兼太 Kaneta Kimotsuki

外星入侵（国语版）

瑞利·史密斯

大丈夫粤语

曾志伟 陈小春 杜汶泽 贾宗超 毛舜筠 卢巧音 李茏怡 原子鏸 梁家辉 吴君如 詹瑞文

魔鬼卡车

埃里克·蒋曼 Justin Urich 艾米·布鲁克斯

五个堕落的男女

李灿森 周海媚 海俊杰 梁绰满 方思莲 黄榕 夏占士 钱嘉成 刘璐茜

深层恐惧

扎克·加利凡纳基斯 马修·戴维斯 布鲁斯·格林伍德 霍特·麦克卡兰尼 德克斯特·弗莱彻 奥莉维亚·威廉姆斯

我的老婆是大佬2

申恩庆 朴俊奎 李元宗 金仁权 章子怡