相见好粤语

钟镇涛 周慧敏 邱淑贞 钟楚红 卢冠廷 郑丹瑞 关秀媚 卢业瑂 陈国新 查传谊 卢雄 黄锦江 郭德信

幸福知音

帕斯卡·埃尔贝 桑德琳娜·基贝兰 Manon Lemoine 艾曼纽·德芙 薇拉莉·邓泽里 弗朗索瓦·贝莱昂 马蒂·维拉龙嘉 Frédéric Merlo 安托万·高尔友利 克劳迪娅·塔格博 贝兰奇尔·麦克尼斯

吸烟致咳

阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 吉尔·勒卢什 伯努瓦·波尔沃德 文森特·拉科斯特 阿兰·夏巴 布朗什·加丁 多莉亚·蒂利耶 欧莱雅·阿玛拉 格雷瓜尔·鲁迪格 让-帕斯卡尔·扎迪 Anthony Sonigo 拉斐尔·奎纳德 朱莉娅·福雷 大卫·马赛 Jér?me Niel

星路奇程

伊雷内·韦特尔Irene Vetere 贾蔻伯·奥莫·安汀诺里 Jacopo Olmo Antinori

小魔女莉莉：龙与不可思议之书

Alina Freund Michael Mittermeier Ingo Naujoks Anja Kling

兴风作浪3

杨树林 关婷娜 董三毛 赵海燕 王小虎 蔡维利 刘小光

寻宝假期2：自然召唤

艾琳·艾比迪尼 Robert Blanche 麦迪森·邦坦波

稀有出口：圣诞传说

Tommi Korpela Jorma Tommila Rauno Juvonen Onni Tommila

新大头儿子和小头爸爸6：迷你大冒险

鞠萍 任鲁豫 陈怡 郏捷 黄炜 陈苏

新年恐惧夜

戴夫·谢里登 费莉莎·罗斯 汉娜·费尔曼 罗尼·乔纳 杰弗里·雷迪克 Wayne D Burdette Jr. Kevin Duffy Warren Dean Fulton Sonya Delormier 艾丽卡·黛儿 Ethan Keaton Rudy Ledbetter 杰森·克罗伊 Leanne Seda Johnathon Haviland Donald K. Overstreet Anthony D. Graziano Kahzim Yazici

旭东

赵滨 赵成顺 居文沛

夏日福星粤语

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁

兄弟班

陈家乐 于湉 王梓轩 吴鹤谦 

小矮人

Matthew Ast 杰弗里·巴拉德 艾利克斯·布诺斯町 马龙·韦恩斯 

笑太极

甄子丹 袁祥仁 沈殿霞 袁信义 袁日初

辛巴

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 萨拉·阿里·汗 索努·苏德 Suresh Oberoi Siddarth Jadhav Naushaad Abbas 阿克谢·库玛尔

星尘情缘

雪拉·渥德 丽贝卡·詹金斯 Andrew Jackson 简·库丁

笑拳怪招

成龙 田俊 李昆 石天 任世官 程天赐 韩鹰 金世玉 万里鹏 朱少华 江志平 徐沅 陈慧楼 马场 王耀 王圻生 何兴南

性、谋杀、摄影机

Miguel Ferrer John Livingston Mos Def

雪地狂奔

小库珀·古丁 詹姆斯·柯本 西斯科 尼切尔·尼克斯

夏日情人

张坚庭 叶玉卿 莫少聪 李丽珍 周慧敏 黄霑

熊猫计划之部落奇遇记

成龙 马丽 潘斌龙 于荣光 于洋 乔杉 王成思 张子栋 柯达 王星 王影璐 宋木子 冯满 胡笑源

香港女伯爵

马龙·白兰度 索菲娅·罗兰 悉尼·卓别林 蒂比·海德莉

新龙凤配

哈里森·福特 朱莉娅·奥蒙德 格雷戈·金尼尔 南希·马钱德 约翰·伍德 理查德·克里纳 安吉·迪金森 罗伦·荷莉 丹娜·爱薇 Miriam Colon 伊丽莎白.弗兰兹 芬妮·阿尔丹 瓦莱丽·勒梅西埃 帕特里克·布鲁尔 贝琦·安·贝克 保罗·吉亚玛提 玛格·马丁戴尔 吉恩·史密斯-卡梅隆 Michael Dees Denis Holmes 川原亚矢子 圭洛姆·加里尼 依蕾·莎丝特 菲娜·奥鲁赫 卡门·卓别林 罗纳德·施瓦里 Kenneth A. MacDonald Alvin Lum 兰迪·贝克尔 Sus

喜羊羊与灰太狼之异国破晓粤语

内详

星战迷友

丹尼·特雷霍 克里斯汀·贝尔 丹尼·麦克布莱德 杰米·金 杰伊·巴鲁切尔 威尔·福特 塞斯·罗根 克里斯托弗·麦克唐纳 贝尔·詹姆斯 诺阿·西甘 威廉·夏特纳 大卫·丹曼 克雷格·罗宾森 丹·福勒 杰森·缪斯 凯文·史密斯 克里斯·马奎特 伊桑·苏普利 索姆·毕绍普斯 卢·泰勒·普奇 雷·帕克 萨姆·亨廷顿 比利·迪·威廉姆斯 Maja·Miletich 凯丽·费雪 乔·洛·特鲁格里奥 艾丽·格兰特 Rachel·Klein 扎克·克努森 Jess·Coffer Linda·Crispien

行动代号：孙中山

詹怀云 魏汉鼎 石康均 蔡承恩 

新扎师妹3（普通话版）

郑保瑞 苑琼丹 周秀娜 薛凯琪 黄庆勋 邹凯光 许绍雄 王文成 火火 黎耀祥 黄浩然 森美 唐剑康 铃木仁 周振辉

鞋匠人生

亚当·桑德勒 史蒂夫·布西密 达斯汀·霍夫曼 丹·史蒂文斯 艾伦·巴金 格伦·弗莱舍尔 梅罗妮·迪亚兹 杰瑞德·桑德勒 马索·曼恩 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 唐尼·科沙瓦茨 埃莱娜·康博里斯 乔伊·斯洛特尼克 尤尔·瓦斯克斯 凯文·布雷斯纳汉

小精灵

霍伊特·阿克斯顿 约翰·路易 陆锡麒 唐·斯蒂尔 Susan Burgess 斯科特·布兰迪 Arnie Moore 科里·费尔德曼 小哈里·凯瑞 扎克·加利根 迪克·米勒 菲比·凯茨 波莉·霍利德 唐纳德·埃尔森 贝琳达·巴拉斯基

小儿女

雷震 王莱 尤敏 王引

新婚乐逃逃

亚米·高塔姆 普拉蒂克·甘地 伊娅斯·坎 Mukul Chadda Anand Vikas Potdukhe Pavitra Sarkar Sahil Gangurde

喜剧之王国语

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉

现场追击

乔·塔斯利姆 雅彦·鲁伊安 戴维·叶诚万 卡琳娜·苏万迪 马斯亚斯·穆胡斯 Chandra Liow Tatjana Saphira Jefri Nichol Nadya Arina Reza Aditya Qausar Harta Yudana Peter Taslim Simone Julia Novi Rahmat Hidayat Caitlin North Lewis Tika Panggabean

西班牙公寓

罗曼·杜里斯 朱迪丝·戈德雷什 奥黛丽·塔图 塞西尔·德·弗朗斯 凯利·蕾莉 克里斯蒂娜·布隆多 费代里科·丹纳

小山东到香港

李昆 郑少秋 午马