2046粤语版

梁朝伟 章子怡 王菲 木村拓哉 巩俐 刘嘉玲 张震 张曼玉 董洁

夺命六小时

Jocelyn Anfossy Paulina Cuevas Andres Cesar Gonzalez Cesar Gonzalez Koke Santa Ana

灵异空间

艾伦·佩吉 迭戈·卢纳 妮娜·杜波夫 詹姆斯·诺顿 

侍神令

陈坤 周迅 陈伟霆 屈楚萧 王丽坤 沈月 王紫璇 王悦伊 孙红雷 艾米

飞向蓝天

亚当·隆格伦 Ida Engvoll 埃里克·埃里克森 Shebly Niavarani Mira Forsell

瞄准

Kirk Bovill Potsch Boyd Connie Cooper

徒花-ADABANA-

井浦新 水原希子 三浦透子 齐藤由贵 永濑正敏 甲田益也子 板谷由夏 原日出子

国际空间站

阿丽亚娜·德博斯 克里斯·梅西纳 小约翰·加拉赫 玛莉亚·马斯高娃 科斯塔·罗宁 皮鲁·埃斯贝克

杀戮循环

劳尔·特鲁希洛   布伦丹·费尔   基思·雅各   玛简德拉·黛芬诺   泰特·弗莱彻   米歇尔·沃特森   马修·佩奇   唐纳德·赛罗尼   洛拉·玛汀内斯-康宁安   莫里斯·格林   Carly Lepard

机动战士高达：跨时之战国语

黑泽朋世 石川由依 土屋神叶 名冢佳织 新祐树 杉田智和

地球停转之日

基努·里维斯

升级2018

克里斯托弗·卡比 萨钦·乔伯 本尼迪克·哈迪 贝蒂·加布里埃尔 罗根·马歇尔-格林 哈里森·吉尔伯特森 克莱顿·雅各布森 理查德·考索恩 西蒙·梅登 琳达·克罗珀 理查德·阿纳斯塔西奥斯 雷纳·加拉赫 罗斯科·坎贝尔 道格拉斯·恩布里 迈克尔·M·福斯特 梅拉里·沃列何 史蒂夫·丹尼尔森 利亚姆·豪沃思 曼乔特·贾萨尔

改造

汤姆·费尔顿 理查德·布雷克 安吉·K·亚当斯 Igor Zhizhikin

杀戮天眼

Adrian Glynn McMorran 麦达·阿帕诺威茨 约翰·卡西尼 Frank Cassini

正义联盟：无限地球危机(下)

詹森·阿克斯 斯坦娜·卡蒂克 吉米·辛普森 吉第安·艾朵 卢·戴蒙德·菲利普斯 詹妮弗·黑尔 特罗伊·贝克 阿尔迪斯·霍吉 威尔·弗里德尔 梅格·唐纳利 岑勇康 马特·兰特尔 达伦·克里斯 连姆·麦肯泰尔 奥托·艾森度 吉奥弗瑞·阿伦德 杰米·格雷·海德 凯沙·夏普 马特·瑞安 乔纳森·亚当斯

天崩地裂（下）（原声版）

金·德莱尼

变种DNA 2

Alix Koromzay 布鲁诺·坎波斯 爱德华·艾伯特 威尔·埃斯蒂斯 Gaven E. Lucas 乔·鲍里托 Jody Wood 吉姆·奥希尔 布莱恩·雷科内尔 保罗·舒尔茨 迈克尔·图齐 Joseph Hodge Alex Draper 迪克·史迪威 Michael Garvey

太空炮弹

梅尔·布鲁克斯 约翰·坎迪 里克·莫拉尼斯 比尔·普尔曼 达芙妮·祖尼加 迪克·范·帕滕 乔治·维内尔 迈克尔·温斯洛 琼·里弗斯 Lorene Yarnell Jansson 约翰·赫特 萨尔·维斯库索 Ronny Graham Jim J. Bullock Leslie Bevis Jim Jackman 迈克·普涅夫斯基 斯蒂芬·托布罗斯基 戴·扬 Rhonda Shear 杰克·雷利 Tom Dreesen 鲁迪·德卢卡 Tony Griffin 里克·杜科蒙 Ken Olfson Bryan O

中国惊奇先生

谢添天 夏磊 沈达威

剧场版 假面骑士时王 Over Quartzer

奥野壮 押田岳 大幡诗绘理 渡边圭祐 稻叶友 ISSA 克里斯·帕普勒 齐藤秀翼 小山力也

全世界都不如你

李诺 裴子添 王聪 程也晴 李俊锋 耿嘉唯 殷叶子 董至成

维度之间

Fiona Graham Luke Robinson Sebastian Deery Stacey Bernstein

哆啦A梦：大雄与机器人王国

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 桑岛法子 新山千春 小锦八十吉 千千松幸子 野泽雅子 杉山佳寿子 穗积隆信 藤田淑子 银河万丈 南央美

疯狂元素城

莉娅·刘易斯 马莫多·阿西 罗纳尔多·德尔·卡门 希拉·沃索夫 温迪·麦丽登·康薇 凯瑟琳·欧哈拉 梅森·韦特海默 乔·佩拉 马修·杨·金 罗诺比尔·拉希瑞 伊诺森特·埃卡基蒂 卡拉·林·丁 瑞根·涂 杰夫·拉彭西 本·莫里斯 威尔玛·博尼特 P·L·布朗 乔纳森·亚当斯 阿莱克斯·卡普·霍尔内 阿萨夫·科恩 杰西卡·迪西可 特丽·道格拉斯 凯伦·惠伊 阿里夫·S·金成 斯科特·门维尔 阿丽莎·穆拉里 弗雷德·塔特西奥 凯瑞·华格伦

恶魔心灵

未录入

两公婆八条心国语

曾志伟 余安安 陈友 渡边良子 叶童 张坚庭

龙珠Z剧场版2：世界最强的高手

野泽雅子 古川登志夫 田中真弓 鹤广美 宫内幸平 庄真由美 龙田直树 内海贤二 矢田耕司 岸野幸正 山口健 乡里大辅 中田浩二 八奈见乘儿

夺命五头鲨

克里斯·布鲁诺 Nikki Howard Lindsay Sawyer Jeffrey Holsman Chris Costanzo Amaanda Méndez

水栖家族

托尼·兰德尔 珍妮特·利 吉姆·巴克斯

拉卡

西格妮·韦弗 尤金·孔巴尼瓦 罗伯特·霍布斯 卡莉·波普 

X战警：新变种人

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 布鲁·亨特 查理·希顿 亨利·扎格

印度超人3

赫里尼克·罗斯汉 瑞哈 莉娅·森 Priyanka Chopra 维克·奥贝欧 Vivek Oberoi Rajpal Yadav Kangana Ranaut

神奇女侠1984

盖尔·加朵 克里斯·派恩 克里斯汀·韦格 佩德罗·帕斯卡 康妮·尼尔森 罗宾·怀特 莉莉·阿斯佩尔 加布瑞拉·王尔德 杜晨·科洛斯 琳达·卡特 克里斯托弗·普拉哈 里昂·贝克维思 拉维·帕特尔 娜塔莎·罗斯韦尔 泰莎·波纳姆·琼斯 艾拉·沃克 游朝敏 谢恩·阿特沃尔 艾德·伯奇 帕特里克·利斯特 奥克莉·布尔 科莎·恩格勒 小田部阿基 康斯坦丁·格雷戈里 文森·德·保罗 朱利安·费罗 罗莎娜·沃尔斯 丹尼·摩根 克里斯·西尔科克 伯纳多·桑托斯 菲利普·菲尔玛 尼克·欧文福特 乔尔·莫里斯 贾格·帕特尔 

蜘蛛侠(原声版)

托比·马奎尔

彼得的龙

奥克斯·费格雷 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗伯特·雷德福 乌娜·劳伦斯 韦斯·本特利 卡尔·厄本 克里格·霍尔 小伊塞亚·维特洛克 菲利普·格里夫 加雷斯·里维斯

少数派报告

汤姆·克鲁斯 科林·法瑞尔 马克斯·冯·叙多夫 萨曼莎·莫顿 凯瑟琳·莫里斯