赤胆屠龙
约翰·韦恩
菜肉馄饨（上海话）
周野芒 潘虹 茅善玉 陈国庆 王琳 徐祥 高博文 王菊 陈龙 冯玛娅 倪夏莲 安栋 王佳彦 曹可凡 袁鸣 章龄之 战士强 张芝华 张建亚 顾晓东 卞根琴 孔祥东 贾梓乐 钱小昆 陈瀚波 黄英
痴情快婿
黎明 周慧敏
财迷心窍
李丁 原华 周野芒
超级整蛊霸王粤语
葛民辉 朱茵 陈百祥 雷颂德
赤焰战场（原声版）
布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 卡尔·厄本 海伦·米伦 摩根·弗里曼 海迪·冯·帕利斯克 杰斐逊·布朗 克里斯·欧文斯 丽贝卡·彼得根 贾克琳·弗莱明 Jason Giuliano 劳伦斯·特纳 乔·克里斯特 贾斯婷·瓦希伯格 塔拉·尤伦 欧内斯特·博格宁 奥德丽·瓦西莱夫斯基 詹姆斯·瑞马尔 迪米特里·柴波维特斯基 布莱恩·考克斯 格雷格·布瑞克 理查德·德莱福斯 尼尔·怀特利 罗伯特·莫尔斯 米歇尔·诺尔顿 劳拉·德卡特莱特 乔纳森·沃克 朱利安·麦克马洪 托马斯·米切尔 罗布·
超隐形男友
敖翔
成人生活技能
朱迪·惠特克 爱德华·霍格 爱丽丝·洛维 布雷特·戈尔茨坦 Rachael Deering 洛琳·艾什本 伊莲恩·戴维斯
缞神契约
贾景晖 林爽 胡丹丹 叶青 李少亭 赵骏 星月
蠢爸萌妈变错身
瑞安·雷诺兹 杰森·贝特曼 奥利维亚·王尔德 莱斯利·曼恩 艾伦·阿金 莫洽·梦若 格里高利·伊齐恩 罗明 悉尼·鲁维耶 克雷格·比尔克
春风得意
汤姆·伊威尔 简·曼斯费尔德 艾德蒙·奥布莱恩
超级马里奥兄弟
克里斯·帕拉特 安雅·泰勒-乔伊 查理·戴 杰克·布莱克 科甘-迈克尔·凯 塞斯·罗根 弗莱德·阿米森 凯文·迈克尔·理查德森 朱丽叶·杰勒尼克 塞巴斯蒂安·马尼斯科 卡里·佩顿 查尔斯·马丁内斯 杰西卡·迪西可 里诺·罗马诺 约翰·迪·马吉欧 艾瑞克·鲍扎 斯科特·门维尔 卡洛斯·阿拉斯拉奇 雅士利·伯奇 雷切尔·巴特拉 凯茜·卡瓦蒂妮 亚伦·亨德利 安迪·赫希 菲尔·拉马 杰里米·马克斯韦尔 埃里克·奥斯蒙德 李·肖顿 克里·萨莫
穿墙行
Noa Koler 阿摩司·塔玛姆 奥兹·泽哈威 Irit Sheleg Ronny Merhavi Dafi Shoshana Alpern 奥德·利奥波德 Udi Persi Jonathan Rozen Karin Serrouya
超级魔术师
史蒂夫·卡瑞尔 金·凯瑞 史蒂夫·布西密 奥利维亚·王尔德 艾伦·阿金 詹姆斯·甘多菲尼 吉莉安·雅各布斯
厨神下凡
庞雨浓 Yunong Pang 赵昱萱 苏健铨 Jianquan Su 岳冬峰 庞勇
超级杯奶爸
道恩·强森 凯拉·塞吉维克 麦迪森·佩蒂丝
超能透明人
张欣源
超时空同居
雷佳音 佟丽娅 陶虹 徐峥 李念 李光洁 范明 杨玏 于和伟 杨迪
长安秘闻录之聂隐娘
徐海乔 江铠同
猜·情·寻
本·阿弗莱克 乔伊·劳伦·亚当斯 伊桑·苏普利 杰森·李
雌雄莫辨
朱莉·安德鲁斯 Roxane Barlow Michael-Demby Cain 詹姆斯·加纳
触礁
比尔·默瑞 拉什达·琼斯 马龙·韦恩斯 珍妮·斯蕾特 杰西卡·亨维克 芭芭拉·贝恩 纳迪雅·达珍妮 朱尔斯·威尔科克斯 娜缇娅·蒂恩 桃乐丝·麦卡锡 南希·欧泽力 Mike Keller Alexandra Mary Reimer Musto Pelinkovicci Evangeline Young Ximena Lamadrid Grayson Eddey Chase Sui Wonders
超级的我
王大陆 宋佳 曹炳琨 吴刚 金燕玲 金士杰 王紫逸 马精武 曾江 张颂文 冯瓅 岳小军 谢东燊 张宁江 蔡文静
钞级布偶
扎克·加利凡纳基斯 伊丽莎白·班克斯 莎拉·斯努克 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 科特·耶格尔 杰森·伯基 Madison Johnson Sweta Keswani Rowan Delana Howard 卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯 阿杰·弗瑞瑟 Mariana Novak 朱丽亚·法里诺 特雷西·邦纳 德莱尼·奎因 贝利·M·B 金·罗森 科拉·林德尔 克里斯·梅尔斯 Michael White 罗伯特·廷斯利
闯入迷宅
姚鑫 杨卿
成功的秘密
迈克尔·J·福克斯 海伦·斯雷特 理查德·乔丹
超重警官
Sarun Cinsuvapala Nutjaree Horvejkul Somyos Matures Supavitch Nepremwattana
超人高校国语
迈克尔·安格拉诺 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 库尔特·拉塞尔 凯莉·普雷斯顿 丹妮尔·帕娜贝克 史蒂文·斯崔特
从21世纪安全撤离
张若昀 钟楚曦
车在囧途
郭德纲 许绍洋 张馨予 王一楠
冲锋车
吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉
吹牛伯爵历险记
米洛斯·科佩基 鲁道夫·耶利内克 亚娜·布赖霍娃 卡雷尔·赫格 爱德华·科胡特 扬·韦里希 博胡什·扎霍尔斯基 鲁道夫·霍辛斯基 米罗斯拉夫·霍卢布 弗兰蒂泽克·斯列格尔 卡雷尔·叶法 约瑟夫·赫利诺马兹 兹登卡·霍德尔 Richard Záhorský 奥托·希曼内克
超级无敌追女仔
陈百祥 陶大宇 徐若瑄 Vivian Hsu 舒淇 林晓峰 葛民辉 刘晓彤 赵静仪 骆达华 麦家琪 张慧仪 陈彦行 兰茜 曹永康 罗家英 李力持
雌雄双谍
多丽丝·黛 理查德·哈里斯 雷·沃尔斯顿 诸慧荷
从今天到明天
未录入
穿靴子的猫
安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利凡纳基斯 比利·鲍伯·松顿 艾米·塞德丽丝 康斯坦斯·马丽 吉尔莫·德尔·托罗 迈克·米切尔 Rich Dietl Ryan Crego 汤姆·惠勒 康拉德·弗农 汤姆·麦格拉思 鲍勃·乔尔斯 Latifa Ouaou 鲍勃·佩尔西凯蒂 杰西卡·舒尔特 Sergio Bruna 乔萨拉·吉娜罗 拉拉·吉尔·米勒 约书亚·拉什
