初缠恋后的2人世界粤语

葛民辉 金城武 莫文蔚 李维维 蔡一智 谷德昭 兰茜

切勿吞食

雷·温斯顿 凯西·伯克 查理·科里德-米尔斯 莱拉·莫尔斯 艾德娜·多雷 珂瑟·科特里尔 乔恩·莫里森 杰米·弗尔曼 史蒂夫·斯威尼 Terry Rowley 萨姆·米勒 Leah Fitzgerald Gerry Bromfield 尼尔·马斯克尔 席德·戈尔德 罗尼·福克斯 弗兰克·艾殊文 Mark Gilvary

第五元素（粤语版）

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng

至激浪子

林伟 杨得时 王翠玲

三天两夜

唐泽寿明 江角真纪子 玉置浩二

猫咪不跳舞

斯科特·巴库拉 杰斯米·盖 娜塔莉·科尔 艾什丽·佩顿 Lindsay Ridgeway 凯茜·纳基麦 约翰·瑞斯-戴维斯 乔治·肯尼迪

欲海轮回

瓦伦蒂娜·凯薇 米歇尔·塞罗 马诺伊洛维奇

蜡笔小新：黑暗珠珠大追击国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 乡里大辅 盐泽兼人 大泷进矢 山本百合子 真山亚子 中岛聪彦 岩永哲哉 山本圭子 筈见纯 岛津冴子 立木文彦 雪野五月 佐藤佑子 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 青森伸 臼井仪人

捉奸通奸强奸

翁虹 萧艾辜 容高

特工插班生

比尔·默瑞 彼得·盖勒 琼妮·威利 阿尔弗雷德·莫里纳 理查德·威尔逊 约翰·斯坦丁 西蒙·钱德勒 杰拉丁妮·詹姆斯 安娜·钱斯勒 尼古拉斯·伍德森 克雷夫·珀瑞斯 约翰·汤姆森 珍妮特·亨弗瑞 Terry O'Neill Isabel Hernández 唐纳德·皮克林 特伦斯·哈维 理查德·迪克森 莎拉·克劳登 巴纳比·凯 亚当·弗格蒂 茵戴·芭 德克斯特·弗莱彻 约瑟芬·格拉德威尔 Jonathan Dow 希拉·里德 Charles Simon 罗杰·莫里奇 大卫·迈克尔

终极火线

林威 陈鸿烈 张正涌 虞金宝 戴于程 朱昆洋 蒋惠兰 陈裕正 贾中良

天才小麻烦

Christopher McDonald Janine Turner Heather Lauren Olson

黄飞鸿之西域雄狮（粤语版)

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 Jeff Wolfe 龙刚 吴耀汉

黄飞鸿之西域雄狮（普通话版）

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 Jeff Wolfe 龙刚 吴耀汉

苦难

詹姆斯·柯本 尼克·诺特 吉姆·特鲁-福斯特 Tim Post 玛丽安·塞尔德斯

绝对复仇

罗芙洛 布拉德·道里夫 岩松信 托尼·洛·比安科 Kurt McKinney 沃尔特·凯尼格 肯·斯科特 Max Thayer 文斯·莫德科 艾瑞克·李

十万火急（粤语版)

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁

黑衣人国语

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 琳达·费奥伦蒂诺 文森特·多诺费奥 雷普·汤恩 托尼·夏尔赫布

一切搞定

伊莎贝尔·于佩尔 米歇尔·塞罗尔 弗朗索瓦·克鲁塞 让-弗朗索瓦·巴尔梅

精神分裂症：妓女绞肉机 1997

John Giancaspro   Jasmin Putnam   J. Breck Brown   Pete Coleman   Garvin Lee   Mary Francis   Stella McKinney   Kevin O'Malley

烽火有情天

帕特里克·博金 泰莉莎·拉塞尔 理查德·哈林顿

最高安全(普通话版)

Paul Michael Robinson John Lazar Landon Hall Neil Delama

绝地逢生（原声版)

Markie Post Dennis Boutsikaris Jan D'Arcy George Touliatos

盗信情缘

堤真一 远山景织子 堀部圭亮 大杉涟 平泉成

圣堂

Mark Dacascos Jaimz Woolvett Kylie Travis

小鬼当家3

亚历克斯·D·林兹

哆啦A梦：大雄和发条都市冒险记

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 中岛和男 佐佐木望 白川澄子 菅原正志 盐泽兼人 横泽启子 青木和代 茶风林 中泽弥生 松尾银三 广濑正志 石田弘志 秋元羊介 中村大树 伊仓一惠 渡部猛 内海贤二

圣徒TheSaint

方·基默 伊丽莎白·苏 拉德·舍博德兹加 瓦列里·尼古拉耶夫 亨利·古德曼 艾伦·阿姆斯特朗 迈克尔·伯恩 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊琳娜·阿贝克斯莫娃 列夫·普雷古诺夫 夏洛特康威尔 艾米莉·莫迪默 Lucija Serbedzija 维利贝·托皮奇 汤米·弗拉纳根 Egor Pazenko Adam Smith

星际追杀(原声版)

肖恩·杨 本·克劳斯 丹尼尔·鲍德温 尼克‧曼库索 琳达·博伊德

最后判决

刘青云 李若彤 曾志伟 黄佩霞 谢君豪 黎耀祥 冯建中

江湖奇侠传

郑少秋 梁琤 陈鸿烈

精装难兄难弟

黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐 舒淇 陈百祥 陈法蓉 陈彦行 麦家琪 江欣燕 张达明 罗家英 谷德昭 楚原 黎耀祥

麻雀飞龙

萧芳芳 赵文卓 柯受良 卢惠光 林寄韵 国建勇 吴君如

骨未成灰

Vanda Duarte Nuno Vaz Mariya Lipkina

龙城正月(普通话版)

吴倩莲

缘分由天(普通话版)

简·默勒尼