乐翻天

姜武 宁静 姚橹 郑京虎 孟瞳迪 林子聪 黄奕 刘桦 杜海涛 张达明 隋凯 黄姿琪

鲁邦三世 The First

栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 广濑铃 吉田钢太郎 藤原龙也

两性之争

Peter Sellers Robert Morley Constance Cummings Jameson Clark Ernest Thesiger Donald Pleasence Moultrie Kelsall Alex Mackenzie Roddy McMillan Michael Goodliffe

灵幻先生（粤语版）

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世

龙之心2

Christopher Masterson Harry Van Gorkum Rona Figueroa Matt Hickey 罗比·本森 Robby Benson

来福大酒店

黄轩 柳岩 刘洋

洛杉矶无人行走

亚当·沙皮罗 金肖 Matthew Nicklaw

另类民兵葛二蛋

周云鹏 杨云绚 罗京民 肜耀忠 周思羽 杨默 郜峰 王成思 郭阳 郭亮

蜡笔小小生

郝劭文 吴孟达 朱茵 金城武

蓝月

艾斯·摩罗策克

猎杀活死人

Felicity Mason Mungo McKay 罗伯·詹金斯 Lisa Cunningham 

两个女人 2025

卡琳·冈蒂尔-欣德曼 劳伦斯·勒波芙 费利克斯·莫阿蒂 马尼·索莱曼卢

蕾丝炸弹

凯文·波拉克 克萝丽丝·利奇曼 伊莲·亨德里克斯 斯蒂夫·古根伯格 布鲁斯·邓恩 布兰登·迈克尔·霍尔 凯特琳·梅纳 罗布·莫兰 珍娜·劳伦索 迪尔德丽·奥康奈尔 桑德拉·詹姆斯 阿迪尔·艾哈迈德 凯文·凯恩

辣妹刺客

高石明里 伊泽彩织 三元雅芸 秋谷百音 水石亚飞梦 本宫泰风 仁科贵 大水洋介 飞永翼

丽塔、休和鲍勃

Michelle Holmes Siobhan Finneran George Costigan

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller

临租家庭

布兰登·费舍 平岳大 山本真理 香农·戈尔曼 柄本明 尼希 古川雁 金隆夫 小松裕司 长田凉子 保罗·安德里亚·迪·皮耶特罗 木村文哉 龟田梨纱 加奈·凯蒂 尾关伸嗣 筱崎志乃 楚南勇真

老虎卡门

孙天宇 王梓尘 李婷婷 李珀 黄超 庄佐 张鈱沅 路彬彬

蜡笔小新：新次元！超能力大决战 普通话版

小林由美子 楢桥美纪 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 Mizukawa Katamari 鬼头明里 松坂桃李 三石琴乃 森田顺平 七绪春日 Chie Satô Mogura Suzuki

龙马精神

成龙 刘浩存 郭麒麟 吴京 余皑磊 容祖儿 于荣光 安志杰 小沈阳 郎月婷 释彦能 潘斌龙 贾冰 印小天 唐季礼 吕良伟 李治廷 张双利 孔琳 汪铎 陈铭 高曙光 王海祥 黄恺杰 谢鸿鑫

老爸当家2

威尔·法瑞尔 马克·沃尔伯格 梅尔·吉布森 约翰·利思戈 琳达·卡德里尼 亚历桑德拉·安布罗休 欧文·瓦卡罗 斯嘉丽·艾斯特维兹 迪迪·柯斯汀 约翰·塞纳 安德利娅·安德斯 丹尼尔·迪马吉奥 莫莉·施莱伯 乔纳森·安吉尔 切斯利·舒伦伯格 西恩·安德斯 卡登·巴里 大卫·布肯德尔 博·克利里 杰瑞·迪里奥 苏珊·加比布托 马克·汉普希尔

蓝精灵：寻找神秘村

黛米·洛瓦托 雷恩·威尔森 乔·曼根尼罗 杰克·麦克布瑞尔 丹尼·朴迪 曼迪·帕廷金 迪·布拉雷·贝克尔 弗兰克·维尔克 米歇尔·罗德里格兹 艾丽·坎伯尔 朱莉娅·罗伯茨 阿芮尔·温特 梅根·崔娜 布雷特·马内尔 凯利·阿斯博瑞 杰克·约翰逊 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 泰塔斯·伯吉斯 杰夫·邓纳姆 戈登·拉姆齐

老娘我最辣

金研书 周仁哲

篮球冠军(原声版)

哈维尔·古铁雷斯

龙凤店

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津

临时同居(粤语版)

张家辉

蜡笔小新：新婚旅行飓风之遗失的野原广志

小林由美子 楢桥美纪 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 大塚芳忠 银河万丈 大塚明夫 岛崎信长 高濑右光 木村雅史 后藤光祐 佐野康之 悠木碧 楠见尚己 宫田幸季 渡边久美子

勒索

伊尔凡·可汗 Kirti Kulhari 乌尔米拉.马东卡 迪维亚·达塔 

临界点

萨玛拉·维文   埃里克·迪恩   雷·尼科尔森   吉米·费尔斯   阿尔芭·巴普蒂斯塔   凯瑟琳·拉夫·哈格奎斯特   帕特里克·考克斯   Terence Kelly   马修·德尔·贝尔·贝鲁兹   比利·马格努森   Yasmeen Kelders

乱马：OVA特别篇/无差别格斗对凤凰

山口胜平 林原惠美 日高范子 高山南 井上喜久子

猎魔女团

赵雅顿   梅·洪   柳智英   安孝燮   金允珍   更多...

蜡笔小新：新次元！超能力大决战国语版

小林由美子 楢桥美纪 森川智之 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 Mizukawa Katamari 鬼头明里 松坂桃李 三石琴乃 森田顺平 七绪春日 Chie Satô Mogura Suzuki

猎厨争霸

未录入

猎犬强盗英文版

Judd Nelson Catherine Bell Lou Ferrigno Nicholas Alexander

老公大作战

宣萱 邢岷山 阚镈泷 李抒航 王惠乔 高英 吴小丹 王宇

恋上你的床

郑秀文 古天乐 刘青云 蔡卓妍 吴君如 梁家辉 詹瑞文 刘以达 林雪 张文慈