何以为家(普通话版)

赞恩·阿尔·拉菲亚

红色恋人

张国荣 梅婷 泰德·巴勃考克 陶泽如 罗伯特·麦克雷 叶丹丹 李琼 麦而廉 李思哲 倪以临 褚美华 陈宏华 张静媛 李子枫 丁宇英 尹铸胜 张鸣栋 宋养华

皇室风流史

艾丽西亚·维坎德 麦斯·米科尔森 米克尔·福尔斯加德 崔娜·蒂虹 大卫·丹席克 托马斯·加比利尔森 赛伦·梅尔维尔 班特·梅杰汀 哈丽特·瓦尔特 劳拉·布罗 索伦·莫灵 雅各布·豪伯格·罗曼 索伦·斯贝宁 弗雷德里克·克里斯蒂安·约翰森 约翰·德拉斯

荒诞一天

娜因·冈泽勒斯·诺威德   阿德里安娜·巴拉萨   卡珊德拉·钱盖罗蒂   丹尼尔·托瓦   阿尔佛莱德·卡斯特罗   娜塔莉亚·索利安   费尔南达·卡斯蒂略   劳尔·布里奥内斯   莫妮卡·德尔·卡门   Fernando Cattori   伊尔丝·萨拉斯   Juanki Durán   Ángeles Cruz

火线警告前传：萨姆的堕落

Bruce Campbell 基拉·桑切斯 Chandra West 佩德罗·帕斯卡 

欢乐青春

秦萍 邢慧 李婷 乔庄 金汉 张燕 丁红 方盈 王羽 沈殿霞 李丽华 何藩 凌波 金峰 关山 夏仪秋 杨志卿 叶枫 蒋光超 郑佩佩 高宝树 顾媚 陈厚 张沖 江枫 陈燕燕 吴景丽 赵心妍 潘迎紫 欧阳莎菲 丁茜 陈鸿烈

回路人生

大卫·里士满-佩克 伯纳黛特·萨克巴尔 米歇尔·哈里逊 凯尔·卡西 玛丽·布莱克 迈克尔·艾克朗德 理查德·哈蒙

花心大少

钟楚红 傅声 谢贤 陈百祥

哈姆奈特

杰西·巴克利 保罗·麦斯卡 乔·阿尔文 艾米丽·沃森 诺亚·尤佩 雅各比·尤佩 大卫·威尔莫特 弗蕾娅·汉南-米尔斯 萨姆·伍尔夫 劳拉·盖斯特 奥利维娅·莱恩斯 博德希·蕾·布里纳希 菲丝·德拉尼 杰克·沙鲁 艾略特·巴克斯特 扎克·威沙特 赫拉·吉布森 伊娃·威莎特

花吃了那女孩

张榕容 王心凌 林嘉欣 莫子仪 陈泱瑾 辛佳颖 魏如萱 吴立琪 高伊玲 路嘉欣 许安安 陈绮贞

火星救援

马特·达蒙 杰西卡·查斯坦 克里斯汀·韦格 杰夫·丹尼尔斯 迈克尔·佩纳 凯特·玛拉 肖恩·宾 塞巴斯蒂安·斯坦 唐纳德·格洛弗 切瓦特·埃加福 阿卡塞尔·亨涅 陈数 高雄 本尼迪克特·王 麦肯兹·戴维斯 娜奥米·斯科特 丽丽·博尔丹 布莱恩·卡斯佩

黄金罗盘

妮可·基德曼

火腿，火腿

斯特法尼娅·桑德雷利 安娜·加列娜 胡安·迭戈 佩内洛普·克鲁兹

黑侠2

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维

哈利与雪人马

Harry DeLeyer Harriet DeLeyer Andre DeLeyer Marty DeLeyer Willy DeLeyer George H. Morris Peter Doubleday Rodney Jenkins Lolly Clarke Jackie Bitner Phebe Phillips Byrne Tom Haney Dana Rampy

婚前试爱国语

周秀娜 罗子溢 洪天明 庄思敏 杨梓瑶 沈志明 陈嘉宝 方皓玟

黑豹2

利蒂希娅·赖特 露皮塔·尼永奥 安吉拉·贝塞特 丹娜·奎里拉 温斯顿·杜克 马丁·弗瑞曼 特诺切·韦尔塔 理查德·希夫 多米尼克·索恩 米凯拉·科尔 弗洛伦丝·卡松巴 玛丽亚·梅塞德斯·科罗伊 伊萨赫·德·班克尔 施奎塔·詹姆斯 胡安·卡洛斯·坎图 洁基伯明翰 索佩·阿卢科 小弗洛伊德·安东尼·约翰 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 拉希姆·赖利 乔丹·沃克·罗斯

婚礼歌手

亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 克里斯蒂娜·泰勒 艾伦·卡瓦特 马修·格拉夫 艾琳·艾比迪尼 安吉拉·范泽斯通 亚历克西斯·阿奎特 克里斯蒂娜·皮克勒斯 约迪·特伦 弗兰克·西维罗 Patrick McTavish Gemini Barnett 泰迪·卡斯特鲁奇 Randy Razz 比利·伊多尔 凯文·尼龙 卡门·菲尔皮 罗伯特·斯密戈尔 彼得·丹特 詹娜伯恩 杰森·科特尔 Jimmy Karz Al Hopson 史蒂文·布里尔 安吉拉·佩顿 克里斯多夫·阿兰 提姆·赫利希 Sid Newman 珊娜·

荒漠怪客

琼·克劳馥 斯特林·海登 梅赛德丝·麦坎布雷奇

花与爱丽丝

铃木杏 苍井优 郭智博 平泉成 木村多江 相田翔子 阿部宽 广末凉子 大泽隆夫 伊藤步 布施绘里 坂本真 池永亚美 木村绿子 中野裕之 大森南朋 森下能幸 梶原善 笠原秀幸 叶美香 吉冈秀隆 松田一沙

海湾之遇

黄璐 赵淑珍 刘亦然 蒋小涵 李彧 杨奇鸣

呼叫者

Frank Langella Elliott Gould Laura Harring

红菱艳

Moira Shearer 安东·沃尔布鲁克 莱奥尼德·马赛因

胡佛

莱昂纳多·迪卡普里奥 艾米·汉莫 娜奥米·沃茨 朱迪·丹奇 乔什·汉弥尔顿 杰弗瑞·佩尔森 爱德·维斯特维克

灰姑娘(普通话版)

莉莉·詹姆斯

魂断蓝桥普（普通话版）

费雯·丽 罗伯特·泰勒 露塞尔·沃特森 弗吉尼亚·菲尔德 玛丽亚·彭斯卡娅 C.奥布雷·史密斯 Janet Shaw Janet Waldo Steffi Duna Virginia Carroll Eleanor Stewart Lowden Adams Harry Allen Jimmy Aubrey Phyllis Barry Colin Campbell 丽塔·卡莱尔 里奥.G.卡罗尔 戴维·卡文迪什 大卫·克莱德 汤姆·康威 Frank Dawson Connie Emerald Gilbert

狐妖小红娘·月红2

张杰 刘校妤 杨天翔

黑客帝国动画版

大塚明夫 克莱顿·华生 帕梅拉·阿德龙 海蒂·布雷斯 特伦斯·卡森 美琳达·克拉克 奥利薇亚·阿波 戴恩·A·戴维斯 威廉·R·迪恩

欢乐分裂

安东·寇班 伊恩·柯蒂斯 彼得·胡克 吉尼西斯·P-奥里奇 巴尼·萨默 托尼·威尔森 Richard Boon Kevin Cummins Bob Dickinson Lesley Gilbert Iain Gray Rob Gretton Martin Hannett Alan Hempsall Annik Honoré Joy Division Richard H. Kirk Terry Mason Paul Morley 斯蒂芬·莫里斯 John Peel Pete Shelley

坏家伙2

永濑匡 千眼美子 堀井新太 成田瑛基

海阔天空

谭佑铭 李曼萁 谢彬彬 唐甜 杨翌 屠夏岩 李子雄 王璐瑶

黑狱断肠歌2无期徒刑

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达

黑马王子

刘德华 张家辉 李嘉欣 关秀媚 

轰天绑架大富豪

吕良伟 叶童 于荣光 林国斌 

海鸥食堂

小林聪美 片桐入 罇真佐子 塔里娅·马库斯 马库·佩尔托拉

火海凌云

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀